God hverdagsmat – Arroz con Chorizo

Tid: 45 minutter Vanskelighetsgrad: Enkel Type rett: Hverdagsrett   Hverdagsrett med mye smak Risretter finnes det mange varianter av i Spania. Dette er en typisk rett som brukes til lunsj eller middag i spanske hjem. Retten har mye smak og er ganske mettende.     Retten er basert på lagkornet hurtigris, som benyttes mer og…

Feirer 60 år med spansk kultur med utstilling

  I går, 27.juni, innviet Spanias Turistkontor sin nye utstilling “60 år på vandring”, som markerer kontorets tilstedeværelse i Norge helt siden 1964, skriver TURESPAÑA.   Navnet på utstillingen referer ikke bare til antall år kontoret har eksistert i Norge, men også til utviklingen i de norske turisters preferanser opp gjennom årene. Fra den spede…

Sommerferien er her, trafikken øker dramatisk

  Årets sommerferie er her, og det vil du blant annet merke på de spanske veiene. Trafikken vil øke mye allerede fra i dag av.   DGT, det spanske trafikkdirektoratet, har sendt ut en pressemelding, der de fastslår at den første delen av årets sommerrush i trafikken starter klokka 15. 00 i dag. Den avsluttes…

Uber og Cabify skal få ned taxi-køene

  Passasjerene ved lufthavnen Alicante-Elche har en lang periode måtte vente i timevis på taxi. Nå ser det ut for at problemene har fått en løsning.   Det er nemlig inngått en avtale med de to største VTC-selskapene, Uber og Cabify. Lufthavnenes ledelse og Samferdselsdepartementet har endelig tatt nødvendige grep.   10 nye taxi-biler vil…

Inflasjonen i juni går noe ned: 3,4 prosent

  Foreløpige tall fra Spanias statistiske sentralbyrå, INE, fastslår at inflasjonen går litt med. Inflasjonen ender på 3,2 prosent, som er en nedgang fra 3,6 prosent i mai.   Det er en moderasjon i matvareprisene som er hovedårsaken til at inflasjonen går noe ned. Prisene generelt stiger ikke så mye som før.   I februar…

Alicante-lufthavnen setter ny rekord i helgen

  Lufthavnen Alicante-Elche, Miguel Hernandez, setter stadig nye rekorder. Denne helgen kommer enda en rekord.   Rekorden denne gangen, vil bestå av at lufthavnen får 1 506 flybevegelser fra fredag 28. juni til mandag 1. juli. Veksten er på 14,5 prosent sammenlignet med samme periode i fjor. Da ble det gjennomført 1 315 flyreiser fra lufthavnen på…

14-åring drepte sin far med kniv

  En 14 år gammel gutt har, i følge spanske medier, drept sin far med kniv. Faren ble hentet av ambulanse og sendt til sykehuset Rafael Mendez de Lorca, der han døde kort tid etter innleggelsen.   Faren var 51 år gammel og jobbet i kommunen. Han er allerede gravlagt.   14-åringen ble tatt hånd…

Droner skal forhindre sommerens skogbranner

  Alicante-provinsen er forberedt på en varm og tørr sommer. Med dette som bakteppe, blir det satset på droner, helikoptre, brannfly og økt beredskap om natta, for å forhindre skogbrann-katastrofer.   Det er stilt til rådighet 900 000 euro ekstra, for å bygge opp en enhet , som skal raskt rykke ut ved skogbranner i provinser.…

En helt unik behandlingsmetode

  Som en av tre klinikker i Spania, har Physioplus i Albir terapeuter som er utdannet innen ART- Active Release Techiques. Denne helt unike behandlingsmetoden, gjør underverker hos pasientene.   -Vi er en klinikk, der vi fokuserer på å finne underliggende årsaken til pasientenes plager, og bruker hovedsakelig manuell terapi for å gjøre folk friske…

323 personer mottok aktiv dødshjelp i fjor

  Det var 323 personer som fikk godkjent søknaden om aktiv dødshjelp i Spania i fjor. 727 personer søkte.   Mulighetene for å få hjelp til å dø, eutanasi, ble innført i Spania for tre år siden. Spania ble dermed det sjette landet i verden som avkriminaliserte aktiv dødshjelp etter mange og lange harde debatter.…

Tog-priskrig gir oss mange fordeler

  Kampanjepriser og økt konkurranse mellom de ulike togoperatørene i Spania, gir billige billetter, som altså kommer oss alle til gode.   Renfe har lansert en sommerkampanje, som varer fram til 8. september. Billettprisene ligger fra lave sju euro og oppover.   Det haster imidlertid å kjøpe billetter, for fristen er satt til 1. juli.…

Pesetas-mynt kan være verdt 2 000 euro

  Kanskje du har noen gamle pesetas-mynter i skuffen. Hvis det er tilfelle, så sjekk ut hva slags mynter det er snakk om. De kan nemlig være svært verdifulle.   Det er spesielt en mynt, som er preget av diktatoren Fransisco Franco, er verdifull. Mynten er fra 1946 og har i dag en anslått verdi…

Sommertid er høytid for AC-service

  Sommeren er her, og med det stiger temperaturen til skyhøye nivåer. Det er altså på høy tid å foreta en rask service på din AC før gradestokken viser 35 eller mer. Nøl ikke.   Firmaet SWEDTEC i Orihuela Costa, merker allerede pågangen fra kunder, som ønsker service om dagen, for alle vet at juli…

Sommerens værvarslingssystem er klart

  Det spanske helsedepartementet har kommet med sitt værvarslingssystem for sommeren 2024, Nyheten er blant annet at Spania er delt inn i 182 klimasoner i stedet for 52 provinser.   Bakgrunnen for denne endringen, er ønsket om å bruke de samme områdene som meteorologisk institutt, AEMET bruker når de sender ut værvarsel. AEMET samler data…

Hetebølgene kan endre på folks reisemønster

  Frykten for at folks reisevaner vil endres i takt med alle hetebølgene i Spania øker. Nye rapporter dokumenterer nemlig, at turistenes reisemønster blir annerledes i fremtiden.   Hvis temperaturen overstiger åtte grader av det som er normalt, er sjansene store for at turistene ikke kommer tilbake til reisemålet meget stor. Varmen skremmer folk for…

Flest dør i Spania av kreftsvulster

  Majoriteten av de som døde av sykdom i Spania i 2023, døde av kreftsvulster. Nest hyppigste dødsårsak var hjerte- og karsykdommer.   433 163 sykdomsdødsfall ble registrert i Spania i fjor, ifølge statistisk sentralbyrå, INE. Det er 31 254 færre enn i 2022.   COVID-19 Antall dødsfall knyttet til COVID-19 falt med hele 75,1 prosent sammenlignet…

Kyss uten samtykke = seksuelt overgrep

  Spansk høyesterett har slått fast at et kyss uten stilltiende samtykke, kan betraktes som et seksuelt overgrep. Avgjørelsen vil blant annet kunne ramme den spanske fotballsjefen, Luis Rubiales.   -Et stjålet kyss, utgjør et seksuelt overgrep, mener høyesterett.   Kyssing under tvang, har helt siden at presidenten i Spanias fotballforbund, Luis Rubiales (bildet) kysset…

Værmeldingen slo til: Hagl og høye temperaturer

  Værmeldingen fra meteorologisk institutt, AEMET slo til. Det ble ustabilt vær i Spania allerede tirsdag. Hagl, sterk vind, styrtregn, lyn, torden og høye temperaturer preget deler av landet.   I Madrid-området var haglstormen så plagsom, at folk måtte søke ly innendørs.   I løpet av noen minutter kom det rekordmye nedbør ledsaget av sterke…

Kan ønske velkommen til nye museumstilbud

  Friluftsmuseet Villa Romana i Albir har, som SPANIA I DAG har fortalt tidligere, vært gjennom nye utgravinger og oppgraderinger. Nå er alle nyhetene kommet fram i lyset og publikum kan endelig ønskes velkommen.   Flere nye gjenstander, som blant annet bekrefter at det har vært både olivenolje og vinproduksjon i området.   Representanter fra…

Palau de les Arts de Valencia

Stor konferanse om Middelhavsområdet i gang

  Valencia er sentrum for en stor konferanse som skal omhandle Middelhavsområdets framtid. Over 1 000 deltakere er med.   Det er representanter fra Valencia-regionen, Murcia-regionen, Balearene, Catalonia og Andalucia, som møtes i Palau de les Arts de Valencia.   Spanias statsminister, Pedro Sanchez er blant foredragsholderne. Det er også mange andre, kjente og meget…

De dyreste og billigste feriestedene i Spania

  Rastreator, en prissammenligningsplattform har sett på prisene for de dyreste og billigste trestjerners hotellene i kystsonene rundt i Spania. Cádiz og Barcelona er dyrest.   De billigste stedene, er Las Palmas på Gran Canaria, Murcia og Granada.   Sju dagers opphold Kriteriene for undersøkelsen, er at det skal være et opphold på sju dager…