Primært er det barna som nå corona-smittes

De aller yngste i Spania er nå mest utsatt for coronasmitte., viser nye tall fra Helsedepartementet. Mens smitteraten for hele Spania har kommet ned i 83,4 per 100 000 tilfeller, er smitteraten for barna under 12 år 123, – 3 per 100 000 innbyggere. Dette overrasker ikke ekspertene siden de yngste ikke er tilbudt vaksine.…

Heltene hylles! SE BILDER FRA BRANNEN!

Heltene fra Bomberos som kjempet i dagevis uten stans hylles nå av befolkningen over hele Costa del Sol. Storbrannen i Sierra Bermeja fjellene tok med seg 10 000 hektar naturområde og vil få stor innflytelse både på dyreliv og naturlandskapet i årevis fremover. Heltene fra Bomberos (brannvesenet) har gjort en fantastisk innsats som berømmes over…

Miraklet skjedde endelig – regnværet kom!

Miraklet kom endelig til Solkysten, i form av et meldt men usikkert regnvær, man fryktet at det skulle kun komme noen dråper, men det har regnet jevnt i hele natt over området der skog- og naturbrannen har herjet i Esteponafjellene sør for Marbella på Costa del Sol. Heltene fikk endelig en utstrakt hånd, og hele…

Storbrannen fortsetter på Costa del Sol

Storbrannen i Estepona fjellene nær Marbella på Costa del Sol lar seg ikke stoppe og har i morges brent ned 6000 hektar naturområde i Sierra Bermeja fjellene. Endringen i vindretningen fører brannen tilbake mot nord og førte til at områdene Genalguacil og Jubrique måtte evakueres i timevis av røyken. «Du slukker i front og brannen…

Kjempe-skogbrann i Marbella – SE VIDEO

En strekning på 15 kiliometer av motorvei AP-7 gjennom Malaga provinsen ble stengt i går mens 200 brannmannskaper, helikoptere, fly og annet utstyr kjempet mot en meget stor skogbrann i fjellene ovenfor Estepona, en av nabokommunene til Marbella.   Mer enn 400 mennesker ble evakuert fra sine hjem i Estepona, og landsbyene Jubrique og Genalguacil.…

Åpner ikke for reiser utenfor EU/EØS nå

Utenriksdepartementet (UD) forlenger det globale reiserådet utenfor EØS/Schengen og Storbritannia til 1. oktober, men kravet til karantenehotell oppheves for blant annet Spania. Dette skriver VG. Det melder UD i en pressemelding. – Vi er fortsatt ikke i en normalsituasjon. Endringer i både smitteutbredelse og lokale restriksjoner endrer seg raskt og gjør situasjonen uforutsigbar. Det er…

Sjokkpris på strøm -ny rekord er notert

Strømprisene holder seg fortsatt på et sjokkartet høyt nivå i Spania. Grossistprisen på elektrisitet satte ny rekord 26. august med 122, 76 euro per megawattime. Bare på et døgn steg prisene med 5,2 prosent. Det er også rekordmye. Det ser ikke ut som strømprisene har noe øverste nivå, slik det ligger an nå. Eksperter i…

Fallas går som planlagt med munnbind-påbud

  Den etter hvert så berømte Fallas-festivalen i Valencia går som planlagt i år, men det blir munnbindpåbud og noen andre begrensninger.     Årets Fallas-festival, der store pappfigurer og fyrverkeri, er hovedingrediensene. Fiestaen starter 1. september og avsluttes 5. september.     Selv om paradene går utendørs, blir det påbudt med munnbind i alle…

Spennende lilleputt- park for store og små

Spania har sin lilleputtpark, hvor kjente bygninger i hele nasjonen er blitt bygd i miniformat, og er helt ut identiske med originalene. Formaet er som sagt i miniatyr. Parken heter Villasudores og ligger i Huelva. Av Bjørn J. Klein Danmark har sitt Legoland, Belgia har sitt Madurodam, Norge har sitt Lilleputthammer og Spania har altså…

Endelig har Spania fått ni milliarder euro fra EU

EU overførte denne uka de første ni milliardene euro til Spania. Det er første overføring i den kommende hjelpepakka. Statsminister Pedro Sanchez (bildet) bekrefter overfor spanske medier at pengene har kommet. Han kan puste lettet ut, for Spania trenger virkelig disse pengene. Det kommer en lignende utbetaling til Spania før årsskiftet. Totalt dreier det seg…

58 år gammel kvinne døde – var vaksinenekter

En 58 år gammel kvinne døde tirsdag på sykehuset i Elda, etter at hun ble coronasmittet. Kvinnen var vaksinenekter og var følgelig ikke vaksinert mot COVID 19. Den døde kvinnen hadde et langt sykdomsforløp som endte på sykehusets intensivavdeling, der lungene kollapset og man klarte ikke å redde henne. Det er uklart om 58-åringen ikke…

Du kan forhåndsstemme ved Sjømannskirkene

SPANIA I DAG har tidligere fortalt hvor det er mulig å forhåndsstemme ved årets Stortingsvalg. Nå finnes det to alternativer til, nemlig Sjømannskirken på Costa Blanca. Tirsdag 31. august får Sjømannskirken i Albir besøk av generalkonsulatet i Alicante, så mellom klokka 11.00 og 14.00 er det mulig å forhåndsstemme. Samme dag har Sjømannskirken i Torrevieja…

Klarer kanskje ikke å nå målsettingen likevel

Spanske myndigheter har hatt en målsetting om at 70 prosent av befolkningen skal være fullvaksinert mot COVID 19 innen utgangen av august. Nå tyder alt på at ambisjonene ikke nås. Spania har helt siden vaksineringen startet ligget i tet blant landene i EU. Tempoet har vært høyt, men den siste måneden har den samme takten…

Hver femte bolig selges til utlendinger

På Kanariøyene selges for øyeblikket hver femte bolig til en utenlandsk borger, viser nye tall fra notarenes forening, Registradores. Det vil si at over 20 prosent av boligomsetningen går til utlendinger. For Spania som helhet viser de nye tallene at 11,3 prosent av boligene som blir solgt går til utlendinger. Dette er et fall på…

Belastingen på sykehus har økt dramatisk

Hospital Costa del Sol I Marbella er overbelastet. Antall nye smittetilfeller med coronaviruset er bare en av forklaringene til at sykehuset sliter tungt i hverdagen. For det første har antallet corona-tilfeller økt mye de siste ukene. I tillegg er flere av de ansatte sykemeldte på grunn av coronasmitte og det er ferieavvikling. På toppen av…

Klare for å hjelpe igjen etter sommerferien

  De to ansatte, Marit Gjelsten og Juan Antonio Lopes i dinhjelper.com i Alfaz del Pi på Costa Blanca er tilbake på jobb igjen etter en kort sommerferie. Selskapet er igjen klare for å bistå skandinaver som trenger en håndsrekning av et eller annet slag.     Firmaet dinhjelper.com ble etablert i 2017 og har…

Se opp for brenn-maneten Leagia Noctilua

Etter den nest varmeste juli i dette århundre i Spania, hvor en dukkert i Middelhavet er nødvendig, skal en være oppmerksom på maneter. Dette lumske «dyret» med brennende tråder, kan gi en uskyldig svømmer en brennhet opplevelse. Se spesielt opp for den såkalte lysmaneten. Av Bjørn J. Klein Det er flere forskjellige typer maneter, men…

Sommerens første virkelige hetebølge kommer torsdag

Førstkommende torsdag skal hetebølgen igjen ramme Spania. Rent meteorologisk definert, blir denne kommende fire-fem dagers perioden den første skikkelige hetebølgen denne sommeren. Det er spesielt Costa Blanca som får skyhøye temperaturer, men i Andalucia forventes det flere steder også med ekstra høye temperaturer. Innlandet i Alicante kan få opp til 44-45 grader. Det samme kan…

Forbruket gikk rett til værs i julimåned

Under coronapandemien har privatforbruket til mange gått ned, enten for at man ikke har hatt penger eller at mange barer, restauranter og butikker har vært helt eller delvis nedstengt. Nå er trenden snudd, for i juli gikk forbruket i Spania rett til værs. Juli-forbruket viser seg å være hele 20 prosent høyere enn i juli…