President Donald Trump offentliggjorde natt til torsdag at de fleste reiser fra Europa til USA stoppes med umiddelbar virkning i 30 dager fra midnatt fredag amerikansk tid. Innreiseforbudet gjelder de fleste land i Europa, det eneste unntaket er Storbritannia, kunngjorde den amerikanske presidenten i en tale til det amerikanske folk klokken 02 natt til torsdag…
Verdens helseorganisasjon har nylig offisielt kalt coronaviruset en pandemi. Pandemic, oversatt fra gresk, betyr “alle” (pan) og “folk” (demoer). Det er en epidemisk sykdom som har spredd seg over en stor region. Spesielt har dette viruset smittet et stort antall mennesker på kontinentene i Asia og Europa, spesielt i Italia (12.462 personer) og Kina (80.790…
Bare dager før den store årlige filmfestivalen i Malaga skulle gå av stabelen, kom i morges den uheldige nyheten om at den 23. utgaven av Festival de Cine Malaga har blitt utsatt på grunn av coronaviruset. Den offisielle bekreftelsen ble gitt fra rådhuset i Malaga, via deres Twitter-konto. I følge den publiserte meldingen er feiringen…
Spania står ovenfor en mulig oljekrise. Prisen på Brent råolje falt til under 30 dollar per fat på et tidspunkt denne helgen og registrerer det største fallet prosentvis siden Golf-krigens oppbygging i 1991. Mye av skylden kommer av at Saudi-Arabia startet en priskrig med Russland etter at de i forrige uke ikke ble enige om…
Foto: PSOE Søndag 8. mars ble kvinnedagen behørig markert rundt omkring i hele Spania. Kvinnene, og noen menn, stilte opp uten spesiell frykt for coronaviruset. Nå var det noen færre deltakere i de forskjellige protesttogene i Spania, men oppslutningen var ganske imponerende. I Madrid oppstod det bråk mellom noen politiske flyer og partiet Ciudadanos gikk…
I over to år har den bedrageridømte kunsthandleren Terje Hvidsten (57) skjult seg for Økokrim i Marbella. Nå har spanske myndigheter bestemt at 57-åringen skal pågripes og sendes til Norge – men aner ikke hvor han er lenger. Dette skriver VG i dag. Kunsthandleren fra Oslo ble dømt til to års fengsel for grove…
På slutten av fjoråret krevde provinsstyret i Malaga klare retningslinjer for hvordan man skal adressere kontrollen med de raskt voksende bestandene av argentinske papegøyer i Malaga. Som et svar foreslo teknikerne bruk av luftkanon fra “skarpskyttere” som det viktigste verktøyet for å håndtere plagen. Det ansvarlige personellet må ha autorisasjon for bruk og transport av…
Plenumsmøtet i Fuengirola har enstemmig godkjent forespørselen om å utvide driftstiden på toget som kjører til Malaga om natten i sommersesongen. Spesielt inkluderer forslaget å oppfordre Fomento og jernbaneinfrastruktursjefen til å utvide nattdriften til Fuengirola-Malaga-toget, minst til kl 03.00 i sommersesongen, høytider eller dager når store begivenheter påvirker ruten. Denne tjenesten kommer 800 000 innbyggere…
I begynnelsen av desember i fjor skrev SPANIA I DAG om den storstilte huggingen av eucalyptustrær i El Parque Natural Lagunas de la Mata i Torrevieja. Nå skapes nytt liv i parken Av Rikke 27.000 trær måtte i fjor bøte med livet. De vakre trærne, som opprinnelig kommer fra Australia, var dårlige naboer for den…
Karneval i Torrevieja Den månedslange karnevalsfesten i Torrevieja er nå godt i gang og lørdag 22.februar fortsetter feiringen i saltbyen med den svært populære nattparaden fra Calle Ramon Gallud til Plaza de la Constitucion. Barneopptoget Desfile Infantil arrangeres for andre gang av Asociación Cultural Carnaval de Torrevieja fredag 21.februar. Barneparaden går fra CC.Virgen del Carmen…
Unge bilførere i Malaga er blant de mest uforsiktige sjåførene i følge en studie, utarbeidet fra 2018-dataene fra Automobile Insurance Statistics (ESA). Rapporten viser at denne spesifikke gruppen forårsaker flere ulykker enn mer erfarne sjåfører. Lette kollisjoner er typiske for urban ferdsel og trafikkork, og guttene og jentene i Madrid, Sevilla og Malaga, som alle…
Det etterlengtede outlet-utsalget i Plaza Mayor, ikke langt fra flyplassen i Malaga åpner sine dører for publikum i dag, 13. februar. Dette er den første shoppingdestinasjonen i denne kategorien i Sør-Spania. McArthurGlen, promotøren for outlet-senteret, har bekreftet at 38 avdelinger vil åpne sine dører i dag, torsdag. De regner med å åpne 60 neste uke…
En internasjonal forbryterorganisasjon som seksuelt utnyttet ofre fra Romania, er blitt avslørt i Malaga. En offisiell pressemelding fra Guardia Civil kan bekrefte at organisasjonen manipulerte kvinner gjennom seksuell utpressing og tvang, noe som ga et overskudd på mer enn 5.000.000 euro. Kvinnene ble tatt til fange ved hjelp av “lover boy” -metoden. De intetanende kvinnene…
Folk som for eksempel er i en situasjon med dårlig økonomi og eller funksjonshemmede kan få hjelp av en konsultasjonstjeneste for tannleger i Malaga promotert av Heroes Foundation og som også er støttet fra byrådet. The Heroes Foundation forklarer at initiativet kommer fra etterspørselen etter denne typen tannpleie som ikke dekkes av det andalusiske helsesystemet,…
Av Rikke Luell Printz Foto: J.A. Miguelez La Vuelta a España betyr direkte oversatt “Spania rundt”, og er et av Europas største sykkelløp. Det ble første gang arrangert i 1935, den gang med cirka 50 syklister. De største endringene som har skjedd i løpet av disse årene er 1) at antall deltagere har steget…
Det er offisielt! Datoene for Malaga Feria i 2020 ble godkjent fredag, av kommunestyret i byen. Åtte dager med festligheter fra 15. til 22. august. Innvielsen og fyrverkeriet finner sted fredag 14. august, og finalen får vi på lørdag 22. august etterfulgt av den tradisjonelle paraden søndag 23. august. Datoen er satt til å omfatte…
Julio Iglesias kommer til Costa del Sol og Fuengirola og feirer samtidig sin 50 år lange karriere denne sommeren. Julio Iglesias er uten tvil den mest berømte artisten i spansk og latinsk musikkhistorie. Han er den bestselgende latino-artisten og en av de 10 mest solgte artistene i verden med mer enn 300 millioner plater solgt.…
Costa Blanca ble hardt rammet av stormen Gloria men Costa del Sol slapp som vanlig unna det verste uværet. Solkysten fikk noen få dager med kraftig regnvær og lyn og torden. Men da regnet stilnet på lørdag kveld og solen skinte og “sommerværet” slapp til igjen med 20 grader, blå himmel og sol på søndag…
Mer enn 1000 hjemløse fikk hjelp fra Røde Kors i Malaga-provinsen i fjor. Av de 1 051 hjemløse personene som fikk bistand av organisasjonen, så oppholder de aller fleste seg i Malaga, Benalmadena, Fuengirola, Marbella, Torremolinos og Rincon de la Victoria. En av de viktigste ressursene som er tilgjengelig for Røde Kors (Cruz Roja) er…
El salón Retro Málaga i utstillingshallene til Palacio de Ferias byr på en skjønn variant av klassiske, vintage och samlerobjekter som er minst 30 år gamla. Det er syvende år denne utstillingen arrangereres og hvert år kommer tusenvis avbesøkende til messen. Utstillingen arrangeres i samarbeide med Málagas bilmuseum, Museo del Automóvil, og over 1.500 klassiske…
Meterologisk institutt i Spania (Aemet) har nettopp økt vær advarslene fra gult til ORANGE. Aemet melder om betydelige regnmasser i Malaga-området, og advarer om at opptil 30 liter per kvadratmeter kan falle på en time. Aemet legger spesiellt vekt på de dårlige værforholdene i regionene på Costa del Sol og Guadalhorce-dalen. Det oransje værvarselet vil…
Costa del Sol går klar av uværet Gloria som herjer Spanias kyst. Solkysten har hatt et midlertidig temperaturfall og noe rufsete vær med skyer og duskregn, men det ser ut som at Spanias perle skal igjen gå klar av storm og ødeleggelser. Det vil bli noe ustadig vær hele denne uken men regnet kommer godt…
