Lynkurs i sinne på ekte spansk

Sint for noe i Spania? Vet du ikke hvordan du skal utrykke det? Her gir vi deg noen spanske uttrykk som får deg til å høres utrolig sint ut på ekte spansk. Livet i Spania er fullt av frustrasjoner, noen mindre og noen ikke fullt så små. Enten det er banker som stenger kl. 14:00,…

Risiko for et tredje valg i Spania – politikken i vranglås

Spanias fungerende statsminister Mariano Rajoy varslet tirsdag at landet mulig må holde et tredje valg, etter at hans sosialistiske rival nektet å samarbeide for å danne en koalisjonsregjering. “Hvis Mr Sanchez (sosialistpartisjefen) fortsetter å si nei, vil vi måtte gjenta valget,” sier Rajoy, som forsøker å danne en koalisjon eller mindretallsregjering etter juni-valget. Spania har…

Restaurantomtale: Meson Rincon de Paco

Under en liten utflukt til den lille byen San Miguel de las Salinas sør på Costa Blanca forleden kom vi over en liten perle av en restaurant. Restauranten heter Rincon de Paco og ligger i Calle Almoradi, en av de mange små sidegangene i den eldste delen av byen. Med hele 40 ulike tapasretter fra…

Mann stanget til døde under okseløp

En 59 år gammel mann døde etter å ha blitt stanget i brystet og hodet da han forsøkte å løpe fra en okse på den årlige fiestaen i Valrio, Extremadura. Juan Manuel Calle Sanchez forsøkte å hoppe over tre barrierer for unnslippe hornene til oksen, men gled og falt tilbake mot dyret, ifølge en artikkel…

Forbud mot Segway i Barcelona

Barcelona har anlagt et forbud mot “personlig mobilitets kjøretøy” langs den travle turisthavnen i Ciutat Vella i sommer etter en rekke klager fra fotgjengere. Forbudet, som er spesielt rettet mot Segways, har blitt satt av bystyret i et forsøk på å kvitte seg med irriterende turgrupper summende rundt i en den katalanske hovedstadens travleste havn-…

Betaler 300 millioner euro i pensjon til døde

Nesten 30.000 spanjoler får fortsatt statlig pensjon til tross for at de er døde. Den ekstraordinære statistikken, som koster skattyterne rundt 300 millioner euro i året, ble publisert av Spanias nasjonale Audit Office. Rapporten viste at totalt 29,321 avdøde spanjoler fortsatt får ut en pensjon i snitt på totalt € 25 millioner hver måned. Audit…

Røde flagg i Elche etter mistenkt haiangrep

En mann ble bitt i hånden i et mistenkt haiangrep på en strand på Costa Blanca på fredag . Røde flagg ble reist på Arenales del Sol stranden i Elche på den sørøstlige middelhavskysten av Spania etter angrepet. Badevakter sa at mannen i førtiårene, bosatt i Elche, dukket opp fra havet med en blødende hånd…

Skogbrann er nesten under full kontroll

Skogbrannen som herjer i Artana i Castellon har brannvesenet, politiet og frivillige under noe bedre kontroll, men full kontroll ar de nærmere 500 personene ikke. Helikopter er også satt inn i slukningsarbeidet. Så langt er ca. 1. 400 hektar brent ned. Vegetasjonen er knusktørr i området og brannmannskapene har en vanskelig jobb å komme frem…

Okse kom seg løs -kun en mann ble skadet

Under okseløpet i den vesle byen Foios i Valencia ble en mann skadet, mens de andre slapp med skrekken da en okse kom seg løs. I Foios praktiseres såkalt Embolat Bon, som går ut på at det festes brennende trestykker på oksenes horn før de slippes løs. I helgen kom en okse seg utenfor innhegningen,…

David de Gea må forlate Premier League?

Den spanske stjernekeeperen, David de Gea (bildet) og flere med ham, må kanskje forlate engelske Premier League etter Brexit etter hvert. Selv i sportens verden får altså Brexit konsekvenser. 122 spillere ser ut til å måtte forlate Premier League siden de nå ikke vil oppfylle kravene til å få arbeids- og oppholdstillatelse. Prosessen for å…

Statsminister Rajoy oppfordrer til ro

Statsminister Mariano Rajoy (bildet) ber spanjolene ta det med ro og ikke la Storbritannias EU-nei skape unødvendige bekymringer. -For det første vil det ikke skje nevneverdige endringer i vårt forhold til Storbritannia de nærmeste to årene og deretter har vi god kontakt med EU, sier Rajoy. Søndag 26. juni er det valg i Spania og…

Spansk er det nest mest talte språket i verden

Mange av språkene i verden snakkes bare av noen få tusen mennesker, mens andre snakkes av millioner verden over. Faktisk snakkes 80 “store” språk av 80 % av verdens befolkning, mens 3600 små språk bare snakkes av 0,2 % av alle mennesker. Dette skriver bladet Illustrert Vitenskap. Språkforskere tror at halvparten av alle språk vil…

I dag starter sommeren for alvor!

I dag, tirsdag 21. juni, starter sommeren for alvor i Spania. 21. juni er den offisielle sommerstarten. Det er ventet en varm og tørr sommer i Spania i sommer også. Det blir varme dager på Costa Blanca og på mange andre steder i Spania de nærmeste dagene. Flere steder er det meldt at det skal…

På bilferie til Spania krever stor tålmodighet

Veiarbeider på tyske motorveier skaper lange køer og gjør bilferien gjennom Europa, til Spania, til en mare. Det er i gangsatt 500 forskjellige veiarbeider på tyske veier i sommer. Det skaper kaos og lange køer. Verst er det på A7 mellom Neumünster sør for Kielerkanalen til Elbtunnellen. Veien fra Hamburg til Flensburg er under arbeid…

Forbruket stiger – men fortsatt under 2006-nivå

De spanske husholdningene bruker mer penger, men fortsatt er forbruket under det nivået man hadde i 2006 og før finanskrisen kom. Forbruket per husholdning steg med 1,4 prosent til 27 420 euro i fjor. Det er første gang siden 2008 at det er stigning i forbruket. Fortsatt ligger spanske husholdninger 2 800 euro, eller 9,6 prosent, under…

Føflekkreft øker mye -sola har skylda

For mye sol kan utvikle hudkreft og det er spesielt føflekkreften som er den farligste. Hudkreft øker ganske mye i Spania og det er nettopp sola som får hovedskylda for akkurat denne negative utviklingen. 44 prosent blir brent av sola minst en gang hvert år. I alderen 15 til 19 år er antall forbrenninger enda…

Spania får kritikk for flyktinghåndtering

I følge den spanske kommisjonen for flyktninghjelp, CEAR, har både Spania og EU gjort grep som har satt både menneskerettighetene og asylretten i alvorlig fare. Spania tok i mot kun en posent av flyktninger som kom til Europa i 2015. 14 881 personer søkte asyl i fjor, men kun 31 prosent av søknadene ble innvilget. Spania…

Fem års fengsel for attentat mot PP

I desember 2014 kjørte en kar inn i inngangspartiet til partiet Partido Popular (PP) med en bil full av sprengstoff. Nå er mannen dømt til fem års fengsel for forsøk på attentat og håndtering av sprengstoff. Ingen mennesker ble skadet under attentatforsøket, men de materielle skadene ble meget store. Det har kostet 33 000 euro å…