Valle de Ricote, også kjent som Valle Morisco, ligger i Murcias nordvestlige hjørne. Dalen er en herlig blanding av små arabiskinspirerte byer, vakker natur og spennende historie. Her kan du kjøpe «verdens beste» frukt. Av Rikke Iuell Printz Gjennom dalen renner Rio Segura og etterlater seg et grønt, fruktbart belte som har…
Vi befinner oss i Calasparra som ligger i Murcias nordvestre hjørne. Fire elver renner gjennom området. Den største er Rio Segura som har sitt utløp i Guardamar. Tilgangen til vann har ført til et blomstrende jordbruk, for her dyrkes frukt og grønnsaker, og ikke minst store mengder med det som skal være…
Vi står på broen Puente de Poniente i Orihuela i lav morgensol og kjenner duften av kaffe fra en bar like ved. Under oss flyter Rio Segura. Solen er i ferd med å bryte gjennom morgendisen, og byens 20 kirkeklokker informerer innbyggere om at det er på tide å komme i gang med dagens…
Rojales, utenfor Torrevieja, er et ideelt sted å besøke når man får behov for litt forandring etter en formiddag på stranda. Byen, som har cirka 21.000 innbyggere, er først og fremst kjent for sine grotter som ligger i fjellsiden bak byen. Av Rikke Iuell Printz Grottene ble gravet ut for et par…
Det var fønikerne, som kom sjøveien fra Kartago (oldtidsbyen ved den nord-afrikanske kysten), som ga navnet til denne perlen av en spansk by. Byen er vakker, tettpakket og full av vakre monumenter, som beretter historien om en viktig sjøfartsby. Cartagena har i dag snaue 220.000 innbyggere. Av Rikke Iuell Printz Deler av…
Fra Castillo de Santa Cruz ser vi utover verdens femte helligste by. Bare Jerusalem, Roma, Santiago de Compostela og Santo Toribio de Liébana er mer hellig. Vel og merke sett med katolske øyne. Av Rikke Under oss ligger den gamle middelalderbebyggelsen langs smale gater og rundt pittoreske torg. Bak oss står kirken,…
I over tusen år har millioner av pilegrimer gått til katedralen i Santiago de Compostela i Nord-Spania, der levningene etter apostelen Jacob skal ligge. Jacob dro til Spania for å misjonere etter at Jesus ble korsfestet, men da han vendte tilbake til Jerusalem ble han halshugget av Herodes’ soldater. Alicante kan brukes som utgangspunkt.…
Sella er preget av nydelig natur med gode turmuligheter og mange velger å reise til Sella for å klatre. Fjellandsbyen Sella på Costa Blanca er et utfluktsmål for så vel vanlige turister som aktive fjellklatrere. Med sine smale smug innbyr byen til rolige og koselige rusleturer. Sella er ingen skinnende perle i ordets…
Fra toppen av tårnet på El Castillo de Banyeres de Mariola, 830 meter over havet, ser vi ut over fire av Spanias femti provinser; Alicante, Valencia, Albacete og Murcia. Banyeres de Mariola er virkelig en dagsutflukt verdt. Av Rikke Iuell Printz Borgen i byen ble opprinnelig bygget av muslimene i det…
Her har det bodd folk siden forhistorisk tid, arkeologene finner stadig spor etter gamle bosettinger i og rundt byen. Området ble tidligere kalt Apiarium som er det latinske ordet for bikube. Fremdeles er det rikelig med både bier og aromatiske urter i området, og Biar produserer det som sies å være verdens beste honning. …
Hele Spania samlet. Tilsvarende våre bunader har Spania også festdrakter som representerer spesielle geografiske områder. Her er en del av dem. En drøy halvtimes kjøring fra Alicante ligger den lille byen Onil. Her er det få utlendinger som har slått seg ned, men den charmerende «pueblo’n» trekker til seg mange dag-turister på grunn av…
Vi kjører gjennom endeløse vinmarker, druene er høstet for lengst, men enkelte gjenglemte klaser henger her og der. Bak oss ligger Aspe, foran oss vokser Monforte Del Cid opp av morgendisen. Byen har fått sitt navn etter den djerve krigeren Rodrigo Díaz de Vivar, bedre kjent som El Cid, som gjorde en formidabel innsats…
El Faro – fyret – i Albir er et fi nt utfl uktsmål sommer som vinter, men midt på sommeren bør man gå om morgenen eller sent om kvelden på grunn av varmen. En tur til Fyret – El Faro – i Albir anbefales. En time gåtur i nydelig natur med flott utsikt…
Strandløvene har gode kår i badebyen Cullera. Med elleve vakre, finkornede strender og en ellers liten nydelig by, forstår vi godt at både fastboende og turister stortrives. -Cullera er for meg et paradis, sier Petter Eriksen, restauranteiere fra Fredrikstad som sitter på terrassen og ser ned på Faro, fyret ved vannkanten. Eriksen bader…
Med vid utsikt over store deler av Vinalopó-dalen, 520 meter over havet, bygget maurerne El Castillo de Petrer. Borgen ble påbegynt i det 12. århundre og sto ferdig 100 år senere. Den siste historiske begivenheten som fant sted her, var da en av republikanernes ledere brukte stedet som skjulested de siste dagene av den…
Bommen er åpen. Det er bare å kjøre inn på området, men slik har det ikke alltid vært. Her ligger nemlig Europas siste sykehjem for spedalske. Vi befinner oss i Fontilles et par mil fra Costa Blanca-stripa. Åpenhet har ikke preget stedet. Da sanatoriet åpnet i 1909 var det riktig nok en port…
Hvis du ikke allerede har vært i middelalderbyen Àvila, er det bare å finne frem kofferten og reise av gårde. En slik unik opplevelse kan man nemlig ikke la gå fra seg. Àvila ligger vel 10 mil nordøst for Madrid i regionen Castilia y Leon. Byen, som en av få byer i vår…
Foto: Den gamle kirken Parroquia San Pedro Apóstol, den eldste delen er fra 1553. Novelda er kjærlighet ved første blikk; arkitekturen, kulturen og ikke minst de hyggelige innbyggerne som gjør helomvending for å følge deg til en severdighet du må spørre om veien til. Av Rikke Iuell Printz El Ayuntamionto, byens rådhus,…
I disse coronatider byr SPANIA I DAG på reisereportasjer, selv om du ikke kan dra dit akkurat nå. Drøm deg imidlertid bort, og kanskje kan du få noen ideer om hvor du kan reise den dagen situasjonen i Spania igjen normaliseres. Guadalest ligger høyreist og majestetisk i fjellene mot Alcoy. Et hyggelig, lite sted…
I disse coronatider byr SPANIA I DAG på reisereportasjer, selv om du ikke kan dra dit akkurat nå. Drøm deg imidlertid bort, og kanskje kan du få noen ideer om hvor du kan reise den dagen situasjonen i Spania igjen normaliseres. Benissa har rykte på seg for å være en liten kjedelig og mindre…
I disse coronatider byr SPANIA I DAG på reisereportasjer, selv om du ikke kan dra dit akkurat nå. Drøm deg imidlertid bort, og kanskje kan du få noen ideer om hvor du kan reise den dagen situasjonen i Spania igjen normaliseres. Om du kommer sør eller fra nord fra, så kan du med sikkerhet…
I disse coronatider byr SPANIA I DAG på reisereportasjer, selv om du ikke kan dra dit akkurat nå. Drøm deg imidlertid bort, og kanskje kan du få noen ideer om hvor du kan reise den dagen situasjonen i Spania igjen normaliseres. Marbella – vakkert hav fritt oversatt fra spansk til norsk – bærer sitt…
Norwegian
Arabic
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Icelandic
Spanish
Swedish