Costa Blanca-festival i august og september

  Entreprenører og håndverkere inviteres til å promotere sine varer og produkter i Elche på Costa Blanca. I shopping senteret, L’aljub fra 16. august til 11. september under en messe ved navn «Oasis Market Fest».   Av Bjørn J. Klein   På over 1000 m2 skal deltagerne kunne stille ut og selge sine varer kombinert…

Slik oppstod den spanske siestaen

  Spanjolenes siesta, en sjelelig begunstigelse for nasjonen Spania. Her er historien om hvordan dette fenomenet oppstod, hentet fra nettstedet Think Spain. Ordningen med siesta kan snart være historie i Spania.   Av Bjørn J. Klein   Romerne, som besatte Spania i flere århundrer, kunne ikke krige hele dagen, de måtte hvile. Og å kunne…

Her bor de lykkeligste menneskene i Spania

  Vi refererer ikke til noen gallupundersøkelse denne gang. Denne artikkelen bygger nemlig på Artificial Intelligence, eller på godt norsk, kunstig intelligens. Det dreier seg om spansk lykke. Toledo er vinneren.   Av Bjørn J. Klein   Undersøkelsen baserer seg på hvor mange selfies som er blitt publisert på Facebook, Instagram og andre sosiale medier,…

Dyrk dine egne grønnsaker

  Innbyggerne i Orihuela på Costa Blanca kan nå få tildelt seg et lite dyrkbart område, hvor folk kan dyrke sine egne organiske grønnsaker. Det skal nemlig være organisk dyrket.   Av Bjørn J. Klein   Orihuela har et område på 3 000 kvadratmeter eller tre mål om en vil, som legges ut som parseller…

Spania fra rødt til mørkerødt land

  Regjeringa oppdaterte reglene for innreise til Norge fredag. De nye reglene gjelder fra midnatt, natt til mandag, skriver NRK.   Innreisereglene gjelder ikke for fullvaksinerte eller de som har hatt koronaviruset innen de siste seks månedene. Hver fredag oppdaterer regjeringen innreisekartet basert på vurdering fra Folkehelseinstituttet. Dette kartet skiller seg fra EUs eget smittekart.…

Kan bli karantenekrav fra flere ferieland

  Flere ferieøyer som i dag er grønne, kan få karantenekrav fra mandag. Og for reisende fra Spania og Kreta ligger det an til karantenehotell, skriver VG.     Fredag kunngjør regjeringen hvilke endringer i reisekartet og karantenekrav som skal gjelde fra mandag, men tallgrunnlaget fra Det europeiske smittevernbyrået (ECDC) er klart nå.   Det…

Eier du bil er postkontoret stedet

  Alle kostnader knyttet til ditt kjøretøy i Spania, har så langt kun vært mulig å få betalt på Biltilsynets kontorer. Endelig overtar postkontorene, det spanske Correos, denne tjenesten.   Av Bjørn J. Klein   Alle innbetalinger som har vært knyttet til kjøretøyet, som registrering, forsikringer, bøter, nytt sertifikat og betaling for nye bilskilt, har…

Håper på tilnærmet normale tilstander

  -Vi merker at turismen i Torrevieja-området har tatt seg opp de siste ukene, om enn i et noe langsommere tempo enn vanlig, årstiden tatt i betraktning. Optimismen er tilbake ved Turistkontoret i Saltbyen.   Av Rikke Iuell Printz   SPANIA I DAG har stukket innom Turistkontoret i Torrevieja. For en besøkende virker det som…

Etablerer fem nye logistikksenter

Den amerikanske giganten Amazon vokser og vokser i Spania. De tar en større og større del av det elektroniske markedet på deres nettsalg. Av Bjørn J. Klein Logistikk og utleveringssteder for deres produkter er ikke lenger i bare i Madrid og Barcelona, nå etablerer de fem nye sentrale steder for sitt distribusjonsapparat. Amazon kom til…

Fire døde etter togulykke i Alicante

  Like før klokken 17.15 lokal tid ble en personbil påkjørt av toget i en planovergang i Alicante. Fire personer som befant seg inne i personbilen omkom, skriver VG.   Det melder den spanske avisen Levante.   Blant de avdøde var tre voksne og én mindreårig.   Kilder fra det spanske jernbaneselskapet bekrefter til avisen at…

Ny app gjør det mye enklere for deg

Det spanske selskapet Aena har, sammen med Telefònica, har engasjert seg tungt i driften av flyplasser i Spania. Selskapene har utviklet apper som gir reisende en helt uvanlig støttefunksjon når man ankommer flyplassen. Av Bjørn J. Klein Appen inneholder opplysninger om en rekke spanske flyplasser. Appen aktiveres enten før eller ved ankomst til flyplassen. Appen…

Benidorm og Madrid mest populært

Benidorm og Madrid er de aller mest populære spanske feriebyene om vi skal legge søk på internett til grunn. Av Bjørn J. Klein Med internett som søkemotor, kan en lese mye ut av statistikk om hvor turister ønsker å reise på sin sommerferie. Spanjolene sitter foran skjermen og søker på hotellopphold i sitt eget ferieland.…

Fastighetsbyrån – størst på kysten

  I en jungel av eiendomsmeglere på Costa Blanca er det ett som stikker seg fram; svenske Fastighetsbyrån. Firmaet har et tyvetalls kontorer i Spania. Deriblant i Torrevieja og La Zenia med 22 ansatte.   AV KNUT JOHANNESEN   – Vi er vel trolig størst her på kysten, sier Mats Laaksonen som er partner og…

Lever godt med trygg drift

  I en jungel av firmaer som tilbyr tv-pakker står norske ScanSat i Torrevieja fram som et av de mest velrennomerte. Det konkurrerer med mange  “cowboyer” i markedet og det kreves erfaring for å manøvrere trygt – og ikke minst redelig – i farvannet.    AV KNUT JOHANNESEN   Innehaver og eier, Arnulf Arntsen fra…

– Vi har det bedre i Spania enn i Norge

  De Norske klubbene er midlertidig stengt, og livet i Torrevieja-området er ikke helt som vanlig. SPANIA I DAG har tatt en kjapp rundtur for å sjekke stemningen, som tross alt er god, og livet vender sakte tilbake til normalen.   Av Rikke Iuell Printz   På Facebook-sidene til Den Norske Klubben i Torrevieja kan…

Nesespray mot corona-viruset mot slutten av året?

  Pandemien har for mange land ført til et behov for å se på muligheten for egenproduksjon av vaksiner mot Covid 19. I tillegg kommer Spania kanskje å tilby markedet nesespray mot coronaviruset.   Av Bjørn Klein   Spania har understreket eget vaksinebehovmange ganger, og har forskjellige aktiviteter under utvikling, for å kunne imøtekomme fremtidige…

Nesespray mot corona-viruset mot slutten av året?

Pandemien har for mange land ført til et behov for å se på muligheten for egenproduksjon av vaksiner mot Covid 19. I tillegg kommer Spania kanskje å tilby markedet nesespray mot coronaviruset. Spania har understreket eget vaksinebehov mange ganger, og har forskjellige aktiviteter under utvikling, for å kunne imøtekomme fremtidige behov for vaksinasjon av egen…

Et skattekammer av en by

  Villena – et skattekammer – står det på store skilt ved innfartsveiene til denne byen som tidligere har vært en av de mest sentralt beliggende steder i hele Communidad Valencia. Vi befinner oss nemlig i et historisk veikryss for reisende mellom kysten og innlandet.   Av Rikke Iuell Printz   Det var her man…

Tok sjansen – og vant

Ekteparet Peter og Maria Tengroth solgte huset i Malmø og satset alt på et liv blant palmer og sol på Costa Blanca. De har ikke angret. AV KNUT JOHANNESEN   Etter den spede begynnelse i 2003 har firmaet Allt i Hus – med hovedkontor i Torrevieja – vokst til å bli et av de største…

Spanske navn og tradisjoner

  Navnevalg på barn er nær knyttet til tradisjoner, historie og familie. Spania er ikke noe unntak i den sammenheng.   Av Bjørn J. Klein   Hvert år kommer statistikken som viser det mest valgte navn på nyfødte pike- og guttebarn. Men navnevalg er ikke bare et nasjonalt anliggende lenger, det er også knyttet til…