72 personer omkom på spanske veier i februar

  I februar 2025 omkom 72 personer i trafikkulykker på veiene, noe som er 2 færre enn samme måned året før, til tross for en økning i mobiliteten på 3 %. Antallet fotgjengerdødsfall har derimot økt, mens dødsfall som følge av utforkjøringer og kollisjoner har gått ned. I tillegg viste statistikken at mange av de…

Ulovlig okkupasjon – et stadig minkende problem

  Ifølge offisielle tall fra det spanske Innenriksdepartementet har tallet på husokkupasjoner i Spania gått ned de to siste årene, skriver DITT SPANIA på Facebook.   I dag rammes 0,057 prosent av alle spanske boliger av ulovlig okkupasjon. Sagt på en annen måte, ble i fjor 15.289 av til sammen 26,6 millioner boliger utsatt for…

“Norsk i Benidorm”

  «Norsk i Benidorm» er en ny og relativt liten gruppe på Facebook. Per i dag har gruppen rundt 460 medlemmer. Gruppen drives helt og holdent på initiativ av Kjell Olufsen og er ment som en informasjonskilde for dem som oppholder seg i byen eller områdene rundt. Samt også for folk som kanskje ønsker å…

En «gate» litt utenom det vanlige

  Gata de Gorgos, kalt Gata blant de som bor nord på Costa Blanca, er ikke helt som andre gater. Gata de Gorgos er nemlig en levende, spansk liten landsby der kurvmøbler, turisme og jordbruksproduksjon er primærnæringen. Byen ligger tett på Denia og Javea, sydøst i Marina Alta og bare en mil inn fra kysten.…

Spania styrker sitt økonomiske samarbeid med Marokko

  Spania og Marokko har inngått en historisk avtale for å modernisere Marokkos jernbanesektor som en del av forberedelsene til verdensmesterskapet i fotball i 2030.   I et strategisk trekk for å styrke bilateralt samarbeid, har Spania og Marokko nylig signert en avtale som gir spanske selskaper en ledende rolle i et stort jernbaneprosjekt. Dette…

Pedro Sánchez: “Spania spiller en nøkkelrolle”

  Pedro Sánchez: “Vi er blant de europeiske landene som bidrar mest til fred, sikkerhet og gjenoppbyggingen av Ukraina”.   I en tid preget av usikkerhet og internasjonale utfordringer, har Spanias statsminister, Pedro Sánchez, fremhevet landets viktige rolle på den globale scenen, og understreket at Spania er blant de europeiske nasjonene som bidrar mest til…

Spanske kjøttboller

  Ca. 35 minutter  |  Enkelt  |  Kan fint spises alene eller sammen med brød, salat, ris, pasta, nudler etc.   Dette er ingrediensene du trenger til 4-5 porsjoner, litt avhengig av tilbehør. 500 gram kjøttdeig – gjerne av storfe. Lam er også godt. 3 skiver brød eller loff 2 ss finhakket løk 2 ss…

Utsetter karnevalsfest på grunn av værforhold

  På grunn av varslet regn de kommende helgene, har Mayorales i 2025, arrangert av Penya El Descontrol, besluttet å utsette den etterlengtede karnevalsfestivalen i Alfaz del Pi. Den store festdagen, som opprinnelig skulle finne sted i starten av mars, er nå flyttet til lørdag 22. mars. Festivalens arrangører, som har fulgt værmeldingen tett, forklarer…

Tore på Ibsen leter etter arvtaker

  Tore Johnny Dale fra Bergen (og Telemark), kokk, restauranteier, administrator, organisasjonstalent og samtalepartner for venner i godt lag. Tore er det mange som kjenner, spesielt i Torrevieja. Dette er mannen som har jobbet dag og natt for å drive Restaurant Ibsen siden 1991.   Av Marianne J. Kirkebø   -På tide å gi seg…

Alicante flyplassen utvider sine internasjonale ruter

Alicante-Elche flyplassen nådde den historiske rekorden i passasjertrafikken i slutten av 2024, med mer enn 18,3 millioner besøkende, i gjennomsnitt med 1,5 millioner passasjerer per måned.     Nå planlegges det for nye flyruter mellom Alicante og Polen, samt Tyskland. Det legges opptil at flytrafikken mellom Polen og Alicante vil stige med 57 prosent, og…

Første Fallas i Valencia etter flommen

Fra slutten av februar til midten av mars vil Valencia i tradisjonen tro være full av fyrverkeri, kinaputter og tilhørende kruttrøyk, enorme konstruksjoner av dukker, musikk og festligheter.  Årets fallas blir nok ekstra spesiell med tanke på hvilken tragedie folket har vært igjennom under flommen i høst.   Spansk høytid “Fallas” er en spansk høytid…

Bobbysocks lar det svinge til MGP-fest i Altea

De kreative musikkdamene i Altea, Line Larsen Wendel og Marit Thomassen ønsker velkommen til MGP-fest for alle som vil komme 15. februar.   Av Marianne J. Kirkebø   Med selveste Bobbysocks i ryggen ønsker Line Larsen Wendel og Marit Thomassen velkommen til Grand Prix-feiring i Altea 15. februar. Arrangementet er offentlig, man trenger bare å…

La Nucia får EM i padel for veteraner

Tekst og foto: Marianne Janet Kirkebø   La Nucia har nok en gang blitt valgt til å bli vertskap for Europamesterskap i padel for veteraner. Klubben Padelpoint bekrefter at de har fått den offisielle bekreftelsen og at kampene kommer til å spilt på Camillo Canos sportssenter (Estadio Olimpico Camilo Cano) i La Nucia, men også…

Starts 1. divisjon kvinnelag på treningsleir i Spania

Start sine kvinner er på treningsleir i Benidorm,Spania.    Tekst og foto: Marianne Janet Kirkebø   Hele troppen av 24 nyopprykkede førstedivisjonsspillerne til Starts kvinnelag fra Kristiansand er på treningsleir i Spania. De er her for teambuilding, fotballtrening og for å varme opp til sine første fotballkamper i 1. divisjon som starter i mars.  …

På dagstur til Denia

I hjertet av Denia sitter det norske ekteparet Sissel Lønningsdal og Asbjørn Abrahamsen fra Risør på utekafeen Lizarron. Borgen ligger på en høyde midt i byen utgjør byens hjerte (bakgrunn på bildet) Her kan man også vandre i gamlebyens gater.   Av Marianne J. Kirkebø   TRAM de Alacant har etter en lengre periode med…

Rekordhøye søknadstall for de norske skolene

Av Marianne Janet Kirkebø Alle de fire norske skolene i fastlands-Spania melder om høyere søknadstall til skolene i år i forhold til i fjor. Søknadstallene er rekordhøye, spesielt for grunnskolene. -Vi har sett på antall elevsøknader og ser at vi har veldig god søkning til neste skoleår.   Foreløpige tall viser at vi har en…

25.000 papirløse flomofre får oppholdstillatelse

Den spanske regjeringen tilbyr ett års oppholds- og arbeidstillatelse til papirløse migranter som ble berørt av fjorårets ødeleggende flom i Valencia-regionen. Det melder NTB-AFP.   Dette skriver dittspania.es   Vedtaket føyer seg inn i rekken av krisetiltak som regjeringen har satt inn etter den voldsomme flommen i oktober i fjor. Flommen rammet mye av Spanias…

Tramen mellom Benidorm og Denia er tilbake

  Nå kan man reise uavbrutt med TRAM d’ Alacant rute 9 mellom Benidorm og Denia. Det er endelig slutt på erstatningsbussene som ble satt opp på deler av ruten.   Av Marianne Janet Kirkebø   Oppgraderingen av Altea Calpe-seksjonen var den siste delen av et moderniseringsprogram som har holdt ulike deler av linjen stengt…

Strandpromenaden i Albir fornyes

Paseo de las Estrellas i Albir fornyes, slik at strandlinjen vil fungere bedre for både besøkende og fastboende. Av Marianne Kirkebø   Arbeidene er allerede i gang, og derfor er store deler av området stengt for all trafikk. Det er den 500 meter lange strekningen mellom “Ankermonumentet” og rundkjøringen der Albir kommune grenser til Altea…