– Har brutt sine arbeidskontrakter

  Pressemelding fra styret ved DNSCB i samarbeid med spansk fagforening UGT.   Det har vært mye uro rundt oppsigelse av ansatte som har reist til Norge og ikke har kommet tilbake til sin arbeidsplass i Spania for å samarbeide fysisk med sine lærerkolleger og drive undervisning fysisk for sine elever.   Sakens bakgrunn er…

24 prosent flere dødsfall i Spania i år

  Det er liten tvil om at coronaviruset COVID-19 har rammet Spania spesielt hardt. Det er stor overdødelighet i landet i år sammenlignet med i fjor.   Ved utgangen av mai er antall døde 24 prosent høyere enn i samme periode i 2019. Fra 1. januar til 24. mai har 225 930 personer mistet livet i…

Et realt stor-ras i eiendomsmarkedet

  Spansk eiendomsbransje fikk, som så mange andre, virkelig kjenne på hvor ødeleggende coronaviruset COVID-19 har vært. Det ble nemlig et realt eiendomsras i april.   Registrerte eiendomsoverdragelser i april var 38,9 prosent lavere enn i samme måned i fjor. Nedgangen er den største som noensinne er registrert i en enkeltmåned i Spania.   Det…

Krever gratis munnbind til absolutt alle

  Forbrukerorganisasjonen OCU har framsatt et krav om at alle skal få gratis munnbind og/eller ansiktsmaske. I det minste bør de mest utsatte sårbare familiene få munnbind gratis.   En gratis minimumsforsyning av munnbind hver måned, mener OCU er riktig når myndighetene pålegger folk å dekke til ansiktet. Siden 21. mai har det vært obligatorisk…

«Alarmsituasjonen» skal være over 20. juni

  Regjeringen fikk onsdag godkjennelse for å forlenge den såkalte «alarmsituasjonen» fram til 20. juni. Det vil si at fra denne datoen skal Spania normaliseres i stor grad, selv om det fortsatt vil være restriksjoner som forbud mot store ansamlinger på strender og åpne plasser.   Det liberale partiet Ciudadanos var blant partiene som reddet…

Borgerlønn innføres fra 1. juni

  Såkalt borgerlønn, som er en form for garantilønn fra staten, innføres i Spania fra 1. juni. Man kan søke om slik lønn fra 15. juni, men det gjelder altså med tilbakevirkende kraft fra 1. juni.   Ca. 850 000 familier, eller 1,6 millioner personer, regner staten med vil kunne nyttiggjøre seg ordningen.   Dette…

Her er lesernes bilder fra Spania

  Selv om coronasituasjonen fortsatt preger Spania, så registrerer vi stadig lyspunkter. Et trivelig innslag på vår webside i en litt tung tid, kan være at SPANIA I DAG får tilgang på noen av de gode minnene du kanskje har knipset når du har vært i Spania.  Bilder fra hvordan det er i Spania akkurat…

Begrenset hjelp å få på stranda

  For de som skal til spanske strender denne sommeren, må selv passe på litt ekstra. Badevaktene får nemlig strenge restriksjoner på hva de kan utføre. Hjelpen blir noe begrenset.   Det kan også bli færre badevakter i sommer.   Badevaktene skal ha på seg hansker og de skal ikke under noen omstendighet gi kunstig…

Slik reagerer de skole-ansatte

  Vi ønsker med dette å belyse hvor bra vi har det ved DnsCB og en annen side av saken, enn hvordan det har blitt fremstilt i media det siste døgnet.      Vi har hatt det tungt i Covid-19 perioden, men fra en ansattes perspektiv har skolen vært ryddig. Under hele perioden har vi …

Kun ett corona-dødsfall siste døgn

  Siste døgn er det registrert kun ett eneste dødsfall knyttet til coronaviruset COVID-19 i Spania.   Med det, er 27 119 personer mistet livet av corona i Spania. Det ryddes fortsatt i databasene, så dødstallene kan gå ytterligere opp. Det kan også bli nedgang siden man oppdager dobbeltføringer.   Til sammen er nå 237…

Skolen åpner igjen -færre elever søker

  Den norske skolen Costa Blanca åpner igjen 1. juni i det Valencia da går inn i den såkalte fase 2 av gjenåpningen av Spania. Skolen har imidlertid en utfordring knyttet til neste skoleår, for det er færre søkere enn vanlig.   Skolen åpner kun for enkelte elver, og skolen følger råd og påbud fra…

Justerer smitte- og dødstallene kraftig

  Spanske helsemyndigheter har justert ned antallet smittetilfeller og døde ganske kraftig. Det er flere årsaker til dette. Uansett blir det nå håpløst å sammenligne tallene fra døgnet før, slik vi har kunnet gjøre i over 70 dager nå.   Helt uten forvarsel har myndighetene opplyst at antallet døde er nedjustert med 1 918 personer. Totalt…

De mindre butikkene tar nye markedsandeler

  Ifølge en undersøkelse fra analyseselskapet Kantar har de mindre butikkene i Spania tatt markedsandeler fra de store kjedene under corona-perioden. Mercadona, Lidl og Carrefour har alle mistet litt av markedet.   Butikker som Eroski og Dia har gått fram. Her snakker vi om butikker som ligger i nærområdet der folk bor. Det har vært…

Myggen skaper ekstra store utfordringer i år

  Myggproblemer er ikke noe nytt for Spanias vedkommende, men mengden som deler av Costa Blanca og Balearene opplever i år er uvanlig. Det snakkes om en real invasjon.   I Torrevieja har kommunen besluttet at de mest utsatte områdene skal sprøytes seks dager i uka en periode framover.   For Torreviejas del, så er…

1. juli er den magiske datoen

  Spania åpner sine grenser for turister 1. juli. Mandag kom den magiske datoen som så mange har ventet.   Det var industri- og turistminister, Reyes Maroto som kunngjorde den eksakte datoen. Det var i tråd med det statsminister, Pedro Sanchez tidligere har uttalt, selv om Sanchez kun sa at grensene vil åpne i juli.…

Her er lesernes bilder fra Spania

  Selv om coronasituasjonen fortsatt preger Spania, så registrerer vi stadig lyspunkter. Et trivelig innslag på vår webside i en litt tung tid, kan være at SPANIA I DAG får tilgang på noen av de gode minnene du kanskje har knipset når du har vært i Spania.  Bilder fra hvordan det er i Spania akkurat…

Corona-knockout på Moss Rygge Lufthavn

  Coronaviruset COVID-19 har slått knockout på planene til eierne av Moss Rygge Lufthavn. Nå åpner eierne for å selge lufthavnen.   Det har vært mange skjær i sjøen for eierne Jotunfjell Partners siden overtok den fra før av så populære lufthavnen i 2017. Coronakrisen er den verste.   Jotunfjell Partners eier mange selskaper og…

Velkommen til Spania i juli!

  Tradisjonen tro under disse coronatider, så holdt Spanias statsminister Pedro Sanchez TV-tale på lørdagskvelden. Denne lørdagen hadde Sanchez flere gode nyheter å komme med.   Det viktigste er at Spania åpner sine grenser, slik at utenlandske turister ønskes velkommen fra 1. juli. Innenlandsferiene kan starte på samme tid. Det legges opp til meget strenge…

Fase 2: Bading tillates igjen!

  Myndighetene slipper opp på restriksjonene knyttet til bading i havet og i svømmebassenger.   Alle som går inn i fase 2  fra mandag 25. mai kan igjen nyte et bad, men det blir åpning med kun 30 prosent av normal kapasitet, med strenge hygieneregler og to meters avstand.   Det var meningen at dette…

Forbannelse for alle fasene

  Folk flest er forbannet og irritert for at de forskjellige nedtrappingsfasene ikke behandles mer likt. Nå er irritasjonen blant annet stor på Costa Blanca.   Resten Valencia-regionen kommer nemlig ikke inn i fase 2 før 1. juni. Det rammer blant annet byer som Benidorm og Torrevieja.   Begge byers ordførere har klagd på vedtaket,…

Her er lesernes bilder fra Spania

  Selv om coronasituasjonen fortsatt preger Spania, så registrerer vi stadig lyspunkter. Et trivelig innslag på vår webside i en litt tung tid, kan være at SPANIA I DAG får tilgang på noen av de gode minnene du kanskje har knipset når du har vært i Spania.  Bilder fra hvordan det er i Spania akkurat…