Det å treffes på pub etter arbeid har en lang tradisjon i England, selv om det nok er blitt redusert ettersom det yrkesaktive livet er endret, hvor kvinner utgjør en 50-50 prosent av ansatte. I Spania er det også vanlig å gå ut på bar eller restaurant etter jobb, og dette er ikke lenger…
Julenissen og de tre vise menn er omtalt i litteraturen til gangs. I Spania har de distriktsvis sine egne nissetradisjoner, lokale nisser som de har feiret over lang tid. Av Bjørn J. Klein Disse lokale nissene bygger ikke så mye på gavetradisjonen, som ofte har en solid forankring i handelsstandens julehandel, og…
I en avsidesliggende krok av Crevillente, langs en nesten ufremkommelig vei, godt skjult bak høye trær, ligger det arabiske tehuset Teteria Mora de Crevillente. Velkommen skal du være! Av Rikke Iuell Printz Praktisk talt uten noen form for markedsføring, bortsett fra den effektive og stort sett pålitelige jungeltelegrafen, fylles huset og hagen…
Spanias neste Gastronomihovedstad er Oviedo. Dette ble nylig besluttet av det Spanske Journalistforbundet, som i samarbeid med den spanske hotellbransjeforbundet hvert år kårer en ny, spansk gastronomihovedstad, skriver TURESPAÑA. Målet med dette initiativet er å fremme gastronomi som en av de viktigste turistattraksjonene i Spania samt for å bekjempe desentralisering av turismen. …
I undersøkelsen til den spanske fagforeningen Comiciones Obreras, framgår det at tre av fire, under 30 år, fortsatt bor hjemme hos foreldrene. Av Bjørn J. Klein Det kommer blant annet av de sliter med å få fast arbeid, selv etter fullført utdannelse. Undersøkelsen har også sin referanse i det statistiske materialet…
Spanske helsemyndigheter har i samarbeid med den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet (EFSA) fremmet forslag om at åtte røyksmaktilsetninger i matvarer skal forbys. Av Bjørn J. Klein EFSA er et av EUs mangebyråer, og gir uavhengige vitenskapelige råd og kommuniserer om risiko forbundet med mat. I dette tilfellet dreier det seg om åtte…
Spania har lenge vært nordmenns favorittland når det kommer til sol- og badeferie men stadig flere oppdager nå Spanias mangfold innen aktiv ferie, skriver TURESPAÑA. Pilegrimsferdene i Spania kan da være et godt alternativ for denne gruppen ferierende. De fleste kjenner nok best til den franske veien til Santiago de Compostela. Men visste…
Siden både 6. og 8. desember er fridager i Spania denne uka, så er det mange som bevilger seg tilleggsfridager. I Spania kalles dette «broen», og det betyr også at svært mange mennesker reiser på ferie. Den spanske sammenslutningen av reisebyråer CEAV, opplyser til Europa Press at de venter en økning i antall…
Kombinasjonen av økte renter på lån, og reduksjon i bankenes filialnett, gir stor gevinstøkning for de spanske storbankene. Av Bjørn J. Klein I tillegg til dette, har den yngre garde i Spania flyttet sine penger og lønnsinntekter fra tradisjonell banker til såkalte Neo-banker (se egen artikkel). Banken er nettbasert. Reduksjonen i bankenes…
Den spanske staten mottar fra de spanske banker saldo fra bankkonto som ikke har vært aktive etter 20 år. Summen den spanske stat mottok fra disse konti, utgjorde samlet 32 millioner euro for året 2021. Av Bjørn J. Klein Over 90 prosent av pengene som blir beslaglagt kommer fra private forhold. …
La Churreria i Guardamar må være et av byens mest besøkte spisesteder, og ett av de aller «hotteste». SPANIA I DAG anbefaler et besøk. Av Rikke Iuell Printz Churreria’n, som ligger like ved nedkjørselen fra 332 til Guardamar (når man kommer sydvest-fra), må altså være et av byens «hotteste» spisesteder, både bokstavelig…
Verdens helseorganisasjon, WHO, anbefaler at ungdom skal minimum skal ha en times tid med «intens eller moderat» trening per dag. 70 prosent av spansk ungdom følger ikke anbefalinger fra WHO. Av Bjørn J. Klein Det er de unge spanske kvinner som dominerer i denne negative statistikken, med en andel langt over gutta.…
Spania er det landet i Europa som har det høyeste kjøttforbruket. Likevel er oppslutningen om plantebaserte produkter stor, og «grønnsaksbevegelsen», har økende oppslutning i Spania. Av Bjørn J. Klein 4,5 millioner personer i Spania bekjenner seg altså til gruppa vi kan kalle for «vegetarianere», «veganere» og «fleksitarianere». Disse tallene kommer frem i…
På høyden Cumbre del Sol – Soltoppen – ligger Lady Elizabeth School (LES). Med sine mange fasiliteter og bygningsmasse er LES etter nordiske forhold en rimelig stor skole både når det gjelder bygningsmasse og elevtall. Skolen har skandinaviske elever. Av Øivind Lunde Vi befinner oss på Costa Blanca, midt mellom Alicante og…
Den store spanske forbrukerorganisasjonen OCU (Organización de Consumidores y Usuarios) har analysert 31 spanske rødviner du finner i matvarebutikker og vinforretninger og som i gjennomsnitt koster mindre enn 8 euro, skriver DITT SPANIA på Facebook. Alle vinene i undersøkelsen er rødviner med «crianza»-kvalitet, det vil si at det er krav til hvor lenge…
Den spanske ordboka oppdateres med nye ord og vendinger i et tempo som krever årvåkenhet fra oss alle. Av Bjørn J. Klein Det er det spanske kongelige akademi, RAE, som er ansvarlig for alle nye ord som skal inn i siste utgaven av ordboka. I løpet av året 2023, forteller akademiets leder,…
SPANIA I DAG har satt sammen enkelte viktige hendelser i julemåneden desember som du bør merke deg. I tillegg er det noen nyheter som det også kan være smart å ha kunnskap om. Av Bjørn J. Klein Det er tre store helligdager som spanjolene feirer i desember. Først ut er 6. desember,…
Tenerife er et av det kjæreste reisemål vi nordmenn har, og mange kjenner øya som en typisk sol- og badedestinasjon. Ingenting feil med det, men nå ønsker Tenerife turistråd at de reisende også skal kunne glede seg over det store mangfoldet øya har å by på når det kommer til andre områder. Newswire/Turespana Tenerife er…
Spanjolene har svært begrenset forståelse for økonomi, fastslår den spanske nasjonalbanken, som dermed på sett og vis henger ut folk. Av Bjørn J. Klein Den spanske nasjonalbanken har gjennomført en nettbasert undersøkelse om forståelsen av økonomiske begreper. Resultatet er som forventet, melder nasjonalbanken med referanse til sin undersøkelse, som heter «Finansiell Kompetanseundersøkelse». Inflasjons-spørsmål Resultatene viser…
I den den internasjonale språkdebatten ruver spansk som morsmål. Spansk som morsmål benyttes av 567 millioner mennesker og er språk nummer to i verden. Av Bjørn J. Klein Engelsk er språk nummer én, men det er ikke helt korrekt. Målt ut ifra antall som snakker et språk, topper nemlig kineserne med Mandarin Kinesisk, som snakkes…
Kostnadene ved helse-Spania har steget fra 2019 til 2022. Pandemiens herjinger i landet førte til en kostnadsøkning per person på 22,5 prosent i perioden. Av Bjørn J. Klein I 2019 utgjorde hver spanjol 2 381 euro i helsekostnader. Tallet i 2022 beløper seg til 2 917 euro. Disse summene referer seg til…
I Norge regnes gjerne nordlendinger som snakkesalige, østlendinger som litt mer avmålte, mens vestlendingene – med unntak for bergensere – knapt åpner kjeften. Slike forskjeller finnes også i Spania, skriver DITT SPANIA på Facebook. Ved å intervjue 2.035 innbyggere i de 20 mest folkerike byene i Spania, konkluderer «Preply», en av verdens største…
