Det å treffes på pub etter arbeid har en lang tradisjon i England, selv om det nok er blitt redusert ettersom det yrkesaktive livet er endret, hvor kvinner utgjør en 50-50 prosent av ansatte. I Spania er det også vanlig å gå ut på bar eller restaurant etter jobb, og dette er ikke lenger kun en «mannegreie», som for endel år tilbake.
Av Bjørn J. Klein
I Spania har denne tradisjonen med og treffes ute, etter jobb, fått en oppblomstring. Det er spesielt i de spanske regioner i nord at dette har skjedd. Det er nemlig baskerne som topper statistikken av de benytter seg av «ordningen, som går under navnet «etterarbeide» på folkemunne.
«Etterarbeid …»
Det spanske selskapet RAE, som oppdaterer spanjolene med nye ord og begreper, har nå tillagt begrepet «tardear» en noe annet betydning enn det opprinnelig. Opprinnelig betyr det etterarbeid eller kan tolkes som «overtid» på jobben, men nå knyttes ordet til de som går på kafe, restaurant eller pub rett etter jobben.
Det er en undersøkelse som gjengis i CS on Research, hvor ungdommen blir spurt om når de foretrekker å treffe sine kompiser. Seks av ti svarer at dette er på ettermiddagen etter arbeidstid. I den samme gruppa svarer fem av ti, at ettermiddagen er den preferansen som de foretrekker målt opp mot andre tider på døgnet.
Mange i Baskerland
I Baskerland er tallet på 70 prosent for de som foretrekker å møtes etter arbeidstid. Castilla y Leòn har 60 prosent og det samme gjelder for Kanariøyene.
I Valencia-regionen er tallet 42 prosent av de spurte som foretrekker og treffes etter arbeidstid. Fire av ti spurte forteller at de gjør dette regelmessig, og at de er mellom 25 og 34 år.
Nattklubbene taper
Drikkevanene til disse forspurte i den nevnte aldersgruppa går på på bar eller kafe etter jobben. Menn foretrekker øl, brus eller kaffe, mens kvinnene i samme aldre foretrekker alkoholfrie drikker som vann og kaffe.
Nattklubbene er de store taperne om gjestene, og da spesielt i de regioner hvor ettermiddags-treffene på bar og kafe er hyppigst. I Madrid finnes det ikke lenger noen attraktive tilbud for «veteraner» over 40 år, så denne gruppa blir større og større på ettermiddagstreff også.
Coronapandemien får mye av skylda for disse endringene. Oppslutningen rundt kulturarrangementer har også hatt en synkende tendens etter pandemien.
