Hvert tredje barn er født av en utlending

  Hver time fødes det 38 barn i Spania. 12 av disse barna er født av en mor eller far, som kommer fra utlandet. Det utgjør 32, 4 prosent.   Av Bjørn J. Klein   Disse er fremtidens spanjoler, som vil utgjøre en befolkning med dobbelt så stort mangfold som den nåværende fordeling, hvor 16…

Trafikkulykker med dyr i Alicante stiger

  Trafikkulykker der dyr er involvert stiger i Alicante-provinsen. I 2022 var antall uhell av denne typen i trafikken, på hele 447 kollisjoner.   Av Bjørn J. Klein   Stigningen er på 20 prosent fra året 2021 hvor antallet kollisjoner mellom biler og dyr var 373, skriver avisa Informacion.   Nesten 450 påkjørsler Frem til…

90 cannabis-butikker i Valencia

  I Valencia er det nå mer enn 90 butikker som selger produkter, som er knyttet til de to narkotiske stoffene, cannabis og marihuana. Dette skjer i all hovedsak på lovlig vis.   Av Bjørn J. Klein   Disse butikkene selger cannabis-avledende produkter, som ikke inneholder psykotrope stoffer. Psykotrope stoffer er vanedannende og finnes i narkotiske…

På dagstur til San Miguel

  En drøy mil vest for Torrevieja ligger San Miguel de Salinas. Den lille byen ligger vakkert til i svakt skrånende terreng – med panoramautsikt over Torreviejas saltsjøer.   Av Rikke Iuell Printz   Når varmen setter inn «blomstrer» den rosa algen som lever i saltsjøene og gir vannet et rosa skjær. Uansett årstid er…

Klubblivet er tilbake til normalen

  Livet har for lengst normalisert seg etter flere år med corona og stengte utesteder. Så også når det gjelder Den Norske Klubben i Torrevieja.   Av Rikke Iuell Printz   SPANIA I DAG stakk innom en tirsdag formiddag i midten av oktober, og ble møtt av duften av kaffe og nystekte vafler. Her var…

Energi-sertifikater skal redusere forbruket

  Energisparing i Spania følger EUs vedtatte mål om energisparing på 32,5 prosent frem til 2030. 32,5 prosent energireduksjon er lavere enn det Spania selv har satt seg som mål, og som skal være 44 prosent reduksjon.   Av Bjørn J. Klein   Det grønne skiftet innebærer at spanske myndigheter kommer til å innføre energisertifikater…

Omfattende narko-smugling over Gibraltar-stredet

  Spanske myndigheter og Guardia Civil jobber tett sammen for å få stoppet narkotikasmuglingen mellom Afrika og Spania over Gibraltar-stredet.   Av Bjørn J. Klein   Narkotikaen kommer båtveien og det ofte med hurtigbåter med stor fart. Narkoligaene har bygd opp lagringsplasser for stoffene på forskjellige steder langs kysten i Levante og Catalonia, og helt…

Politi-robot i Málaga neste år

  Universitetet i Málaga (UMA) samarbeider med lokalpolitiet, en rekke bedrifter og bystyret om å utvikle en «hundelignende robot» som skal patruljerer sentrumsgatene allerede det kommende året, skriver DITT SPANIA på Facebook.   Roboten skal ha fire bein, utstyres med et 360-graders kamera, kunstig intelligens og styres av lokalpolitiet via 5G-nettet i Málaga by. Femti…

Hotellprisene skyter i været

  Årets sommersesong har vært god for spanske overnattingssteder. Ved kystdestinasjonene har hotellene hatt inntil 35 prosent økning av romprisene, målt mot sommersesongen 2019, skriver DITT SPANIA på Facebook.   Størst økning i prisene kan hotellene på Ibiza vise til. Der kostet hotellrommene 183,30 euro per natt i sommermånedene juni til og med august i…

Dagsutflukt til Monforte del Cid

  Vi kjører gjennom endeløse vinmarker, druene er høstet for lengst, men enkelte gjenglemte klaser henger her og der. Bak oss ligger Aspe, foran oss vokser Monforte Del Cid opp av morgendisen. Byen har fått sitt navn etter den djerve krigeren Rodrigo Díaz de Vivar, bedre kjent som El Cid, som gjorde en formidabel innsats…

Valencia-regionen bruker mest penger på tyrefekting

  Det bevilges fortsatt store penger til arrangementer rundt tyrefektning i Spania. Valencia regionen leder an med bevillinger med 17 millioner euro for arrangementer knyttet til bruk av okser i underholdningsøyemed.   Av Bjørn J. Klein   Beløpet er nesten halvparten av det alle kommunene i Spania bruker på dette formålet. Nærmere 50 prosent av…

Skoleskipet Sørlandet vel framme i Cartagena

(Foto: Stiftelsen Fullriggeren Sørlandet.)   Skoleskipet Sørlandet ankom i i går til Cartagena. De har ligget for anker utenfor Cartagena siden dagen før og opplevde at de løftet noe tungt da ankeret skulle lettes. De fikk assistanse fra en dykker for å avklare og det viste seg at en annen ankerkjetting var fast i ankeret.…

Produktiviteten stagnerer, og gir grunn til bekymring

  Produktiviteten i Spania er merkbart lavere enn i Tyskland. Spanjolene produserer kun 63 prosent målt opp mot tyskere. Når tyskerne produserer 10 enheter, produserer spanjolene seks produksjonsenheter. Målt opp mot en time, blir antall over en dag svært bekymringsfullt.   Av Bjørn J. Klein   I året 2000 utgjorde den spanske produksjonseffektiviteten 74 prosent…

Spanske idrettsutøvere tjener helt rått

  Forbes Magazin trekker frem de idrettsgrenene som skilter med høyeste lønningene, og det er fotball, basketball, tennis, Formel 1, MotoGP og golf. I Spania tjener de beste utøverne helt rått.   Av Bjørn J. Klein   Desto mer populær sporten er, jo mer penger er det å tjene, hevder Forbes Magazin. Spania har altså…

Stor togsuksess: Madrid-Valencia øker mest

  Det er en formidabel suksess for høyhastighets togene i Spania. Flere utenlandske togoperatører har sluppet til på jernbanenettet, og nå er både det franske jernbaneselskapet Ouigo og det italienske selskapet Iryo i «hælene» på det spanske statelige selskapet Renfe.   Av Bjørn J. Klein   Det var den spanske sjefen for det franske selskapet…

Vakker, velstående og velstelt

  Cehegin ligger nord-vest i Murcia-regionen. Byen har drøyt 16 000 innbyggere, og fremstår som vakker og velstelt.   Av Rikke Iuell Printz   Cehegin har en mangfoldig historie og er et eldorado for arkeologer. Her finnes «lag på lag» med spor etter ulike folkeslag. Tidligere sivilisasjoner bodde i Begastri ,som ligger et par kilometer…

Palma og Malaga har størst prisstigning

  Det er spesielt to områder i Spania som utmerker seg med stor prisstigning i eiendomsmarkedet. Ddt er på Palma de Mallorca og Malaga (bildet), hvor prisstigningen er på 75 prosent i enkelte områder på de siste 10 år.   Av Bjørn J. Klein   Kvadratmeterprisen har gått fra 1 466 euro i 2014 til…

Den spanske nasjonaldagen er omstridt – feires neddempet

  Den spanske nasjonaldagen feires torsdag den 12. oktober, altså i morgen. Feiringen er noe omstridt og markeres særdeles neddempet sammenlignet med norske 17. mai.   Av Bjørn J. Klein Det er først og fremt i Madrid at feiringen foregår, hvor den årlig militærparade blir fremført foran kongefamilien, parlamentspolitikere og regionale presidenter.   Paraden blir…

Kvaliteten på hjemmekontor er høy i Spania

  Effektivitetsnormen for hjemmearbeid, eller mer lettforståelig«hjemmekontor», er bedre enn forventet i Spania. Kvaliteten er faktisk meget høy.   Av Bjørn J. Klein   Pandemiens «svøpe» førte til endringer i arbeidsdagen i Spania, og det kom av at mange ble tvunget til å oppholde seg hjemme, for å redusere smittefaren i pandemiperioden på over to…

De rikeste blir bare rikere i Spania

Den spanske nasjonalbanken anslår at verdiene hos de spanske husholdninger, eller eiendommer, beløper seg 6,2 milliarder euro. Et svimlende tall og nasjonalbanken opplyservidere at 10 prosent av eierne i disse eiendommene, står for eierskapet av hele en tredjedel av all eiendomsmassen.     Av Bjørn J. Klein     De rikeste i Spania eier altså…