Fra toppen av tårnet på El Castillo de Banyeres de Mariola, 830 meter over havet, ser vi ut over fire av Spanias femti provinser; Alicante, Valencia, Albacete og Murcia. Banyeres de Mariola er virkelig en dagsutflukt verdt. Av Rikke Iuell Printz Borgen i byen ble opprinnelig bygget av muslimene i det…
Her har det bodd folk siden forhistorisk tid, arkeologene finner stadig spor etter gamle bosettinger i og rundt byen. Området ble tidligere kalt Apiarium som er det latinske ordet for bikube. Fremdeles er det rikelig med både bier og aromatiske urter i området, og Biar produserer det som sies å være verdens beste honning. …
Hele Spania samlet. Tilsvarende våre bunader har Spania også festdrakter som representerer spesielle geografiske områder. Her er en del av dem. En drøy halvtimes kjøring fra Alicante ligger den lille byen Onil. Her er det få utlendinger som har slått seg ned, men den charmerende «pueblo’n» trekker til seg mange dag-turister på grunn av…
El Faro – fyret – i Albir er et fi nt utfl uktsmål sommer som vinter, men midt på sommeren bør man gå om morgenen eller sent om kvelden på grunn av varmen. En tur til Fyret – El Faro – i Albir anbefales. En time gåtur i nydelig natur med flott utsikt…
Hvis du ikke allerede har vært i middelalderbyen Àvila, er det bare å finne frem kofferten og reise av gårde. En slik unik opplevelse kan man nemlig ikke la gå fra seg. Àvila ligger vel 10 mil nordøst for Madrid i regionen Castilia y Leon. Byen, som en av få byer i vår…
Guadalest ligger høyreist og majestetisk i fjellene mot Alcoy. Et hyggelig, lite sted på Costa Blanca som sommerstid invaderes av turister fra alle verdens hjørner. Det er ikke tilfeldig at det er slik. Vi skal ikke skremme noen fra å dra til Guadalest, for byen har sin åpenbare sjarme. Antydningene går mer på at…
I disse coronatider byr SPANIA I DAG på reisereportasjer, selv om du ikke kan dra dit akkurat nå. Drøm deg imidlertid bort, og kanskje kan du få noen ideer om hvor du kan reise den dagen situasjonen i Spania igjen normaliseres. Benissa har rykte på seg for å være en liten kjedelig og mindre…
I disse coronatider byr SPANIA I DAG på reisereportasjer, selv om du ikke kan dra dit akkurat nå. Drøm deg imidlertid bort, og kanskje kan du få noen ideer om hvor du kan reise den dagen situasjonen i Spania igjen normaliseres. Om du kommer sør eller fra nord fra, så kan du med sikkerhet…
I disse coronatider byr SPANIA I DAG på reisereportasjer, selv om du ikke kan dra dit akkurat nå. Drøm deg imidlertid bort, og kanskje kan du få noen ideer om hvor du kan reise den dagen situasjonen i Spania igjen normaliseres. Marbella – vakkert hav fritt oversatt fra spansk til norsk – bærer sitt…
(I disse coronatider byr SPANIA I DAG på reisereportasjer, selv om du ikke kan dra dit akkurat nå. Drøm deg imidlertid bort, og kanskje kan du få noen ideer om hvor du kan reise den dagen situasjonen i Spania igjen normaliseres.) Spania er et av de landene i Europa hvor det spises mest fisk…
Turstiene går gjennom spennende natur. Vil du ha tips om en litt annerledes søndagstur – da vil vi foreslå Rio Seco i Pilar de la Horadada. En flott naturopplevelse i bunnen av en tørr elv. Stedet er lett tilgjengelig med bil og byr på alternative spaser ruter – det passer for de aller fleste.…
Mange vakre hus med nydelige blomster i El Barrio og Santa Cruz. Det finnes mange fargerike bydeler og steder med trange gater rundt om i verden, så vi skal ikke påstå at Alicantes gamle bydel, El Barrio, er unik. Gamlebyen er imidlertid ganske nære en slik definisjon. De fleste tenker på Alicante som…
Det oser god, gammeldags atmosfære i Calpes gamleby på grunn av de trange gatene, fargerike husene og vakre veggmaleriene. Gamlebyen er faktisk enda koseligere enn den flotte badebyen Calpe, som de fleste blant annet kjenner for sine gode strender. Gå litt på skrå oppover mot høydedraget på motsatt side av byen sett i…
Det er fristende å kalle Altea for en av Spanias aller vakreste byer, men vi får i anstendighets navn reservere oss og fastslå at Costa Blancas perle er blant de skjønneste byene i landet. Sommerstid=fullpakket i Altea. Folk fra hele kysten, og Spania for øvrig, kommer valfartende til byen. I tillegg kommer alle…
Les fonts de l´Algar er av mange karakterisert som Costa Blanca´s flotteste fossefall. Fossefallene Les fonts de l´Algar ligger i den lille innlandskommunen Callosa D´En Sarria og er et populært turområde for både fastboende og turister. Her kommer både unge og gamle for å slippe unna den intense sommervarmen og avkjøle seg i…
I disse dager fremstår den vesle landsbyen Alcalali som det reneste blomsterparadis. Byen er sjarmerende ellers i året også, men når mandelblomstene er sprunget ut, viser Alcalali seg fra sin aller beste side. Mandeblomsringen i Spania er viden kjent og overgår nok blomstringen i Hardanger, for å finne en enkel sammenligning. Alcalali er…
Denia, nord på Costa Blanca, er en liten og sjarmerende by. En by som har vært – og som fortsatt er – et knutepunkt for handel og sjøfart. Småbyen Denia har mange av storbyens kvaliteter. Denias historiske røtter går helt tilbake til den iberiske perioden fra det fjerde til det første århundret før…
De underlige formasjonene i landskapet foran oss ser ut som de hører hjemme på månen. Eller kanskje i en kommende tidsalder… Av Rikke Iuell Printz Vi har tatt turen til Murciaregionens sydvestlige hjørne, til den lille fiskelandsbyen Bolnuevo som ligger mellom Mazarrón og Águilas. Langs stranden ligger den gamle bebyggelsen hvor det…
Før den spanske borgerkrigen brøt ut i 1936 var det over 30 sjokoladefabrikken i Villajoyosa. I 2019 er det kun tre av sjokoladefabrikken som fortsatt består, Chocolates Valor, Chocolates Marcos Tonda og Chocolates Pérez. Sjokoladefabrikken Chocolates Pérez ble etablert helt tilbake i 1892. Grunnleggeren sitt navn var Gaspar Pèrez Pérez. I dag er…
Glem tapas for en stakket stund. Sats heller på pintxos – mat med og uten pinne. Legg gjerne turen til Bilbao eller San Sebastian i Baskerland, for å smake på denne matfarsotten som for lengst har spredd seg over hele Spania. Txikteo, er det baskiske svaret på det å gå tapeo, det vil…
I begynnelsen av november forvandles den ellers så fredelige lille byen som ligger like nord for Alcoy til en gedigen markedsplass, hvor du kan få kjøpt alt fra vindmøller og levende okser til sukkertøy og nybakte kaker. Av Rikke Iuell Printz I forbindelse med feiringen av Allehelgensdag (La Feria De Todos Los Santos…
Allerede et par kilometer før du nærmer deg Jumilla forstår du at stedet er preget av vinproduksjon. Store eiketønner i veikanten varsler om at du nærmer deg vinbyen. I den første, og for så vidt den eneste rundkjøringen i sentrum, er selvsagt tønnene også på plass for å markere at her dreier det seg…
