Mister 60 000 overnattinger hver dag

  Hotellene i Valencia sliter, som alle andre i bransjen, med nedstengingen av samfunnet. 60 000 hotellovernattinger mister hotellene i Valencia hver eneste dag, og slik har det vært i flere måneder.   To tredje del av businessen falt bort i 2020, viser tall fra Statistisk Sentralbyrå, INE. Tallene er sammenlignet med 2019.   20 millioner…

Helsepersonell sliter med selvmordstanker

Den spanske avisa El Pais skriver at spanske helsearbeidere sliter med store psykiske problemet, etter på ha stått midt opp i corona-pandemien i snart ett år. Studier viser at helsepersonell blant annet har selvmordstanker. Svært lange arbeidsdager under krevende forhold, følelsesmessige reaksjoner etter mange dødsfall, stort arbeidspress og usikkerhet, er blant faktorene som ligger bak…

HURRA – nå kommer sommeren tilbake!

De som bor på Costa del sol kan glede seg over at sommeren kommer på en liten visitt med høyere temperaturer. Andre deler av Spania, som Costa Blanca, får det også penere og varmere enn på lenge. Varmfronten fører til at dagtemperaturene kommer opp i 25 grader. Nattetemperaturen vil også stige med flere grader. De…

Marbella og Estepona i lockdown

Junta de Andalucía varslet mandag at Marbella har oversteget frekvensen på 1000 Covid-19 smittede per 100 000 innbyggere, så fra onsdag må all ikke-nødvendig aktivitet stenges i kommunen. Butikker og barer og restauranter må derfor stenge helt. Dette tiltaket er i tillegg til perimeterlukningen. Utviklingen av pandemien forblir ukontrollert i Marbella. Sist mandag oversteg kommunen…

REKORDMANGE coronasmittet i helgen

Sist helg ble rekordmange coronasmittet i Spania. Antall smittede og døde er de høyeste siden pandemien startet i mars i fjor. 93 822 personer ble registrert som nysmittede fra fredag til søndag. Antall døde endte på hele 767 personer. Til sammen 2 593 382 personer smittet. Offisielt har 56 208 personer mistet livet. Smittefrekvensen i Spania har steget…

EU med nytt kart -mørkerødt innføres

Illustrasjon: European Centre for Disease Prevention and Control   EU innførte i fjor et fargekart som skulle vise kriteriene for reiser i Europa. Nå har kartet fått enda en farge, nemlig mørkerødt. Mørkerødt skal symbolisere at disse landene og områdene er de som er hardest rammet av coronapandemien. Fra før av har kartet fargene grønt,…

Ber om frivillig portforbud fra 20.00

  Marbellas ordfører, Angeles Munoz oppfordrer innbyggerne i byen om frivillig å respektere at portforbudet starter klokka 20.00 og ikke 22.00.   En hel rekke kommuner har bedt sentralregjeringen om å endre på portforbudstidene, men det er ikke gitt anledning til dette. Derfor kommer dette med frivillighet.   Mange regioner i Spania har sendt klage…

Robot overtar utendørs opprydding

  Barcelona med sine vakre bygninger og kirker: Sagrada Familia, Park Güell og Casa Batttlò Antoni, gir oss alle en opplevelse av store dimensjoner. Imidlertid har Barcelona fått en ny attraksjon som svært mange ser ned på, ikke av negativitet, men av beundring. Det dreier seg om en robot!   Av Bjørn J. Klein  …

Innstramningene varer til 15. februar

    For annen gang i løpet av en uke, strammer Valencia-regionen inn på nytt. Denne gangen er det virkelig harde restriksjoner som iverksettes. Disse skal i første omgang gjelde til 15. februar om ikke noe uventet skjer.   Det er byene Alicante, Valencia, Elche, Castellon, Torrent, Torrevieja, Orihuela, Paterna, Gandi, Sagunt, Benidorm, Alcoy, Elda-Petrer,…

Oppfyller ikke direktiv -får nye EU-bøter

  133 byer og tettsteder i Spania får nye bøter fra EU siden man ikke har klart å finne løsninger på avløpsvann. Slikt vann forurenser og av miljøhensyn må det legges rør i bakken.   Det var innen 1. januar 2006 EU besluttet at Spania måtte ha orden på avløpsvannet, men ikke før i juli…

Velger valgkamp foran corona-kamp

  Spanias helseminister, Salvador Illa (bildet) trer til siden og velger bort corona-kampen. Illa satser heller på valgkamp i Catalonia.   Salvador Illa kommer opprinnelig fra det nordøstlige Catalonia og representerer partiet PSC. Dette partiet er en lokal forgrening av sosialistiske PSOE. Ila har blant annet vært ordfører i hjembyen La Roca del Valles i…

Ny Atlanterhavs-front skaper mer ruskevær

Det blir en del vind og noe regn i store deler av Spania de nærmeste to dagene. En ny Atlanterhavs-front er på vei inn over landet og skaper litt ruskevær. Det er ikke snakk om vinterstormer denne gangen. Middelhavsområdene vil få det beste været, men i Catalonia blir det nedbør. I Malaga-provinsen blir det skyet.…

Danske Lego inntar Barcelonas sentrum

Velkjente Lego satser i Barcelonas sentrum. Ifølge boligportalen Idealista skal det danske firmaet åpne ny, stor butikk i Paseo de Gracias i sentrum av Barcelona. Den nye butikken er på hele 2 150 kvadratmeter. Tidligere holdt motebutikken Kiabi til her. Det er forventet at Lego må betale 150- 180 000 euro i leie i måneden for de…

Kjøpte flyselskap for halve prisen

Flykonsernet IAG har kjøpt flyselskapet Air Europa. IAG slapp billig unna og gjorde en god handel. De to partene har forhandlet i månedsvis, men nå har det altså endelig løsnet. AIG kjøpte Air Europa for 500 millioner euro, som altså er halvparten av den milliarden som Air Europa først forlangte. Kjøpesummen skal avbetales i løpet…

– For tidlig for vaksinepass

  Foreløpig kan reiseglade se langt etter vaksinepass i Europa, til stor frustrasjon for turistland som Hellas og Kypros. – Foreløpig alt for stor usikkerhet rundt vaksinering og vaksinepass, mener regjeringssjefene i EU, skriver TV2.   Smittesituasjonen i store deler av EU er blodrød for øyeblikket.   For treg vaksinering Under et video-toppmøte torsdag kveld…

Landsbyliv blir mer og mer populært

  Coronapandemien har blant annet ført til at flere enn tidligere har kastet sine øyne på boligobjekter et stykke unna sjøen og stranda.   Landsbylivet, med store tomter og med god avstand til nærmeste nabo virker forlokkende.   En rekke meglere bekrefter at hus litt inn i landet er noe enklere å selge enn tidligere.…

Gir bort vaksiner til den tredje verden

  Spania har planer om å gi bort en viss del av vaksinene de mottar fra EU til den tredje verden. Land i Afrika, Latin Amerika og Karibia er ikke lovt vaksiner som rekker til mer enn 20 prosent av befolkningen, derfor ønsker Spania å trå til og hjelpe.   Spanske myndighet er påpeker at…

Forbered deg på at Hortense kommer

  Bor du på Costa Blanca får du noen vindfulle dager. Stormen Hortense er meldt i hele Valencia-regionen.   Det er sendt ut gult farevarsel, so\m kan bli endret til oransje. Det betyr vind på over 80 kilometer i timen.   Valencia by og Castellon vil være mest utsatt for vindkastene, men ellers vil hele…

Ordinær influensa er det fint lite av

  Mens corona-smitten herjer Spania, så kan vi glede oss over at den ordinære vinterinfluensaen så å si er helt borte. Det velkjente A- og B viruset har ikke fått slått rot, etter at folk begynte med munnbind, vasket hendene grundig og holdt god avstand til hverandre.   Ved inngangen til fjoråret, ble det advart…

Skred av bøter -får ikke inn pengene

  I Valencia-regionen har politiet i månedsvis skrevet ut bøter til folk som har brutt corona-bestemmelsene. Problemet er at antallet bøter er så høyt at det ikke finnes tilstrekkelig menneskelig kapasitet til å inndrive bøtene.   Over 70 000 bøter skal være skrevet ut siden i fjor sommer, men det er kun noen hundre bøter…