Djevelens hopp i Castrillo de Murcia

  El Colacho er en tradisjonell fiesta som feires årlig i Castrillo de Murcia i Burgos. Feiringen er gjennomført kontinuerlig siden helt siden 1621 og er erklært av regional turistinteresse i Castilla y Leon.   El salto del Colacho, eller djevelens hopp, er regnet som farligste i verden. Det har blitt rapportert om skader ved…

Rekordstort julemarked i turistbyen

Julen er allerede kommet til turistbyen Benidorm. Fastboende og besøkende til Benidorm teller ned til jul med konserter og teater på byens rådhusplass.   Nok et år er rådhusplassen Plaza de SSMM Los Reyes de España i Benidorm blitt gjort om til julelandsbyen ¨Plaza de Navidad.¨ De siste dagene er også salgsbodene på julemarkedet på…

Inviterer til førjulsglede

Miriam Kristiansen og de ansatte ved Fysiakos inviterer til førjulsfeiring i Albir fredag kveld. (Foto: Anne Elisabeth Nesset)   Alle er velkommen når fysioterapiklinikken Fysiakos inviterer til førjulsfeiring med motevisning og tapasservering på La Colina fredag den 21.desember.   -Vi som bor i Spania strever litt med få til ei god julestemning, men vi prøver…

En helt spesiell julefortelling

Lokale skuespillere og levende dyr dramatiserer julefortellingen for 38.gang i Elche.   Lokale skuespillere og levende dyr gjenskaper i år julefortellingen for 38.gang i Elche.   Siden 1200-tallet har julekrybben vært et fast innslag i den spanske julefeiringen. I palmebyen Elche på Costa Blanca dramatiseres julefortellingen i år av over 40 lokale skuespillere.   Når…

Slik blir julen i den norske klubben DnkCB

Klubbsekretær Reidun Elisabeth Teigen lover at det vil bli en hyggelig og tradisjonsrik julefeiring for de norske klubbmedlemmene i Alfaz del Pi ved restauranten Sol y Luna.   I år ønsker Den norske klubben Costa Blanca (DnkCB) i Alfaz del Pi medlemmer og klubbens gjester til feiring av julaften ved den lokale restauranten Sol y…

Tips til jula

  SPANIA I DAG gir deg her tips og informasjon for aktuelle aktiviteter på Costa Blanca denne helgen.   Julemarkeder i Alicante Det settes opp mange forskjellige markeder Alicante i dagene før jul. Hovedmarkedet i Alicante finner du ved Plaza de San Nicolas, ikke langt unna byens katedral. Salgsbodene vil være åpne hver dag fram…

Hold deg unna Barcelona fredag

  I morgen, fredag 21. desember, er det like greit å holde seg unna Barcelona sentrum om du ikke nødvendigvis må være der. Det er nemlig varslet massedemonstrasjoner og opptøyer i den spanske byen.   Det er de katalanske separatistene som tyr til gatene på ny fredag. Bakgrunnen er at regjeringen skal avholde et møte…

Norsk gaming kommer til Spania

  Det norske selskapet Gaming Innovation Group (GiG) har søkt om online B2C casino og sportsbettinglisens i Spania. Det skal i utgangspunktet ikke være noen spesielle hinder for at nordmennene får lisens.   Det er også søkt om lisens for andre spillplattformer. I følge GiG er håpet om lansering i Spania i annet halvår i…

Spanjolene klager mest over flyreisene

  Ingen klager så mye på sine flyreiser som spanjolene, viser en ny EU-undersøkelse. I fjor kom det inn 16. 700 klager fra spanske flypassasjerer og det er over dobbelt så mange som neste nasjon.   Polen hadde 7. 226 klager og Frankrike 6.115 klager. De aller fleste klager i flybransjen er relatert til forsinkelser…

Norsk turist bitt av ukjent mann

Historien er så spesiell at man kan knapt tro det, men en norsk turist skal ha blitt bitt i ansiktet av en ukjent mann, i følge spanske medier. Episoden skal ha utspant seg i  sentrum av Malaga på Costa del Sol.   Den 22 år nordmannen, som var på ferie i Malaga, skal ha blitt…

Spania møter Norge på Mestalla stadion

Foto: Børre Eirik Helgerud / fotball.no   Det spanske fotballforbundet har nå bekreftet at EM-kvalifiseringskampen mellom Spania og Norge skal spilles på Mestalla stadion i Valencia. Kampdagen er 23. mars. I de opprinnelige papirene fra UEFA har det hele tiden stått at kampen skal spilles på El Molinon stadion i Gijon, men slik blir det…

Spansk dykkerhelt ble hedret

Den spanske dykkeren Juan Fernando Raigal ble nylig hedret for sin store innsats i forbindelse med redningen av 12 thailandske skolebarn og deres trener i en grotte i sommer. Raigal har nå mottatt fortjenestemedaljen Gullkorset av Spanias Ministerråd. Juan Fernando Raigal var en av flere dykkere som satte sitt eget liv på spill da de…

Så mye bruker spanjolene i jula

Spanjolene vil i gjennomsnitt bruke 925 euro i løpet av jul- og nyttårshelgen. Det er en økning på to prosent fra i fjor. Det blir kjøpt julegaver for 324 euro, mens resten av beløpet går med til mat og drikke. Musikk, bøker, kultur og leketøy er de mest populære og vanligste julegavene. Julehandelen skaper en…

Spania utviser kun et fåtall migranter

Nye tall fra det spanske innenriksdepartementet viser at Spania utviser kun et fåtall migranter fra Marokko. Kun 1.489 av 10.816 illegale migranter er utvist. Spanias regjering har forsøkt å oppnå bedre og tettere samarbeid med Marokko om hjemsendelse av illegale migranter, men har likevel ikke lyktes. De kommer blant annet av marokkanske myndigheter trenerer sakene.…

Satser stort på fornybar energi

Spania har fått i stand en finansieringspakke på vel 300 millioner euro og med det satser landet stort på fornybar energi. Det er en Europeiske Investeringsbanken (EIB) som har godkjent finanseringen av nye vindkraft og solenergiprosjekt. Totalt dreier det seg 3,8 milliarder euro, hvor altså Spania stikker av med drøye 300 millioner euro. Spanias målsetting…

Reparasjon av toglinje forsinket

Toglinjen som forbinder Ronda og Malaga vil ikke bli åpnet før våren 2019, ifølge direktøren for togselskapet Adif, Isabel Pardo. Adif annonserte denne uken at vanskelighetene rundt de nødvendige reparasjonene vil forsinke arbeidet på den delen som ble ødelagt av den katastrofale stormen 21. oktober 2018. Reparasjonene er mer komplisert enn forventet, men Adif planlegger…

Spania strammer inn lovene om seksuelt misbruk

Et panel av juridiske eksperter opprettet av den spanske regjeringen arbeider for å stramme inn lovene som definerer en ikke-frivillig seksuell handling som “angrep” eller “voldtekt” i stedet for “seksuelt misbruk.” Panelet ble opprettet etter at store protester brøt ut da fem menn kjent som “Wolfpack” (La Manada) ble frikjent for å voldtekt av en…

«Tjukkasen» = spansk førjul

Lotteriet El Gordo, «tjukkasen» på norsk, er Spanias verdensberømte lotteri. Til tross for at spanjolene over tid har hatt anstrengt økonomi, så er lotteriet fortsatt meget populært. «Alle» kjøper El Gordo i førjulstiden. El Gordo har vært i salg en stund, men det er spesielt nå i innspurten at det selges mange lodd fra kiosker,…

Nyttig håndbok om Spania-livet

Advokat Einar Askvig og forfatter Arne Bjørndal har kommet ut med boka «Å flytte til Spania». Dette er en håndbok for de som blant annet ønsker å kjøpe eiendom i Spania. Generelt gir boka nyttig faktainformasjon og gir praktisk veiledning i den spanske byråkratijungelen. Boka er et oppslagsverk. Bak i boka finnes et stikkordregister som…

Fristelser i den søte juletid

Det første varselet om julens komme i Spania, er kastanjeselgerne som inntar sine plasser på gater og torg for å selge ristede kastanjer rett fra grillen. Det var romerne som tok med seg kastanjer til den iberiske halvøy, de var tidligere en viktig del av kostholdet i Sør-Europa. De ble malt og brukt i brød,…

Akutt manko på sosialboliger i saltbyen

Torrevieja kommune deltar i et program i regi av Valencia-regionen hvor eldre privatboliger skal kjøper for så å bli leiet til en sosial husleie. Boligbyråd og varaordfører i Torrevieja, Fanny Serrano, informerte under en pressekonferanse forleden om et initiativ som kommer fra regionsmyndighetene ansvarlige for boliger, offentlige bygg og strukturer. Programmet går ut på å…

Tog-streiken skaper problemer i dag

Tog-streiken i dag i Spania vil påvirke 84 AVE langdistanse-avganger og ytterligere 70 mediumdistanse-avganger med tog. Togoperatøren Renfe har i dag (fredag ​​14. desember) avlyst totalt 154 planlagte togavganger. 84 AVE-avganger, Renfes langdistanse-tog, kjører ikke i dag. 70 planlagte mellomdistanse avganger har også blitt stanset på grunn av den landsomfattende streiken. Streiken gjennomføres av medlemmer av…