Et jafs tørrfisk fra Nord-Norge kreert av Øyvind Bøe Dalelv ga toppscore hos den kresne spanske juryen i årets internasjonale tapas-konkurranse i Spania. Vinneren Øyvind Bøe Dalelv er til daglig sous-chef ved Bent Stiansens gourmet-restaurant Statholdergaarden i Kvadraturen i Oslo og gikk torsdag 9.november rett til topps foran konkurrenter fra 15 land i…
Mer enn 600 afrikanske innvandrere har blitt reddet utenfor Spanias kyst i helgen, ifølge rapporter. Salvamento Maritmo publiserte først på Twitter at 431 mennesker hadde blitt reddet i den sør-østlige regionen Murcia i morgentimene på lørdag. Deretter kom oppdateringer om en rekke andre redningsoppdrag i helgen, utført av Salvamento Maritimo, marinen og Guardia Civil.…
Stein Robert Halle og Sverre Fortun i Kiwanis Club L´Alfas del Pi inviterer til lutefiskaften hvor overskuddet vil gå uavkortet til barnearbeidet i kommunen. Nok et år er gått og tradisjonen tro inviterer Kiwanis Club L´Alfas del Pi også i høst til storstilt lutefiskaften. Stein Robert Halle er president i Kiwanis og sier at…
Verdens første Gange-Golf ble arrangert i Benidorm og noen utvalgte nordmenn deltok i turneringen. Fredag 10. november ble det arrangert verdens første Gange-Golf på Las Rejas Benidorm blant en engere krets av golfspillende nordmenn, kalt Fredagsgolferne. AV KJELL RYBERG Gange-Golf er oppkalt etter vikingen Gange-Rolf. I sammenhengen kanskje best forklart som Nordic…
Sist fredag stilte 21 spreke fjellgeiter fra Den norske klubben på La Manga opp på parkeringsplassen ved Grimanga-bygget for ukens gåtur til fyret ved havnen i gruvelandsbyen Portman. -Etter opprop med fordeling på spisested og oversikt over foretrukket meny på restauranten Casablanca ble turdeltakerne fordelt på et nødvendig antall biler. Også på denne…
Foto: Guardia Civil. Spansk politi har arrestert 40 personer som tilhører en kriminell gjeng anklaget for narkotikahandel og hvitvasking av penger. I den Europol-ledede aksjonen beslagla politiet mer enn 4 tonn kokain, 105 kilo hasj, 18 luksusbiler og mer enn 13 millioner euro i kontanter. To samarbeidende grupper ble avslørt, en i den…
Også i år er det de de to lederne Elsa Sandberg (tv) og Astrid Vikanes som står for julemessen. I flere måneder har ivrige hender laget håndarbeidsprodukter av alle slag. Fredag 17. og lørdag 18. november er det klart for høstens store begivenhet i Torrevieja – julemarkedet i Sjømannskirken. Også i år er…
Den internasjonale Dragebåt-festivalen i Torrevieja ble en suksess med ny Guinness-rekord. Lørdag 11. og søndag 12. november ble det arrangert internasjonal Dragebåt-festival i Torrevieja. Festivalen ble meget vellykket og det hele endte med at det ble satt ny Guinness-rekord. Det var andre gang at en slik dragebåt-festival ble arrangert i Torrevieja og det…
Lege Aida Lund. Den årlige influensavaksinen distribueres i disse dager ut fra helsemyndigheten Sanidad i Valencia til legesentrene i den langstrakte Valencia-regionen. Influensavaksinene er gratis og er bekostet av den spanske staten. -Staten er selvfølgelig interessert i at flest mulig får influensavaksine. Det innebærer færre dager i senga og mindre fravær fra jobben,…
Den årlige influensavaksinen distribueres i disse dager ut fra helsemyndigheten Sanidad i Valencia til legesentrene i den langstrakte Valencia-regionen. Influensavaksinene er gratis og er bekostet av den spanske staten. -Staten er selvfølgelig interessert i at flest mulig får influensavaksine. Det innebærer færre dager i senga og mindre fravær fra jobben, forteller lege Aida Lund.…
Jazzfestival i Cartagena For 37. år på rad arrangeres det jazz-festival i Cartagena. Som vanlig har festivalen klart å tiltrekke seg en rekke kjente jazzartister fra hele verden. Lørdagens konsert i Nuevo Teatro Circo står Cyrille Aimee og Concha Buika for. Konserten starter klokken 21.30. Vintermesse i Ondara Forrige helge ble vintermessen Fira…
Vi kjenner alle til at transaksjoner mellom banker og finansinstitusjoner i forskjellige land ofte er både kostbart og tar tid. Dette blir det forandringer på, da Den europeiske sentralbanken har godtatt fri og umiddelbar overføring på summer opptil 15 000 euro. Når du overfører penger skal de være tilgjengelige hos mottaker innen 10 sekunder,…
Illustrasjonsfoto. En engelskmann ble ranet på høylys dag og vil advare andre mot ranerne på Costa Blanca. Tony Locke, 71, fra Bournemouth ble offer for et voldelig ran ved sin egen port i Campoverde. “Det er mange gamle mennesker i området, og jeg vil gjerne varsle de,” sier han. Den pensjonerte mannen,…
De lokale styresmaktene på Kanariøyene jobber med en ny lov som skal forby omreisende sirkus med dyr og hanekamper. De nye forskriftene skal regulere aktiviteter som ble utelatt av gjeldende lov da den ble introdusert i 1991. Dyrbeskyttelsesloven fra 1991 forbød ‘blodsutgytende “dyresport” og show, inkludert tyrefekting, mens de tradisjonelle hanekampene ikke ble omfattet…
Bilde fra Murcia Det ble slått alarm fra helsepersonell på Costa Blanca etter at de oppdaget at en 12 år gammel jente var gravid. Politiet startet etterforskning, men den unge jenta sto fast på at hun ikke hadde blitt seksuellt misbrukt. En 12 år gammel gutt, som antas å være faren, er…
Foto: Algeciras Noticias En Guardia Civil offiser ble skadet i en skuddveksling i l forbindelse med et narkoraid i nærheten av El Saladillo i Algeciras (Cadiz). Ifølge offisielle kilder ble offiseren truffet i beinet og hans tilstand er beskrevet som “ikke alvorlig”. Han er nå innlagt på Punta Europa de Algeciras sykehus. Et politihelikopter…
Veien fra Puerto Banus / San Pedro i Marbella, opp fjellene, mot Ronda er kjent for mye villmannskjøring, både med biler og motorsykler. Trafikketaten fra Guardia Civil etterforsker nå en motorsyklist fra Mijas for “galmannskjøring” på den beryktede og farlige A-397 veien. En video som sirkulerer på sosiale medier, viser at motorsyklisten går inn…
To passasjerer på et Vueling-fly ble bedt om å forlate flyet for å ha nektet å snakke med kabinpersonalet på spansk. De to kvinnene fra Menorca, hadde gått ombord på flyet til Barcelona da problemene startet. Etter at Margarita Camps Coll, 72 år gammel, hadde henvendt seg til et besetningsmedlem på katalansk, sa stewardessen: “Du…
Som SPANIA I DAG ved flere anledninger har omtalt, så stiger prisene på elektrisitet i Spania. Nå reagerer regjeringen og sier at de vil sette inn forskjellige prisdempende tiltak. Prisene på strøm har steget med 12 prosent i Spania det siste året. Gassprisene har steget med 4,5 prosent. Bakgrunnen til prisstigningen skal være vannmangel. Regjeringen…
Lønningene i Spania sank med 0,8 prosent det siste året. Gjennomsnittslønna i Spania er nå 1878, 10 euro. Over tre millioner lønnsmottakere i Spania, omtrent 20 prosent av den totale arbeidsstokken i landet, tjente ca. 1 000 euro i måneden og hele 1,5 millioner mennesker tjente under 700 euro i måneden. Det er store lønnsforskjeller i…
En 28 år gammel rumener har blitt arrestert for drap på sin to år gamle datter i Alzira, Valencia. Etter å ha skåret over barnets hals med en kniv, forsøkte han å begå selvmord ved å hoppe ut fra andre etasje i leiligheten der de bodde. Han landet på en parkert bil og ble bare…
DGT – det spanske trafikkdirektoratet – intensiverer arbeidet med å bruke sikkerhetsbelte i bil. Sist lørdag startet man en stor kampanje og DGT skriver i en pressemelding at hovedmålet er å forstå viktigheten av å bruke beltet i bil – både i for- og i baksetet. Det er installert over 200 spesialkameraer Spania rundt. Kameraene…
Norwegian
Arabic
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Icelandic
Spanish
Swedish