Lotteriet El Gordo, «tjukkasen» på norsk, er Spanias verdensberømte lotteri. Til tross for at spanjolene over tid har hatt anstrengt økonomi, så er lotteriet fortsatt meget populært. «Alle» kjøper El Gordo i førjulstiden. El Gordo har vært i salg en stund, men det er spesielt nå i innspurten at det selges mange lodd fra kiosker,…
Advokat Einar Askvig og forfatter Arne Bjørndal har kommet ut med boka «Å flytte til Spania». Dette er en håndbok for de som blant annet ønsker å kjøpe eiendom i Spania. Generelt gir boka nyttig faktainformasjon og gir praktisk veiledning i den spanske byråkratijungelen. Boka er et oppslagsverk. Bak i boka finnes et stikkordregister som…
Det første varselet om julens komme i Spania, er kastanjeselgerne som inntar sine plasser på gater og torg for å selge ristede kastanjer rett fra grillen. Det var romerne som tok med seg kastanjer til den iberiske halvøy, de var tidligere en viktig del av kostholdet i Sør-Europa. De ble malt og brukt i brød,…
Torrevieja kommune deltar i et program i regi av Valencia-regionen hvor eldre privatboliger skal kjøper for så å bli leiet til en sosial husleie. Boligbyråd og varaordfører i Torrevieja, Fanny Serrano, informerte under en pressekonferanse forleden om et initiativ som kommer fra regionsmyndighetene ansvarlige for boliger, offentlige bygg og strukturer. Programmet går ut på å…
Tog-streiken i dag i Spania vil påvirke 84 AVE langdistanse-avganger og ytterligere 70 mediumdistanse-avganger med tog. Togoperatøren Renfe har i dag (fredag 14. desember) avlyst totalt 154 planlagte togavganger. 84 AVE-avganger, Renfes langdistanse-tog, kjører ikke i dag. 70 planlagte mellomdistanse avganger har også blitt stanset på grunn av den landsomfattende streiken. Streiken gjennomføres av medlemmer av…
Foto: Facebook De to britiske pensjonistene, Roger (72), og Sue Clarke (70), ble arrestert i Portugal etter at kokain verdt to millioner euro ble funnet i skjulte rom i koffertene deres. Det britiske paret ble pågrepet og fengslet i Lisboa tirsdag 4. desember. Herr og fru Clarke var til vanlig tilsynelatende gode borgere i…
Fire personer har blitt arrestert i Malaga, Marbella og i Malmö i Sverige. De fire mistenkte skal være blant de ansvarlige for å ha forsøkt å sprenge en villa på Costa del Sol og et industriellt varehus. Personene skal også være innblandet i drap og drapsforsøk, alle handlinger som følge av et pågående mafiaoppgjør mellom…
Guardia Civil beslagla 3000 kartonger med ulovlige sigaretter med en samlet gateverdi på rundt 14 000 euro i havnen i Almeria i forrige måned. Beslaget av smugletobakk kom under en rutinemessig kontroll av passasjerer og kjøretøy som kjører av fergene fra Nord-Afrika. Politiet fant de uforseglede sigarettkartongene gjemt inne i biler og kofferter.
Denne uken hadde direktøren ved Reuma-sol Senter i Alfaz del Pi Dorothy Huskisson Hansen gleden av å ønske velkommen til en salgsutstilling bestående av malerier med den norske billedkunstneren Bjarne Røtterud i hotell- og behandlingsstedet sin foajé. Overskuddet av kunstsalget vil gå til å renovere leilighetene ved Reuma-sol. -Det er en av våre tidligere gjester…
Førstkommende søndag den 16. desember arrangerer Usar-13 sitt årlige hundeløp til fyret i Albir. Inntektene fra veldedighetsløpet går til den kommunale frivilligsentralen i Alfaz del Pi. USAR-13 er en organisasjon som spesialiserer seg på å bistå med letehunder ved søk etter personer som for eksempel har gått seg vill eller blitt fanget i ruinene til…
Fancy Beauty Salon i Calle Ronda Oesta 36 i San Miguel de Salinas kunne denne uken feire at det er tre år siden skjønnhetssalongen åpnet dørene. -Under hvert jubileum arrangerer vi en spesiell kvinnedag. Menn kan delta, men da må de ta på seg kjole, ler daglig leder ved skjønnhetssalongen Fanney Gisladottir. Årets kvinnedag i…
Ungdom sprer juleglede i Altea Fredag 14.desember er det mulig å donere leker til barn og familier i Altea som ikke har så mye å rutte med. Det er frivillige barn og ungdommer i Altea som selv har tatt initiativ til at deres jevnaldrende skal gå en optimistisk jul i møte. Ingen barn uten leker …
Både sjømannskirken i Torrevieja og Albir har noen ledige plasser igjen til julaften, men det begynner å fylle seg opp. Etternølere kan kontaktene kirkene via telefon eller e-post. I Torrevieja er det plass til 110 personer. Som vanlig prioriteres enslige, fastboende par og familier. Det koster 40 euro for voksne og 15 euro for barn…
Frp i Alfaz del Pi avsluttet året med god julemat og politisk prat tirsdag kveld. Frp i Alfaz del Pi hadde tirsdag kveld julemøte på restaurant Fandango i Albir. Det ble et møte preget av mye hygge og litt alvor. Det var 18 personer som hadde møtt fram til god julemat og politisk samtale.…
Fiesta i Torrevieja Fram til 15.desember feirer Torrevieja sine fiestas patronales til ære for byens skytsengel Inmaculada Concepcion. Fredag den 7.desember marsjerer gigantene og storhodene gjennom saltbyens gater for 10.gang i løpet av årets feiring, mens det gjennomføres en storstilt prosesjon med statuen av byens skytsengel lørdag 8.desember. Feiringen avsluttes søndag med en festkonsert på…
En spansk bussjåfør har testet positivt for å kjøre i narkotikapåvirket tilstand to ganger på 17 dager. Siste gang ble han stoppet i Torre Pachecho. 48-åringen, som bor i Murcia, står overfor en bot på € 2.000 og tap av 12 prikker fra kjørerkortet. Hendelsene skjedde på RM-313 og RM-14 henholdsvis da han kjørte sin…
Alkoholforbruket blant folk i alderen 15 til 64 år i Spania forblir på et ganske høyt nivå, til tross for at de har gått noe ned de siste årene. I motsetning har antall personer som røyker cannabis og tobakk økt, ifølge en nylig utarbeidet rapport om alkohol og narkotika i Spania (AGES) for 2017/2018. 21.249…
En mor står siktet for å ha dumpet sin nyfødte datter i en søppelcontainer. Hun skal etter eget utsagn ha blitt “overveldet og bekymret” etter å ha født alene på gulvet hjemme i en leilighet i byen San Sebastian nord i Spania. Den 28-årige moren ble stillt for retten i Gipuzkoa mandag, anklaget for drapsforsøk…
Neste år kan du ikke kjøre i høyere hastighet enn 30 kilometer i timen i spanske byer. Nye regler kommer for 2019. Det er Spanias innenriksminister Fernando Grande-Marlaska som opplyser at trafikkdirektoratet er i gang med arbeidet. Bare skiltingen alene er en stor jobb. Det antas at all ny skilting og andre formaliteter skal være…
Etter mye fram og tilbake er det nå klart at det blir billigere å kjøre på enkelte spanske motorveier. I gjennomsnitt synker prisen med 30 prosent. Bakgrunnen for at prisene reduseres er at for få bruker veiene i dag. Nå håper myndighetene at flere vil bruke veien og at inntektene vil øke mer enn det…
Spanske kvinner føder færre og færre barn. Så langt i år er det rekordlave fødselstall. Fra januar til juni i år, altså halve året, kom det 179.794 barn til verden i Spania. Det er 5,8 prosent færre barn sammenlignet med samme periode i fjor. Årets fødselstall er de laveste siden krigsåret 1941. I tillegg til…
Fredag 14. desember synges jula inn i Torrevieja og på sedvanlig vis synges jula inn på engelsk. Det er 16 gang at dette julearrangementet finner sted. Det er Phoenix Orchestra som besørger musikken og det skal delta flere kor. Arrangementet går av stabelen på Plaza de la Constitucion. En rekke frivillige organisasjoner bidrar for å…
Norwegian
Arabic
Danish
English
Finnish
German
Spanish
Swedish