Spennende funn av skjelett

  Gravings-arbeidet som er satt i gang i forbindelse med den omfattende restaureringen av borgen i Guardamar avdekket i fjor høst et skjelett som nå er tidfestet til siste halvpart av 1400-tallet. Nærmere undersøkelser viser at vedkommende døde under voldelige omstendigheter.   Av Rikke Iuell Printz     I november 2019 brakte SPANIA I DAG…

5. desember åpner ny vei

    Det er klart at den nye rundkjøringen i Alfas del Pi kommune, ved N-332 og CV-753, vil bli åpnet lørdag 5. desember, slik det ligger an nå. Rundkjøringen vil redusere trafikken mellom sentrum av byen og kysten med opp mot 12 prosent.   Ordføreren i Alfaz del Pi, Vicente Arques var nylig og…

Jula nærmer seg – tid for kastanjer

  Kveldene har blitt mørkere, temperaturen har sunket noe og antall turister i shorts og t-skjorte har gått merkbart ned. Spanjolene har kledd seg for den kalde årstiden; en svak duft av møllkuler forteller oss at ullkåpene og pelsjakkene er funnet frem. Men også en annen duft sier oss at vi er på vei inn…

Lysglimt i enden av corona-tunellen

Spania opplever at smittetallene knyttet til COVID-19 flater noe ut. Det er små lysglimt i enden av corona-tunellen. Alle restriksjonene og tiltakene som er iverksatt ser ut til å ha hjulpet, men situasjonen er fortsatt alvorlig. Siden forrige oppdatering, har 12 289 nye smittede kommet til i statistikken. 337 personer har mistet livet. Til sammen har…

Slik blir vaksinasjons-programmet i 2021

De spanske helsemyndighetene har endelig bestemt seg for hvordan vaksinasjonsprogrammet for COVID-19 for 2021 vil bli seende ut. Deler av det er imidlertid fortsatt hemmelig. Det som nå er helt klart, er at de som bor på sykehjem og de som jobber der skal få vaksinen først. Deretter kommer alle andre i helsevesenet. Disse skal…

Populær julemesse

  Ikke bare kan Sjømannskirken i Albir feire seg selv etter seier i konkurransen “Verdens Beste Vafler”; de er også i full gang med årets julemesse.   AV KNUT JOHANNESEN   – Alt blir jo annerledes i år, men vi er veldig fornøyd med hva vi har fått til. All ære til arbeidsutvalget for å ha…

Regnet skal hølje ned over hele Spania

Nesten hele Spania har fått og vil få store nedbørsmengder i dag og fredag. For mange kom nedbøren allerede seint onsdag kveld. I Andalucia har meteorologisk institutt, Aemet meldt at nedbøren som kommer vil bli klassifisert som «aviso naranja», det vil en klasse 2-advarsel. Det blir kraftige skyfall og det vil kunne komme 30 millimeter…

El Pais: Portforbud jul- og nyttårsaften

Dokumenter som den spanske storavisa El Pais har fått tilgang til, viser at spanske myndigheter har klare tanker om at restriksjonene skal fortsette til ut på nyåret. Blant annet viser dokumentene at det kan bli portforbud både på julaften og nyttårsaften. Det kan altså bli en uvanlig jul for mange i Spania om opplysningene i…

Kontrollen med PCR-testene gikk bra

Mandag 23. var den første dagen der folk som skulle inn i Spania måtte dokumentere at de var frie for COVID-19 gjennom en såkalt PCR-test. Både mandag og tirsdag skal kontrollene ha foregått uten nevneverdige problemer. PCR-testen må ikke være eldre enn 72 timer gammel og det er kun personer fra såkalte høyrisikoland som må…

Corona-smitten kan ha roet seg en smule

  Spania er ikke fullt så utsatt for coronasmitte. Det er en fallende tendens mange steder, men det er for tidlig å si om dette er tilfeldig og det kommer nye tilbakeslag. Mye kan tyde på at restriksjonene virker.   Totalt er det nå 1 582 616 smittede i Spania siden mars. Offisielt er 43 131 døde av…

Skisesongen er utsatt inntil videre

  Lørdag 28. november skulle skisesongen starte i Sierra Nevada, men på grunn av restriksjonene i Andalucia er premieren utsatt inntil videre.   Fram til 9. desember gjelder corona-restriksjonene i Andalucia, så ski-åpningen blir en eller annen dag i desember etter denne datoen. Det er tilstrekkelig med snø i bakkene, så det er ikke noen…

Spanskekongen må i corona-isolasjon

  Den spanske kongen Felipe VI (bildet) har gått i isolasjon og blir værende der i ti dager. Bakgrunnen er at kongen har vært i nærkontakt med en corona-smittet.   Søndag hadde kongen samtaler med en person, som fikk påvist COVID-19 mandag.   Felipe VI er den tredje i kongefamilien som av sikkerhetsmessige årsaker blir…

Pandemien ikke bra for regjeringen

Spanias statsminister, Pedro Sanchez (bildet) og hans regjering har mistet støtte i folket, etter at coronapandemien har rammet landet. 59,9 prosent av de spurte i en ny meningsmåling sier at de har en dårligere oppfatning av regjeringen enn før COVID-19 var en realitet. De regionale regjeringene får seg også en smekk over fingrene. 47,1 prosent…

Spansk politibetjent med blinkskudd

Europol har avviklet sin tradisjonelle fotokonkurranse, i år kalt Capture 2020. En spansk politibejent vant en av klassene med sitt blinkskudd. Det var Policia Nacional-betjenten Jose Luis Aguilar Marfil som seiret i «COVID-19-klassen». Han tok bilde med sin mobiltelefon uten å tenke på nevnte konkurransen. -Motivet var smertefullt for meg, derfor måtte jeg bare ta…

Frivillig å la seg corona-vaksinere

De land i Europa legger opp til at det skal være frivillig å la seg vaksinere mot COVUID-19 den dagen det finnes tilgjengelige og godkjente vaksiner. Spania satser også på frivillighet knyttet til vaksinering, men helseminister Salvador Illa (bildet) tror likevel at de aller fleste vil la seg vaksinere. I Galicia kan det blir obligatorisk…

Familie, venner og skolen smittekilder

De tre største smittekildene til COVID-19 i Spania er familie, venner og skolene. Skolene har inntatt tredjeplassen på statistikken. Nærmere 15 prosent av alle corona-smittede i Spania den siste tiden kommer fra skolene. Det er flest smittede på de videregående skolene. De fleste blir smittet utenfor skolen. Samtidig melder spanske medier at de spanske sykehjemmene…

Andalucia forlenger corona-restriksjonene

Det blir to uker til med strenge restriksjoner i Andalucia. De nåværende restriksjonene forlenges til 10. desember i første omgang. Smittetallene i Andalucia har stabilisert seg og gått noe ned, men situasjonen er ikke under full kontroll. Av den grunn ble restriksjonene forlenget, men i Granada lettes det litt på de strenge tiltakene. Blant annet…

Pesetas-innveksling er utsatt et halvt år

I utgangspunktet skulle alle gamle pesetas leveres til Sentralbanken i Madrid, eller i en av bankens filialer, senest 31. desember i år, men fristen er utsatt til 30. juni neste år. Bakgrunnen for utsettelsen er ene og alene coronapandemien. Det antas at det fortsatt finnes 1,6 milliarder pesetas i skuffer og skap i Spania. Flere…

Bananer i lange baner for skolebarna

Bananer står i fokus på spanske skoler om dagen. Ønsket om å promotere sunn mat er viktig og derfor skal det deles ut gratis bananer til skolelevene i Spania. Det er bananprodusentenes organisasjon på Kanariøyene, Asprocan og catering/kantineselskapet, Serunion som står bak initiativet. Bananene skal deles ut til skolens kantiner. I løpet av skoleåret vil…

-Brevet fra FAU taler for seg selv

  FAU -Foreldrenes Arbeids Utvalg -ved Den Norske Skolen Costa Blanca «rydder opp» og forklarer om den oppståtte corona- situasjonen ved skolen i et åpent brev.   -Jeg vurderer brevet dithen at det taler for seg selv, sier rektor ved skolen, Kristin Granne til SPANIA I DAG.   Den aktuelle læreren er fortsatt hjemme.  …

Skal bruke 20 millioner euro på oppgraderinger

Spanias største bryggeri, Mahou San Miguel, har besluttet å investere 20 millioner kroner i barer og restauranter. Hovedårsaken til denne oppgraderingen, er at bryggeriet ønsker å hjelpe en hel næring sommer i økonomisk knestående. Det er bestilt 22 000 varmelamper, 42 000 parasoller og 136 000 stoler og bord. Mahou San Miguel har også kjøpt inn medisinske Kit,…