Norsk selskap satser på oppdrettslaks i Spania

Et foreløpig ukjent norsk selskap har besluttet å satse på oppdrettslaks i Spania. Oppdrettsanlegget skal ligge ved fiskehavnen Burela i Galicia. Navnet på det norske selskapet er foreløpig ikke kjent, men ordføreren i Buruela, Alfredo Llano har hatt møte med selskapet og han bekrefter planene. -Anlegget skal stå ferdig i 2021 og kommunen stiller opp…

Det ble satt nye Corona-rekorder i helgen

Spanias helsedirektør Fernando Simon (bildet) opplyser at landet på ny har satt rekord når det gjelder antall smittede. Sist helg var grufull. Hele 31 428 nye smittetilfeller ble registrert og meldt inn etter den siste weekenden. Fernando Simon innrømmer nå at Spania er inne i bølge nummer to av viruset COVID-19. -Vi har bølge nummer to,…

Husokkupasjonene skaper fortsatt mareritt

Gleden over ny forskrift og etter hvert ny lov, som skal gjøre det vanskeligere å okkupere eiendom i Spania, fikk seg en liten knekk. Det vil nemlig ta tid før politiet får satt i gang med utkastelser, og i mellomtiden opplever andre at gamle saker fortsetter med å skape mareritt. Ekteparet Jørn og Elisabeths Hokholts…

Blir likevel ikke ferdigstilt i 2026

  Turistattraksjonen Sagrada Familia Cathedral i Barcelona skulle etter plan stå helt ferdig i 2026. Slik blir det imidlertid ikke. Coronapandemien har ødelagt framdriftsplanen.     Nå blir det som en bagatell å regne, for den vakre kirken med alle spirene har mann jobbet med å gjøre ferdig i 134 år.     Antoni Gaudis…

Kun detaljer gjenstår før det blir bankfusjon

  Styrene i henholdsvis Caixa Bank og Bankia har godkjent fusjonsplanene. Kun en formell generalforsamling i Bankiagjenstår før Spania får en ny storbank. Den nye banken skal hete Caixa Bank.   Den nye banken vil få en forvaltningskapital på 650 milliarder euro.     De to bankene har totalt 6 700 kontorer i dag og det…

Lufthavnen i Malaga stenger terminal 2

  Ledelsen ved lufthavnen i Malaga har, i samarbeid med AENA, besluttet å stenge terminal 2. All flytrafikk ved lufthavnen skal konsentreres om terminal 3.     Bakgrunnen for endringen, er at flytrafikken har falt mye og at det forventes at det ikke blir spesielt travelt i vinter. Coronapandemien er hovedårsaken til endringen.    …

Influensa-vaksine kan tas fra 5. oktober

  I Valencia-regionen er det mulig å få tatt influensavaksine fra mandag 5. oktober. Det er en måned tidligere enn det som er normalt.   Bakgrunnen for at tidspunktet er fremskutt kommer blant annet av COVID-19. Det er en frykt for at coronapandemien kan bli enda mer utfordrende og belastende på helsevesenet, derfor ønsker man…

LAV inntekt = HØY smitte

  Det viser seg at de som har inntekt under gjennomsnittet i Madrid-regionen, er de som er mest utsatt for smitte. Altså har du lav inntekt, så er sjansen for å bli smittet høy.   Fra i dag av er 37 helsedistriktet i og rundt Madrid rammet av strenge restriksjoner. Det dreiser egentlig om lokale…

I dag er det verdens paella-dag

  Vi skriver 20. september og det er ensbetydende med at det er verdens paelladag. Den spanske nasjonalretten skal feires, men det blir få eller ingen arrangementer knyttet til matretten i år. Coronapandemien er årsaken.   Likevel oppfordres til at folk flest kjøper inn ingredienser og lager sin egen paella hjemme. Flere har digitale konkurranser…

Spanjoler skal lage corona-vaksine for EU

  Det spanske selskapet Zendal vil bli det første spanske laboratoriet som skal masseprodusere vaksine mot COVID-19. Selskapet har tilholdssted i Pontevedra i Galicia.   Det er det USA-baserte firmaet Novavax som har henvendt seg til det spanske laboratoriet. Vaksinen skal etter planen sendes til alle land i EU. Det er ikke avklart hvor mange…

Flyktningebølgen nesten like stor som i 2008

  Det velter inn flyktninger til Kanariøyene, som fortviler over antallet som ankommer øyene. Situasjonen er nesten som ved forrige store flyktningebølge i 2008.   Så langt i september har Kanariøyene mottatt 1 277 flyktninger. Det kommer nesten daglig båter med flere titalls personer i alle aldre.   De første ni månedene i år har det…

Sju av ti i servicebransjen er uten jobb

  Alicante-provinsen er hardt rammet av coronapandemien i likhet med Spania ellers. Servicenæringen er hardest rammet, for det er sju av ti uten jobb for øyeblikket.   Restauranter, barer, nattklubber og hoteller sliter mest av alle. I bransjen er mange virksomheter stengt og de som har åpent går med 50-70 prosent kapasitet. Folk spiser mer…

Ber om fire millioner euro etter storflom

  Byrådet i Almoradi på Costa Blanca ber om erstatning på fire millioner euro. Bakgrunnen er ødeleggelsene etter storflommen i fjor høst.   En rekke bygninger ble ødelagt da elva Segura gikk over sine bredder i september 2019. I tillegg ble store deler av stedets infrastruktur ødelagt.   Allerede i 2017 varslet kommunen om at…

Søker corona-hjelp -er kjempefortvilet

  I Madrid er det splid og uenighet mellom de forskjellige politiske partiene samt mellom administrative ledere. Uenigheten bunner i all hovedsak i at man er fortvilet og i villrede hvorfan man skal få bukt med coronapandemien. Madrid-regionens innbyggere er kjempefortvilet over en situasjon som eskalerer.   Nå har statsminister, Pedro Sanchez (bilde) tilbudt seg…

Husokkupantene skal kastes ut!

  Presset på spanske myndigheter har tiltatt når det gjelder husokkupanter og nå har det endelig kommet et nytt direktiv som forhåpentligvis vil bedre på situasjonen. Husokkupantene skal kastes ut, er meldingen fra statsadvokaten.   Den siste tiden har det vært ca. 40 hus som daglig har blitt okkupert av inntrengere som ikke eier eiendommen.…

Hundestrender er populære

  Stadig flere liker å ta med seg sin firbente følgesvenn på stranda. Mange av de store og mest populære strendene har hundeforbud, men en rekke byer åpner mindre områder der hundene kan løpe og svømme som de vil.   AV KNUT JOHANNESEN   På Cala Ferris i Punta Prima – omlag fire kilometer sør for…

Syr egne munnbind

Det er langt mer miljøvennlig å velge vaskbare munnbind i stoff, framfor engangsvariantene. I tråd med læringsmålene om bærekraft og miljøvern for ungdomstrinnene, lærer elevene på Den Norske Skolen, Málaga å sy munnbind selv.   Tiendetrinn imponerer i kunst og håndverkstimene til Hilde Eikeland Bergstrøm, med sin dedikerte holdning til oppgaven de er tildelt; å…

Høyeste smittetall på flere måneder

Spania kunne onsdag offentliggjøre de høyeste smittetallene siden mai. 11 193 nye smittetilfeller og hele 239 døde – 31 prosent av de døde i Madrid-regionen – er tallenes klare tale. Nå er det slik at ikke alle de registrerte smittetilfelle og dødstallene skriver seg spesifikt til onsdag. Det er en oppsamling fra flere dager siden blant…

– Skolehverdagen ble snudd på hodet

Ansatte og elever ved Den norske skolen i Rojales fi kk hverdagen snudd opp ned da corona-pandemien kom. Sosialrådgiver Synnøve Aasjord og den øvrige skoleledelsen er imidlertid stolte over hva man har fått til i en vanskelig tid.   – Vi måtte – nærmest over natta – forholde oss til en ny hverdag. Jeg er…

Konfirmantundervisningen startet

  Ved Sjømannskirkene i Torrevieja og Albir er konfirmantene for 2021 i gang med undervisningen. Totalt er det 16 konfirmanter ved de to kirkene.   Ved kirken i Torrevieja er det sju konfirmanter som har startet, mens det i Albir er ni.   I Torrevieja er det også konfirmasjon 4. oktober, men dette er for…

To nye corona-grenser ble brutt

Spania har brutt to nye corona-grenser tirsdag 15. september. Det dreier seg om antall døde personer og antallet som er smittet av COVID-19. Oppdateringen viser nå at 603 167 er eller har vært smittet siden pandemien for alvor brøt ut i mars. Antall døde er 30 004. Det er altså 600 000- og 30 000-grensen som er nådd. I…

Et lite lyspunkt for flytrafikken i august

Flyselskapene ligger nærmest med brukket rygg, etter at antall flyvninger har falt dramatisk verden over. For Spanias del var det et ørlite lyspunkt i august. Det var nemlig noen flere som reiste med fly i august sammenlignet med juli. Det var totalt 142 962 flyvninger i Spania forrige måned. I juli var tallet 118 467. Det hører…