Etter hvert som Spania går fra den intense sommervarmen til det kjøligere og mer urolige høstværet, oppfordres dyreeiere til å tilpasse sine stellerutiner. Selv om sesongen kan føles mer behagelig, bringer den nye hensyn for både hunder og katter. Endringer i temperatur, dagslys og fuktighet kan påvirke appetitt, atferd, pelstilstand og generell velvære. Parasitter…
Illustrasjonsfoto. En finsk mann er arrestert på Costa del Sol etter angivelig å ha befølt en kvinnelig taxisjåfør to ganger under en taxitur på nattestid i Mijas. Den 26 år gamle mannen var passasjer i bilen da han angivelig strakte seg frem fra baksetet og berørte sjåførens bryster. Ifølge Guardia Civil dyttet kvinnen…
En rekke ordførere og næringslivsledere på Costa del Sol har uttrykt sin store forargelse over sentralregjeringens «mangel på vilje» til å bygge et kysttog. I et nylig møte uttalte sentralregjeringen at planleggingen av et kysttog på Costa del Sol «vil ta flere tiår». I stedet for å prioritere byggingen av dette nye toget,…
Exil-kongen Juan Carlos uttaler at demokrati er «arven han etterlot seg til Spania» dette fremgår i memoarene hans som skal utgis i Frankrike neste uke. Bokens utgivelse vil sammenfalle med neste måneds 50-årsjubileum for diktatorgeneral Francisco Francos død, men vil ikke bli utgitt i Spania før tidlig i desember. I memoarene uttrykker Juan…
Spansk er ikke lenger verdens nest største morsmål etter å ha blitt forbigått av hindi, mandarin troner fortsatt på topp. Cervantes-instituttet sa i sin årlige studie «Spanish in the world» at til tross for endringen hadde antallet spansktalende økt med 30 millioner siden i fjor – en økning på 5 %. Det betyr…
Sevilla registrerte den kraftigste nedbøren i sin historie, og rasende innbyggere anklager myndighetene for ikke å ha lært av fjorårets katastrofale Valencia-DANA som drepte mer enn 200 mennesker. Mellom midnatt og klokken 15.00 onsdag ble byen oversvømt av 115 mm regn – på sitt meste falt det 25 mm i løpet av en time,…
Nesten 300 offentlige boliger i Malaga-provinsen har blitt gjenvunnet av juntaen etter at de ble overtatt og omgjort til okkupasjonsboliger eller narkoboliger. Det andalusiske bolig- og rehabiliteringsbyrået (AVRA) sier at de har gjenvunnet 288 offentlig eide boliger siden 2019, hvorav mange hadde blitt sperret igjen, skadet eller omgjort til baser for kriminell aktivitet. Mer…
Ny statistikk fra INE viser at detaljhandelen i Spania økte med 4,2 % i september sammenlignet med samme måned året før (kalenderjustert). Dette er litt ned fra revidert augusttall (+4,7 %). Oppgang sier noe om forbrukernes styrke og at husholdningene fortsatt bruker, til tross for høyere strømpriser og renteøkninger. Eksperter mener veksten kan være midlertidig…
Regjeringen har vedtatt et lovforslag som flytter ansvaret for strafferettslig etterforskning fra dommere til aktorer (påtalemyndigheten), en reform som omtales som den største siden loven av 1882. Forslaget innebærer at dommere skal konsentrere seg om domsavgjørelser, mens påtalemyndigheten får hovedrollen i etterforskning. I tillegg foreslås strammere regler for private søksmål ved at kun interessert…
Det spanske kvinnelandslaget i fotball kvalifiserte seg til finalen i Nations League etter en ny seier mot Sverige. Med en 1-0-seier i den andre semifinalen, og 5-0 sammenlagt, er laget klart for den endelige kampen. Målscorer og kaptein Alexia Putellas ble igjen avgjørende med scoring i kampens sluttfase, og laget jublet over sin beste prestasjon…
Guardia Civil har raidet en av de mest sofistikerte innendørs marihuanafarmene som er oppdaget i Alicante-provinsen de siste årene. To lagerbygninger i Aspe inneholdt 2400 marihuanaplanter, og plantasjen ble nådd via en hemmelig dør skjult bak et metallskap. Eiendommen ble angivelig forlatt etter å ha blitt leid i to år av «utenlandske statsborgere» under…
En milepæl er nådd på det spanske aksjemarkedet: Indeksen IBEX 35 passerte mandag sin forrige topp fra november 2007 og stengte på 16 054 poeng. Årsveksten er imponerende: opp rundt 38 % hittil i år, langt over europeiske gjennomsnitt. Banksystemet og innenlandsk etterspørsel nevnes som viktige drivere. Markedsanalytikere mener dette gir et signal om økt…
Regimet ledet av Pedro Sánchez står i fare for kollaps etter at det katalanske partiet Junts per Catalunya kunngjorde at de trekker sin støtte til regjeringen. Partiets leder Carles Puigdemont sa mandag at regjeringen «vil verken ha budsjett eller evne til å styre» uten katalansk samarbeid. Partiet, som har sju parlamentsmandater, har vært avgjørende…
En dyp uro begynner å sette seg langs Spanias kystregioner etter publiseringen av de siste tallene fra det spanske notar-rådet. Det sjokkerende er at utenlandske kjøpere nå er i overkant av spanske kjøpere i deler av boligmarkedet rundt Middelhavet. Rundt 53 % av alle boligkjøp i Alicante-provinsen ble gjort av utenlandske statsborgere i løpet…
Ifølge offisielle tall fra det spanske Innenriksdepartementet har tallet på husokkupasjoner i Spania gått ned de to siste årene. Dette skriver dittspania.es / Arne Bjørndal. I dag rammes 0,057 prosent av alle spanske boliger av ulovlig okkupasjon. Sagt på en annen måte, ble i fjor 15.289 av til sammen 26,6 millioner boliger utsatt…
Den spanske marinen og Guardia Civil slo søndag til mot en båt utenfor kysten og beslagla 6,5 tonn kokain – og arresterte ni personer etter opplysninger fra amerikanske myndigheter. Operasjonen markerer et alvorlig slag mot narkotikasmugling via de atlantiske rutene som forbinder Latin-Amerika med Europa. Narkotikaen hadde estimerte gateverdier i hundremillioner-eurosklassen. Spanias justisminister…
Kontanter kommer ikke til å forsvinne ennå – men Europas penger er i ferd med å bli digitale. Spania forbereder seg på ankomsten av den digitale euroen, en ny elektronisk versjon av valutaen vi alle kjenner, designet og garantert av Den europeiske sentralbanken (ECB). Den introduseres som et supplement til kontanter, ikke en erstatning,…
Spanias konstitusjonelle domstol har beordret den spanske regjeringen til å refundere nesten 26 millioner euro i bøter som ble utstedt under COVID-19-nedstengningen i 2020. Dette kommer etter at domstolen erklærte deler av unntaksvedtakene for å være «grunnlovsstridige», noe som gjør mange av bøtene ugyldige. Hvis du betalte en bot for å ha brutt nedstengningsreglene…
Store folkemengder gikk ut i gatene i Valencia by lørdag for å kreve president Carlos Mazons avgang for hans håndtering av flommen 29. oktober da 229 mennesker omkom. Det var den tolvte i en rekke anti-Mazon-protester som fant sted fire dager før årsdagen for katastrofen – for å unngå sammenstøt med den offisielle statlige…
En gjennomgang av post- og leveringsloven viser at det kan være ulovlig å levere pakke til nabo uten mottakerens uttrykte samtykke. Ifølge lov 43/2010 (Ley de Servicios Postales) kreves enten mottakerens samtykke eller en forhåndsfullmakt for at levering til tredjepart er lovlig. Brudd kan føre til bøter og varsling fra datavernmyndighetene. Folk oppfordres til…
Et jordskjelv med styrke 2,4 på Richters skala ble natt til mandag registrert rundt 9 km nordvest for Granada-by. Ifølge det europeiske seismologiske instituttet var episenteret svært grunt, noe som gjorde rystelsene merkbare i områdene rundt. Ingen skader er rapportert. Lokale myndigheter minner innbyggerne om beredskap ved mindre skjelv og sjekker bygninger for stabilitet.
Kjører man innover de andalusiske slettene, kjent fra både Edmund Bakke og Aukrusts beskrivelser, møter man varme, åpne landskap og et klima som krever både tålmodighet og vannflaske. Men når man nærmer seg Montilla, trer et kjent navn frem: Bodega Alvear – en av Spanias eldste og mest anerkjente vingårder. Av Bjørn Alvær…
