Det blir gjensyn med musikantene i Ytre Suløens Jazz Ensamble på Costa Blanca denne måneden. I år holder de spre jazzglede med konserter i Elche, Villajoyosa, Torrevieja, Nerja, Calahonda og Madrid. Ytre Suløens Jass-ensemble (YSJE) ble startet i 1973, og har i dag fortsatt med en av bandets grunnleggere, nemlig Einar Aarø på banjo. I…
Selv om antall røykere både i Spania og i verden for øvrig går ned, så koster tobakken verdenssamfunnet ufattelige pengesummer og svært mange dør fortsatt av røykingen. Verdens Helseorganisasjon (WHO) anslår at røykingen koster verden 1 000 milliarder dollar hvert eneste år. Inntektene gjennom tobakksavgiftene ligger på ca. 270 milliarder dollar, så kostnadene knyttet til…
Alexander og Lotta Ottosson har i 12 år levd av å selge skygge i solens land. – Vi har ingen standardmål og alt tilpasses etter kundens ønsker og behov, forteller Alexander Ottosson hos Markisemannen. Det var i 2004 at ekteparet Ottosson kom til Torrevieja første gang. De startet da opp med å selge ulike…
En studie viser at 36 prosent av befolkningen i Torrevieja er i risiko for å havne i fattigdom. Tallene inkluderer husholdninger med fire medlemmer som tjener mindre enn 16.823 euro og enkeltfamilier med inntekter under 8.011 euro, skriver Informacion. Torrevieja er å finne blant de ti byene hvor høyest andel av innbyggere i…
2016 ble nok et rekordår for eksport av norsk sjømat. Det ble eksportert norsk sjømat for 91,6 milliarder kroner i fjor. Eksporten til Spania derimot falt med 12 prosent. -Fallet i eksporten til Spania er større enn gjennomsnittet til EU, som var på fem prosent, opplyser analytiker i Norges Sjømatråd, Paul Aandahl til SPANIA…
Altea feirer i år 400-årsdagen for sitt Carta Puebla. Et ekstraordinært bystyremøte i byens historiske sentrum markerte onsdag etableringen av Altea som by den 11. januar 1617. Gjennom hele dette året vil det holdes ulike aktiviteter som foredrag, kunstutstillinger, konserter, musikkfestivaler eller guidede turer i byen for å markere jubileet. -Det vil…
Fotballklubben Atletico Madrid skal bygge ny stadion og det nye anlegget kommer til å få kinesisk navn: Wanda Metropolitano. Wanda er navnet til et kinesisk finansselskap som eies og drives av Wang Jian Lin. Han er blant verdens rikeste personer. Den nye stadion får en tilskuerkapasitet på 67 000 personer og skal etter planen stå klar…
Facebook har besluttet at de skal inngå et samarbeid med den spanske storavisa El Pais. Bakgrunnen er ønsket til Facebook om å bli bedre på nyheter og ikke minst bringe videre mer etterrettelige artikler. Facebook har etablert Journalism Project og i dette prosjektet skal flere storaviser kanskje bli med, men foreløpig er ikke flere navn…
Hvert år blir mange eldre lurt trill rundt av falske gassinspektører på Costa Blanca. Svindlerne begrenser seg ikke lengre til sommersesongen, men er nå en konstant trussel i mange kommuner. De siste ukene har SPANIA I DAG mottatt flere henvendelser fra innbyggere i Alfaz del Pi om at gassinspektører som utgir seg for…
10. februar åpner kunstutstillingen “Dos artistas del norte” i Casa de Cultura i Alfaz del Pi. Det er de to norske kunstnerne Bjørn Bendigtsen og Odd Manskow som står bak separatutstilling som vil stå fram til 28. februar 2017. Både Manskow og Bendigtsen er medlemmer av Kunstgruppen Costa Blanca 93 i DnkCB i…
Den internasjonale reiselivsmessen i Telenor Arena på Fornebu går av stabelen i dagene 13. til 15. januar. I år deltar Alfaz del Pi kommune under reiselivsmessen for 26. gang. Torrevieja kommune deltar derimot for aller første gang. Kommunene på Costa Blanca mottar økonomisk støtte fra det regionale turistkontoret for blant annet frakt av…
Nå har influensaepidemien rammet spanjolene for fullt, selv om sykdomstoppen ikke kommer før i månedsskifte januar/februar. Mange sykehus rundt i Spania har måttet åpne stengte sengeposter for å kunne ta i mot alle de syke pasientene som er innlagt. Legevaktene i byene er sprengt og enkelte steder er situasjonen nesten ute av kontroll. Flere operasjoner…
Den kalde værtypen holder i seg stort i sett hele Spania denne helgen, men det blir lite eller ingen nedbør, skal vi tro meteorologene. Fredag vil det blåse litt og bli forbigående noe varmere, men temperaturen vil synke igjen i helgen i takt med at det klarer noe mer opp. Spesielt lørdag blir en solrik…
Det styrtregnet i perioder mange steder i Spania i desember, men like fullt blir julemåneden regnet som ganske tørr og forholdsvis varm. Det var 0,6 grader varmere enn normalt i desember i fjor og måneden var – tro det eller ei- hele 56 prosent tørrere enn vanlig. Dette var den tredje varmeste desember i dette…
Du må forvente å få en strømregning for januar som er ca. 30 høyere enn hva som var tilfelle på samme tid i for. Det antas at strømmen vil kostehusstandene seks-sju prosent mer enn hva som var tilfelle var i desember i fjor. Selskapene forklarer den stadige økningen i strømregningen med økte omkostninger uten å…
Spania er verdensledende når det gjelder organtransplantasjoner og landet har vært det i 25 år nå. I 2016 fikk 4 818 personer i Spania nye organer. Det er en økning fra 2015, da 4 7 69 personer gikk gjennom organtransplantasjoner. I Spania er det 43, 4 personer per en million innbyggere som er organdonor. Det…
Forsikring av hus og hjem kan være enkelt – tilbudene er mange. Men det kan også være svært komplisert den dagen det skjer en skade, og du skal kommunisere med utenlandske aktører. Det er her norsk forsikring også i Spania kommer inn i bildet. Norske hus- og innboforsikringer er vanligvis mer omfattende og…
I følge selskapet La Sociedad de Tasacion steg prisene på nye boliger i Spania i fjor med 3,3 prosent. Så stor stigning har ikke Spania opplevd siden 2007, da prisene steg med 5,1 prosent. Det hører med til denne historien, som ellers når man skriver om spanske boligpriser, at dette er gjennomsnittstall for hele Spania.…
I Norge pågår en rettssak som vekker oppsikt og nå trekkes Spania inn i rettssaken mellom hasjbaron Gjermund Cappelen og tidligere politioverbetjent, Eirik Jensen (bildet). Eirik Jensen forklarte seg i retten i går og avviser alle anklager om at han har samarbeidet med Cappelen. Derimot hevder Jensen at Cappelen var politiets beste kilde. Også utenlandsk…
På Lanzarote ble det tirsdag denne uka åpnet et helt spesielt museum – nemlig et undersjøisk museum. Initiativtakeren bak museet er kunstneren Jason de Caires Taylor, som har lagd lignende museer under vann andre steder tidligere. 300 skulpturer er senket 12 til 15 meter på havbunnen. Skulpturene dekker hele 2. 500 kvadratmeter. Undervannsprosjektet ligger ved…
¨Queen¨ til La Nucia Det blir gjensyn med Symphonic Rhapsody of Queen i auditoriet i La Nucia den 14. januar. Showet starter klokken 20.00 og musikere som Patti Russo (Queen, Meat Loaf), Tommy Heart, Thomas Vikstrøm, Pablo Perea, Graciela Armendariz og Rock Band – One world Symphonic Orchestra vil opptre. Guidet tur til…
Spanske lover er forskjellige fra de norske… Det kan være stor forskjell på lover og regler i Spania og i Norge, og vanskelig å få totaloversikten. Da er en ekte Fredrikstad-gutt med spansk advokatbevilling, Arne Herman Kilde Larsen nyttig å gå til. Ikke minst når det skal snakkes om vanskelige saker. Advokat Arne Herman…
Norwegian
Arabic
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Icelandic
Spanish
Swedish