Forskere nærmer seg det som kan bli den første virkelige kuren for type 1-diabetes etter at en eksperimentell behandling hjalp flere pasienter med å slutte å ta insulin helt. Terapien, kjent som VX-880, bruker stamceller som er dyrket i et laboratorium og omgjort til de samme insulinproduserende cellene som en sunn bukspyttkjertel lager. Når…
Flere og flere biler i Spania har små grønne hetter på dekkventilene. Ved første øyekast ser de ut som en slags mote, men deres tilstedeværelse avslører noe mye mer interessant om hvordan dekket pumpes opp. Selv om ventilhetter er en av de mest stjålne gjenstandene fra biler – spesielt metallhetter, på grunn av deres…
I et dramatisk øyeblikk midt i økende ferietrafikk ble en Norwegian Air Shuttle Boeing 737 MAX 8 med over 180 passasjerer tvunget til å avbryte landingen i siste sekund på Malaga-Costa del Sol lufthavn (AGP) etter å ha sett et lite privatfly som fortsatt sakket farten på samme rullebane. Hendelsen fant sted lørdag 22.…
Dristige narkosmuglere overfalt politiet for å ta tilbake en høyhastighetbåt som var forlatt på den andalusiske kysten. Angrepet skjedde tidlig denne uken på en landlig vei nær byen Moguer i Huelva. Patruljer fra Guardia Civil, som rykket ut på et varsel om at en traktor som fraktet en narkobåt hadde veltet, ble overfalt av…
Lørdag 29. november starter den pulserende «Les Xiquetes» (som betyr «jentene» på valenciansk) morgen-ettermiddags-«tardeo»-fiestaen som skal lyse opp Candalacho & La Maka, som ligger på Avenida Los Pinos 58 i Guardamar del Segura. Denne fellessamlingen starter klokken 12.00 og lover en morsom blanding av øl og tapas, livemusikk, et lotteri fullpakket med overraskelser – og…
Det er en av de oppdagelsene som får deg til å se to ganger på et verdenskart. Forskere tror nå at Gibraltarstredet – den ikoniske, smale havstrekningen mellom Spania og Marokko – kanskje ikke er så evig som vi tror. Faktisk advarer de om at det allerede viser tegn til å begynne å lukke seg.…
Spania har omfavnet apper for kjøp og salg av brukte gjenstander for fullt. Wallapop, Vinted, Milanuncios … med bare noen få trykk kan du kvitte deg med en bærbar PC du ikke lenger trenger, eller finne et godt tilbud på en sykkel. Og for det meste fungerer det strålende. Men som Guardia Civil uttalte…
Rundt 2000 mennesker samlet seg lørdag 22. november i Madrid, utenfor departementet for inkludering, sosial sikkerhet og migrasjon, og ba om forbedringer av Spanias immigrasjonssystem. Den fredelige demonstrasjonen, organisert av immigrasjonsadvokat Pau Ventura, feiret fellesskap, motstandskraft og innbyggernes kraft sammen for å kreve endring. «I dag har vi skrevet historie, i dag har vi…
En større nødoperasjon er i gang i Nord-Spania etter kollapsen av en del av en kullgruve i Asturias, hvor minst to gruvearbeidere er bekreftet døde og andre fortsatt er savnet. Hendelsen skjedde lørdag ettermiddag ved Vega de Rengos-gruven i kommunen Cangas del Narcea, et landlig område med en lang gruvetradisjon. To dødsfall bekreftet…
Spanske myndigheter har midlertidig stengt en tannklinikk i Alzira i Valencia-provinsen fredag 21. november etter at en seks år gammel jente døde og et annet barn ble innlagt på sykehus, og begge barnene ble behandlet der samme morgen. Dette har ført til en umiddelbar etterforskning av omstendighetene rundt de to alvorlige hendelsene. Foreldre krever svar…
Er du imponert over den 247 meter lange og flotte “Puente Romano” (den romerske broen) i byen Córdoba i Andalucía? En tilsvarende bro i naboregionen Extremadura er mer enn tre ganger så lang! Dette skriver dittspania.es / Arne Bjørndal. Byen det handler om er hovedstaden i Extremadura-regionen, Mérida, som ofte blir kalt «lille…
En lokal politibetjent fra Marbella og en tidligere kollega av ham er satt i varetekt, mistenkt for et væpnet ran rettet mot en kinesisk bedriftseier, som de også angivelig skal ha forsøkt å kidnappe. Hendelsen skjedde i en frisørsalong på Paseo de los Tilos i Malaga for ett år siden. Som SUR rapporterte…
Foto: Leder for det spanske partiet PP (Partido Popular) Alberto Núñez Feijóo. Spanias politiske miljø står overfor økt usikkerhet etter at Junts nylig kunngjorde at de trekker tilbake sin støtte fra regjeringen. En novemberbarometer utført av Instituto DYM viser at seks av ti spanjoler (61,2 %) mener at statsminister Pedro Sánchez bør utlyse…
Sertifiserte vinruter som går gjennom hjertet av Spania er det perfekte alternativet for gastronomielskere. De nye rutene, som går gjennom Castilla y Leon, tilbyr et unikt alternativ for turister som ønsker å utforske regionen, ta inn kulturen og nyte god mat og drikke. «Castilla y Leon fremhever mangfold, det er et samfunn med…
Hvis du tror at det å kjøpe bolig betyr endeløse visninger, papirarbeid og lørdag morgener tilbrakt med eiendomsmeglere, kan Spanias nyeste eiendomstrend overraske deg. Alt du trenger nå er en telefon, en Telegram-konto og et par ekstra minutter – og du kan teknisk sett raskt eie en leilighet i en by du aldri har satt…
Etter hvert som julen nærmer seg, fylles spanske supermarkeder opp med sesongens søtsaker, men en av landets mest elskede høytidstradisjoner – Suchard-sjokoladeturrón – byr på en uvelkommen overraskelse i år, og sammen med den, raseri over produsentenes «grådighet»: en dramatisk og mye kritisert prisøkning kombinert med en merkbar størrelsesreduksjon. Spanjolene uttrykker utbredt sinne over…
Foto: Bombersdemenorca En 67 år gammel mann døde torsdag kveld 20. november etter at bilen hans falt i sjøen mens han kjørte i land fra en ferge i havnen i Ciutadella på Menorca. Ifølge Menorca.info skjedde hendelsen ved Son Blanc-kaia kort tid etter at kjøretøyet forlot fergerampen, da kjøretøyet «avvek» fra det merkede…
Rafael Cañizares er et kjent navn i den spanske vinverdenen. Med lang erfaring og dyp kunnskap om vinproduksjon kjøpte han jordene utenfor Pinoso i 2004 med et klart mål: å utvikle Alicante-viner til blant de beste i Spania. Av Bjørn Alvær Gjennom mange år har han og teamet hans jobbet intensivt med…
Klubben Nordiske venner i Villajoyosa blomstrer. – Vi er nå oppe i 300 betalende medlemmer, forteller tidligere president i klubben, Ole Jørgen Wirum. Det er Ole Jørgen og kona fra Kristiansund som i sin tid bygde opp klubben. De som er medlemmer i dag er stort sett langtidsreisende nordmenn mellom 60 og 80…
Benidorm arrangerer et teknisk seminar fredag 28. november, som samler juridiske eksperter, representanter for lokalt politi og ledende institusjonelle personer for å ta opp viktige problemstillinger rundt ulovlig inntrenging, ulovlig okkupasjon og husokkupasjon, samt veiledning om hvordan man skal reagere når en eiendom er okkupert. Arrangementet vil finne sted på Casa del Fester «Diego…
Den 6. desember markerer Spania «Día de la Constitución», grunnlovsdagen, og feirer folkeavstemningen i 1978 som markerte nasjonens overgang til demokrati. Langs det sørlige Costa Blanca har dagen sin vanlige betydning, men måten lokalbefolkningen opplever den på har utviklet seg til en blanding av familiesammenkomster, shoppingturer og den uoffisielle starten på julesesongen. I…
Hvis du har vært på jobbjakt i Spania i det siste, har du kanskje lagt merke til endringen. Færre stillinger i de vanlige sektorene, flere annonser som roper om programvareutviklere, skyingeniører og cybersikkerhetsanalytikere. Dette er realiteten i et arbeidsmarked som gjenoppfinner seg selv i full fart. Den raske veksten av digitale tjenester – fra…
