Den norske regjeringen har besluttet at UDs globale reiseråd fjernes fra 1. oktober. Kravet om karantehotell skrotes, og mange stengte grenseovergangen skal igjen åpne. Allerede fra i morgen, lørdag 25. september, åpner det norske samfunnet opp. Hverdagen vil igjen bli tilnærmet normal, og det skjer litt tidligere enn først antatt. -De nye…
Spansk-norske dager er tilbake i Alfaz del Pi. Det er bare til å glede seg. Programmet er nemlig omfattende og variert. Fra fredag 22. oktober til lørdag 30. oktober pågår årets utgave av spansk norske dager på Costa Blanca. Det serveres sang, musikk og annen kultur i løpet av den drøye uka som…
Både Din Bolig og Costa Blanca Booking har søkt etter flere medarbeidere. Begge de to store meglerforetakene har fått inn mange søkere, og ansettelser er foretatt. Interessen for å jobbe i eiendomsbransjen i Spania er altså stor. Din Bolig fikk inn over 50 søknader, så det er mange kvalifiserte søkere i markedet. …
Etter alle solemerker vil presidenten i Valencia-regionen, Ximo Puig (bildet) mandag komme med beskjeden alle i regionen har ventet på ganske lenge: Samfunn åpner opp på flere områder. Tidsplanen for gjenåpning av hele samfunnet er ikke kjent, men Puig sier at de fleste av restriksjonene som nå gjelder, vil bli fjernet gradvis. -Det går mot…
Den tidligere presidenten i Catalonia, Carles Puigdemont (bildet) ble torsdag arrestert på Sardinia i Italia. Han risikerer etter arrestasjonen å bli utlevert til Spania. Bakgrunnen for at Carles Puigdemont ble tatt av italiensk politi, er at han er etterlyst internasjonalt via spansk høyesterett. Vedtaket der ble fattet 14. oktober 2019. Puigdemont flyktet fra Spania i…
Calpe kommune kan være fornøyd. Kommunen har nemlig sikret seg det grønne flagget fra Ecovidrio, organisasjonen som har ansvaret for glassgjenvinningen i Spania. 40 kommuner har deltatt i kampanjen og Calpe ble best av alle. Kommunen fikk 2 805 poeng. Annenplassen gikk til El Campello, som sikret seg 1 610 poeng. Kampanjen har pågått i juli og…
Orihuela på Costa Blanca investerer store summer i nye, moderne sykkel- og gangstier takket være støtte fra EU. Dette ser ut til å bli en god folkehelseinvestering. Totalt skal det brukes 537 000 euro på et helt nytt nettverk av sykkel- og gangstier. Nettverket skal bli på 10,5 kilometer. Dette prosjektet vil skape forbindelse mellom El…
Cumbre Viaje-vulkanen på La Palma fortsetter å spy ut røyk. Nå vil asken antakeligvis ramme Valencia-regionen, og spesielt Alicante-provinsen, i løpet av kvelden torsdagen. Formentera og Ibiza har allerede fått askeskyer over deler av øyene. Asken er ikke farlig for helsa, men kan føre til litt dårlig kvalitet på lufta. I tillegg vil…
Spania planlegger å fjerne all plastemballasje på frukt og grønnsaker fra 2023. Innføring av panteautomater kan bli aktuelt. Dette kom frem i en melding fra det spanske miljøverndepartement nylig. Av Bjørn J. Klein Dagligvareforretningene skal nå selge frukt og grønnsaker i «løs-vekt» om man vil og legge de i papirposer. All…
Har du ledig kapital o stor arbeidsglede, kan du nå starte hotell. Nærmere 640 hoteller er nemlig til salgs for øyeblikket. Det er bare å velge og vrake. Antallet hoteller som er til salgs har økt med 30 prosent det siste året. Hovedårsaken er naturligvis knyttet til coronapandemien, stengte hoteller og dårlig økonomi…
TV2-reporter Øystein Bogen har gitt ut boka Zetaviruset. Boka lanseres på restaurant Casa Vital i Altea onsdag 29. september. Deler av den nye boka er skrevet i Albir. Boka Zetaviruset er en krim/thrillerbok med et realistisk bakteppe. Øystein Bogens bok handler om en ung russisk mann, Misja Borodin, som er et datageni. Borodin…
Den norske ambassadøren i Spania, Nils Haugstveit har besøkt Alfaz del Pi, der han blant annet møte kommunens ordfører, Vicente Arques -Dette var min første offisielle reise utenfor Madrid. Jeg har kun jobbet ved ambassaden i tre uker, opplyste den nye ambassadøren Nils Haugstveit. Størst og viktigst I tillegg til Haugstveit og…
Influensasesongen nærmer seg. I år er det viktigere enn noen gang å ta vaksinen om du er i risikosonen, mener legene ved spanske sykehus. Det foreslås også å vaksine små barn mot influensa akkurat i år. Dette blir den andre vinteren som ordinær influensa sammenfaller med coronaviruset. Forrige sesong var det lite influensavirus som herjet…
Spanske helsemyndigheter har sviket landets mange diabetikere. Det mener i hvert fall Federation of Diabetics i Valencia. 600 000 diabetikere finnes i Alicante, Valencia og Castellon. Disse får støtte av visepresidenten i det spanske diabetesforbundet (FEDE), Fernando de la Torre, som sier: -Våre medlemmer ble og er en glemt gruppering under hele coronapandemien. Det har vært…
Turist- og reiselivsbransjen på Kanariøyene både håper og tror at vulkanutbruddet på La Palma ikke skal skremme bort turistene. Nå står vintersesongen på Kanariøyene for døra, og den er særdeles viktig forhoteller, restauranter, barer og transportselskaper. Myndighetene har i samarbeid med bransjen utarbeidet en handlingsplan, der det blant annet legges opp til god informasjon. Det…
Coronapandemien er langt fra over i Spania naturligvis, men smittetallene er stabile. Situasjonen beskrives fra myndighetene som om at alt er under kontroll. Siden 17. september er det registrert 5 988 nye smittetilfeller. Antall dødsfall i perioden er økt med 118. Totalt har 4 940 824 personer vært smittet siden mars i fjor. Offisielt er 86 0985 døde.…
De aller yngste i Spania er nå mest utsatt for coronasmitte., viser nye tall fra Helsedepartementet. Mens smitteraten for hele Spania har kommet ned i 83,4 per 100 000 tilfeller, er smitteraten for barna under 12 år 123, – 3 per 100 000 innbyggere. Dette overrasker ikke ekspertene siden de yngste ikke er tilbudt vaksine.…
Formelt og offisielt er sommeren over i dag. Høsten – otono på spansk – er her. I hvilken grad vi kommer til å merke forskjellen, er eller tvilsomt. Høsten, eller ettersommeren, pleier å være en fin tid i Spania med gode temperaturer, men noe mer ustadig blir nok været. Høsten kommer når solas sentrum, sett…
Torrevieja skal selvsagt markere paellaens dag, men stopper ikke med det. En egen tortilla-dag blir det også, samt mye annet for matelskere. I nærmere to uker vil gastronomien stå i fokus i og for Torrevieja. 25. september står i paellaens tegn. 21 forskjellige restauranter vil servere tapas og en drikke for 2,50 euro.. I perioden…
21. september er «Verdens Alzheimerdag», og i Valencia og Alicante slippes tallene for denne diagnosen naturlig nok akkurat i dag. Hver eneste dag frem til 31 august i år diagnostiseres 20 personer med denne sykdommen. Samlet for perioden januar til september i år blir i alt 4.828 personer demensrammet i regionen. Det er…
På sosiale medier spekuleres det i om vulkanen på Spanias største fjell, Teide på Tenerife, også vil bli aktiv igjen. Bakgrunnen er det dramaet som utspiller seg på øya La Palma. Det er imidlertid få sjanser for at Teide blir aktiv akkurat nå. Det er nemlig ingen sammenheng mellom de forskjellige vulkanene i…
Vulkanutbruddet på La Palma fortsetter med uforminsket styrke og skadeomfanget i området blir større for hver dag som går. Det var søndag ettermiddag at vulkanutbruddet startet. Over 6 000 mennesker er nå evakuert fra sine hjem. Drøyt 100 boliger er tatt av den brennende lavaen som strømmer ned dalsiden og ned mot havet. Gatene fylles med…
