Snart blir det forbudt å bruke fortauet

I løpet av kort tid vil det bli totalforbud mot å bruke elscootere og sykler på fortauene i Spania. Det kunngjorde generaldirektøren for trafikkdirektoratet, DGT, Pere Navarro mandag. Man er i ferd med å avslutte arbeidet med nye lover og regler, og det er forventet fra DGTs side at politikerne i all hovedsak vil bifalle…

Narkosmuglere avslørte hjertevarme

  Tre politibetjenter ble nylig reddet av narkosmuglere. Den rørende historien viser at selv hardbarkede smuglere kan vise hjertevarme og medmenneskelighet. Det er Spanias innenriksdepartementet som har sendt ut den noe spesielle meldingen.   Dramet til sjøs skjedde i havet utenfor Mijas sør for Malaga. I dette området, kalt Alboran-havet, slåss politiet med narkosmuglere så…

Stengte hoteller og oppsigelser etter konkurs

  Thomas Cook-konkursen gir seg allerede utslag i stengte hoteller og oppsigelser av ansatte på Kanariøyene.   En firedel av alle turister til Kanariøyene var britiske, og de ble fraktet til ferieøyene med nettopp Thomas Cook. Nåer det nesten ikke en britisk turist å se og høre på Kanariøyene. Hotel Mirador del Atlantico ved den…

Politi med nye penge-advarsler

Spansk politi er på nytt ute med en advarsel om falske penger i omløp. Politiet har lagt ut advarselsmeldingen på Twitter. Selv om forfalskningene ikke er spesielt gode, så er det lett å la seg lure. Pengesedlene er for det meste pålydende fem og 10 euro. Det er altså slike sedler som folk flest bruker…

Tre spanske barer blant verdens beste

Tre spanske barer er inne på en liste over de 50 beste cocktailbarene i verden. Dante i New York vant konkurransen. Salmon Guru i Madrid ble nr. 19 på rankingen. Med det har baren klatret fra 28. plass i fjor. Paradiso i Barcelona kltartet fra 37. plass til 20. plass. Dr. Stravinisky i Barcelona sikret…

Hit går sesongens fire skiturer

Fredag 4.oktober presenterte skiklubben i Altea sitt program for vintersesongen. Her kunne Juanjo Serrano og Stefi Laverde i skiklubben Club Esqui Nieve Altea blant annet fortelle om sesongens utvalgte snødestinasjoner. -Vi har denne gangen valgt Val Thorens i Alpene (29.november-7.desember), Formigal-Panticosa (26.-31.januar), La Masella (23.-28.februar) og Sierra Nevada (6.-8.mars), forteller skiklubbens representanter.  Skiturene koster fra…

Tjente 116 millioner euro på okseløp

De økonomiske ringvirkningene av de tradisjonelle okseløpene ¨Bou al carrer¨ overstiger 116 millioner euro i Valencia-regionen. Det viser en ny studie gjennomført av Universitetet i Valencia.  Studien er gjennomført på oppdrag for Direccion General de Emergencias og viser at disse tradisjonelle folkefestene er en økonomisk motor og skaper arbeidsplasser i mange sektorer.  Resultatene viser at…

21 båtflyktninger reddet utenfor Orihuela

Guardia Civil og Røde Kors opplyser at tre båter med minst 21 båtflyktninger om bord tok seg fram til Alicante-kysten lørdag.  Én av båtene klarte å ta seg i land ved Playa Punta Prima i Orihuela Costa, mens de to andre fartøyene ble lokalisert ute til havs.  Sist helg mottok Alicante-provinsen syv båter med totalt…

Jo Nesbø gjester årets litteraturfestival i Getafe

(Foto:Trine Hisdal) Det blir fokus på norsk krimlitteratur under den 12.utgaven av Festival Getafe Negro. Litteraturfestivalen gjennomføres i perioden 21.-27.oktober og festivalens store trekkplaster blir den norske forfatteren og Di Derre-frontmann Jo Nesbø. Arrangøren retter en takk til den norske ambassaden i Spania som har gjort det mulig å ha Norge som spesielt invitert land…

FC Barcelona spiller vennskapskamp for flomofrene i Murcia

FC Barcelona opplyser at fotballaget vil spille en vennskapskamp mot FC Cartagena til inntekt for de som er rammet av styrtregnet Dana i Murcia-regionen. Vennskapskampen vil holdes onsdag 13.november ved Estadio Cartagonova og kampstart er berammet til klokken 19.00.  Fotballklubben FC Cartagena skriver på sosiale medier at prisen på inngangsbillettene til vennskapskampen mot FC Barcelona…

Pakkereisenes tid er forbi

-Pakkereisenes tid er forbi. Samfunnsforandringene rammet charterbransjen og det er synd for mange. Charterferie var et trygt og godt produkt, skriver ansvarlig redaktør i SPANIA I DAG, Jon Henriksen.   Konkursen i reisegiganten Thomas Cook kom ikke overaskende, men skaper likevel store utfordringer for mange. Med denne konkursen er nok de tradisjonelle pakkereisene historie.  …

Eiendomsprisene konsolideres

  Boligprisene i Spania i tredje kvartal steg med 3,8 prosent på årsbasis. Det betyr at de spanske eiendomsprisene konsolideres. Prisene gjelder altså for juli til og med september.   Det er eiendomsvurderingsselskapet Tinsa som har offentliggjort sine foreløpige tall for tredje kvartal. Tinsa pleier å treffe godt med sitt tallmateriale. Prisene gjelder for både…

Ny sjømannsprest på plass i januar

Den nye presten flytter sørover sammen med sin Mann Knut Laasbye og hunden – det er en italiensk vannhund, derfor navnet ”Klara Mozzarella”.   Den nye sjømannspresten i Torrevieja heter Anita Dalehavn, hun er nå prost på Lillehammer. Sammen med sin mann Knut Laasbye kommer hun sørover over nyttår. Nå gleder de to seg til…

En gledesspreder forlater Torrevieja

Chatrine og Dag Magnus Hopstock Havgar takker for seg i Torrevieja – de vil bli savnet av mange.   Alle skal ha litt mer lyst på livet når de går ut fra kirken. Jeg er opptatt av oppdrift, det er nok problemer i menneskers liv, jeg vil bidra til det positive. Det sa sjømannsprest Dag…

Foredrag om spansk kultur og historie

  Hvis du er interessert i spansk kultur og historie, så kan du like godt krysse av datoen 8. oktober i almanakken eller sette det inn i kalenderen. Da vil nemlig Marianne H. Rødland (bilde) holde foredrag i Sjømannskirken i Torrevieja.   Tirsdag 8. oktober er det altså kulturkveld i Sjømannskirken med Marianne H. Rødland…

Costa Blancas popularitet øker mest

  Alle spanske regioner melder om tilbakegang i antall turister i august. Costa Blanca derimot øker sin popularitet og har trafikkvekst i denne typiske sommermåneden.   Costa Blanca kan vise til en vekst i antall turister på hele 8,1 prosent. Det er sammenlignbare tall fra august 2018.   Litt tregere Det kom 10,12 millioner turister…

Tilbake med Erik Bye-sanger

  Benny Borg kommer i slutten av oktober tilbake til Costa Blanca. Denne gangen har Borg med seg Erik Bye-sanger i bagasjen, så det ligger an til to reale hyggekvelder.   -Det blir kun to forestillinger denne gangen, for timeplanen til Benny Borge er ganske fullsatt, men han svikter altså ikke sitt publikum på Costa…

Se opp for bilkøer ved Alicante flyplass!

-Omkjøring ved Alicante flyplass Fram til mandag morgen blir det omkjøring for reisende både til og fra El Altet-flyplassen utenfor Alicante.  Natt til lørdag var hovedveien til flyplassen stengt, og det var kun adgang til flyplassen ved omkjøringen via messeområdet IFA. Reisende anbefales å være ute i god tid da sjansene for kødannelser er store. 

Gjenåpner togforbindelsen mellom Alicante og Valencia

-Men det blir fortsatt bussing for reisende fra Alicante til Murcia, Lorca og Cartagena. Det spanske jernbanesverket Renfe opplyser i dag at jernbaneforbindelsen mellom Alicante og Valencia vil gjenopprettes førstkommende mandag. Jernbanestrekningen mellom Valencia-reginonens to største byer har vært stengt siden styrtregnet Dana rammet regionen. De store forsinkelsene skyldes at det har tatt reparatørene i…

Alfaz del Pi hyller Mozart med månedlang festival

Oktober er en måned som tradisjonelt står i den klassiske musikkens tegn i Alfaz del Pi. I år går musikkfestivalen Mozartmania, som arrangeres til ære for komponisten Wolfgang Amadeus Mozart, av stabelen for 29.gang. Fredag 11.oktober, lørdag 19.oktober og lørdag 26.oktober vil det holdes klassiske konserter med henholdsvis symfoniorkesteret La Primitiva de Llíria, International Wind…

«Lenge leve kongen» -populært Felipe-besøk

Kong Felipe VI og prinsesse Letizia ankom Orihuela kommune presis fredag formiddag. Kongeparet var faktisk noen få minutter før den oppsatte timeplanen. De kongelige var populære gjester på Costa Blanca. Flere tusen stod bak sperringen og fulgte med når kongeparet kom. Begge tok seg god tid og håndhilste på svært mange av de fremmøte på…

Venter 10.000 besøkende til årets ølfestival i Calpe

Oktoberfest i Calpe ble arrangert for aller første gang i 1987 og har siden vokst til å bli Spanias største og eldste oktoberfest. Startskuddet for årets oktoberfest-feiring gikk onsdag den 2.oktober og den tyske ølfestivalen vil pågå fram til og med søndag 13.oktober.  Arrangøren venter over 10.000 besøkende til årets utgave av Oktoberfest og alle…