Casa Vitals Åge Folkestad ha tatt med seg gruppe på drueinnhøsting til Bodega Santa Margharita i Tierra Castilla, midt mellom Villena og Caudete.. Det var populært, og enda hyggeligere er det at kvaliteten på årets viner blir av beste merke. Det har vært optimale værforhold under nesten hele drueinnhøstingen i år. Det borger…
Krangelen og uenigheten mellom sentrale og lokale myndigheter i Madrid har pågått lenge. Nå sprer krangelen seg også til andre regioner i Spania. Det er naturlig nok et veldig dårlig utgangspunkt i kampen mot å bekjempe coronaviruset COVID-19. Onsdag ble det avholdt møte mellom helsedepartementet og de regionale helsemyndighetene. Man kom ikke til full enighet…
Det ser ikke ut til at corona-smittens andre bølge vil avta med det første. Onsdagens tall var like nedslående som de har vært en lang stund. 11 016 nye smittede er registrert i Spania og hele 4 810 av dem er i Madrid-regionen. Antall smittede fra mars og til i går, er 769 188. Sist uka er det…
Jan Erik Mørch er såvidt kommet i gang med jobben som ny leder for Frivillighetssentralen i Alfaz del Pi. 15.september tiltrådte Jan Erik Mørch som leder for Frivillighetssentralen i Alfaz del Pi. Sentralen som på forsommeren flyttet inn i den gamle politistasjonen i Calle Ferreria etter en donasjon fra kommunen. Av KNUT JOHANNESEN…
Sjømannskirken i Albir prioriterer aktiviteter for barn og unge i høst. Her ved vertskap og daglig leder, Erik Andre Faye Lindvig og barne- og ungdomsarbeider, Trine Øvrebø Lohne. Sjømannskirken i Albir opplever naturlig nok roligere dager, men det betyr ikke at de ansatte ligger på latsida. Nylig presenterte de et helt nytt tilbud; en ungdomsklubb…
Det er ikke bare i Madrid-regionen at det strammes inn og lages nye corona-restriksjoner. Nå er det Andalucia sin tur til å ta nye og strengere grep. Andalucia iverksetter omfattende corona-tester i alle kommuner som har mer enn 500 smittede per 100 000 innbyggere. Det vil i første omgang gjelde kommunene Villanueva de la…
IATA, fellesorganisasjonen for internasjonal luftfart, krever at det innføres nye og globale regler i forbindelse med coronapandemien. Kravet er at alle passasjerer skal testes før avreise og testene skal være standardiserte. Restriksjonene og karantereglene har gått hardt utover flytrafikken. I august var antall flyreiser rekordlave verden over. I Europa var nedgangen på 73…
Alle som er midlertidig oppsagt, eller permittert fra sine jobber, kan puste ut. Regjeringen og partene i arbeidslovet har besluttet å forlenge støtteordningen, som er kalt ERTE (Exxpediente de Regulacion Temporal de Empleo). Forlengelsen vil i denne omgang gjelde ut januar 2021. 3,7 millioner mennesker har så langt fått støtte fra ERTE-ordningen. …
Endelig en god corona-nyhet: Salget av nye sykler har gått rett til himmels. Folk vil ut i naturen for å mosjonere, samt å unngå kollektivtransport. Sykling til jobb er mer vanlig enn tidligere. Både de store kjedene og mindre sykkelbutikker melder om meget godt sykkelsalg så langt i 2020. Flere steder er man utsolgt for…
Spanske forbrukere kaster mindre mat enn de gjorde før. Spesielt under lock-down tidligere i år, så ble matsvinnet halvert. Det er forbrukerorganisasjonen OCU som har lagt fram tall fra en ny undersøkelse. Før coronapandemien stengte ned Spania innrømmet 70 prosent av spanjolene at de av forskjellige årsaker kastet mat. Andelen gikk ned til 32 prosent…
Spania har registrert 179 nye corona-dødsfall fra fredag til mandag. Antallet som er nysmittet kom opp i hele 31 785, som er en stigning på 4,4 prosent. 13 449 av de nysmittede er registrert i Madrid, som fortsatt er regionen som er hardest rammet. Totalt har 31 411 personer mistet livet i coronapandemien, men tallet er en del…
TUI Tyskland og Ving regner med at de vil satse på reiser til Kanariøyene i vinter. Det at antall nye smittede på Kanariøyene går ned, styrker ønsket om å etablere reiser til de spanske ferieøyene. TUI Tyskland opplyser at de har planer om at de første flyene skal gå til Kanariøyene i oktober. Ving har…
For første kan spanske reiselivsbedrifter melde at rural ferie, altså ferie i innlandet på litt gammeldags vis, er mer populært enn det å feriere på en strand og slikke sol. Coronapandemien er hovedårsaken til at folk flest har valgt andre ferieformer i år. Turistene har ikke ønsket å oppsøke lufthavnene og har heller satset på…
Spanske myndigheter sliter, akkurat som de norske, med å få en til en velfungerende smitteapp. I Norge er en smitteapp stoppet og en ny på trappene. I Spania er den statlige appen Radar Covid «på lufta», men effekten er svak. Mindre en prosent av smittetilfellene fanges opp av appen, som ble lansert i august. Hovedgrunnen…
Den katalanske regionpresidenten, Quim Torra (bildet) har avgått. Torra ble tvunget til å forlate presidentposten etter at Høyesterett opprettholdt dommen fra regiondomstolen. Han har fått 18 måneders embedsforbud og en bot på 30 000 euro. Viseregionpresident Pere Aragones fra partiet ERC overtar jobben. Bakgrunnen for dommen, er at Quim Torra skal opptrådt motstridig og ulydig ved…
Ifølge det anerkjente medisinske tidsskriftet The Lancet får Spania kritikk for måten de har håndtert coronapandemien på. Blant annet har Spania lettet på restriksjonene for raskt. Ni land er satt under lupen, og sjekket ut i forhold til hva som er gjort og ikke gjort, i forbindelse med COVID-19. Spania kommer dårlig ut på de…
Det har blitt ganske trygt for fotgjengere og syklister i Spania. Ny statistikk viser at antall skadde og døde er på vei ned. 88 spanske byer med mer enn 80 000 innbyggere er med i en undersøkelse som MAPFRE har gjort. Statistikken viser at byen Mostoles er best i Spania med kun 0,10 døde per 100 000…
Den spanske regjeringen og helsemyndighetene frykter ytterlige smitteoppblomstring av COVID-19 i helgen. Spania går nemlig inn i denne weekenden med en trend som er alt annet enn positiv. Ved inngangen til lørdag, så hadde Spania registrert hele 704 209 smittede. Antall døde personer var kommet opp i 31 118. Fra torsdag til fredag ble…
Den spanske regjeringen anbefaler å stenge ned flere spanske byer. Bakgrunnen er meget høye smittetall, men det er de lokale myndighetene som tar den endelige beslutningen. Det er byer med over 500 smittede per 100 000 innbyggere hvor det anbefales å stenge ned mest mulig av alle typer virksomheter – spesielt barer og restauranter.…
Det spanske innenriksdepartementet opplyser i en pressemelding, at appen AlertCops er tilgjengelig over hele landet. I tillegg har appen fått et nytt alarm-ikon, som kan benyttes om din eiendom er overtatt av okkupanter. AlertCops har vært i bruk siden 2015, men den har ikke vært tilgjengelig i alle deler av Spania. Nå har det kommet…
Spania har så langt i år tapt nærmere 100 milliarder euro i turistinntekter. Reiselivet er blant bransjene som blør mest av alle i Spania. Det er destinasjoner langs kystene i sør og de spanske storbyene som har klart størst svikt. Det finnes områder som har klart seg ganske bra. Det er blant annet Cadiz og…
I Denia nord på Costa Blanca, har kommunen og politiet, vist at de nye forskriftene og retningslinjene, som er sendt ut, fungerer. En husokkupant er kastet ut. En ung mann hadde tatt seg inn i et ubebodd hus og naboene varslet politiet. Det tok litt tid å overbevise mannen om at han ikke hadde noen…
Norwegian
Arabic
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Icelandic
Spanish
Swedish