Knut Hermundstad Aukrust og Dorte Skulstad har gutt ut enda en ny bok om Spania. Den siste utgivelsen handler om historien til Alfaz del Pi. En bok som altså er skrevet av nordmenn for nordmenn. Enkelte vil sikkert mene at boka er noe trist og tunglest, men selv om man skulle oppfatte boka…
Kristin Oskarsen og Roger Brasetvik, eierne av den skandinaviske kolonialforretningen Scandigo i Torrevieja, har lange dager. Julehandelen er for lengst i full gang. Av Rikke Iuell Printz -På grunn av alle reise-restriksjonene er det mange skandinaver som har bestemt seg for å «overvintre» i Spania, forteller Kristin. -Vi har heldigvis planlagt for…
Det har hersket usikkerhet om spanske myndigheter vil gi folk gratis corona-vaksine, men skal vi tro siste uttalelser fra helseminister, Salvador Illa vil vaksinen bli delt ut gratis uansett om man er i risikogruppa eller ikke. Helsepersonell blir prioritert. Det blir også folk over 65 år med underliggende sykdommer samt yngre med forskjellige…
USAS nye president Joe Biden (bildet) vil få full støtte fra Spania de neste fire årene. Spanias statsminister Pedro Sanchez har sendt melding til Biden og hans visepresident, Kamela Harris der innholdet ikke kan misforstås. Meldingen fra Sanchez er skrevet både på spansk og på engelsk. -Vi ønsker dere begge lykke til med…
Den norske regjeringen sier nei til EUs ønske om felles reiseråd. Dermed vil det fungere som før og karantenebestemmelsene vil fortsette som før for nordmenn. Norge sier nei til å gå tilbake til såkalte grønne land. Det blir heller ikke noe av å lage spesifikke regler for hver enkelt region i for eksempel…
Den spanske økonomien kommer ikke til å hente seg inn igjen i det tempo som tidligere meddelt. EU-kommisjonen mener bestemt at Spanias Brutto Nasjonalprodukt (BNP) vil synke med 12,4 prosent i år om vi sammenligner med fjoråret. I likhet med alle de andre EU-landene skriver EU ned BNP-målene for 2020, men ingen…
Nedgangen i antall corona-smittede i Spania mot slutten av forrige uke ga et lite håp om at smittekurven hadde sluttet å stige, men slik var det ikke. Alt tyder på nedgangen kun var ett lite positivt blaff. Helgens corona-tall er på nytt deprimerende lesning. Fredag, lørdag og søndag endte med hele 52 386 nye smittetilfeller og…
Flyselskapet Norwegian får ikke mer støtte fra den norske stat. Det kan være ensbetydende med at eventyret, som Bjørn Kjos startet i sin tid, kan være over. -Det er ikke forsvarlig å bruke så mye av fellesskapets midler, fastslår næringsminister Iselin Nybø, som viser til at regjeringen senere vil utvide og forsterke tiltakene mot norsk…
Coronapandemien har slått knock ut på reiselivet i alle land. Ikke minst er Spania hardt rammet siden landet er svært avhengig av inntektene fra turisme og reiseliv. Antall ledige i bransjen er skyhøyt for øyeblikket. I tredje kvartal steg antall ledige i sektoren med 16 prosent om vi ser Spania under ett. Det var 2 379 053…
Skal vi tro eiendomsvurderingsselskapet Tinsas oktober-rapport, så fortsetter den negative trenden i boligmarkedet. Prisene faller og hovedårsaken til det, er naturligvis coronapandemien. Oktober-tallene bekrefter den fallende tendens vi har sett en stund, heter det i Tinsas rapport for forrige måned. På landsbasis dreier det seg om en prisnedgang på 2,2 prosent, mens ser vi på…
Den spanske ex-kongen Juan Carlos har stått i stormen lenge på bakgrunn av mistanke om svarte penger og hemmelige bankonti i utlandet. Nå skal man ha funnet enda en hemmelig konto, som tilhører ex-kongen. Kontoen skal være på skatteparadiset Jersey. Det er den spanske avisa El Mundo som opplyser at det spanske hvitvaskeorganet Sepblanc som…
Smittesituasjonen er så alvorlig i Andalucia at regionpresidenten Juanma Moreno har besluttet at karantenebestemmelsene vil gjelde ytterligere i to uker fra 10. november. Det vil omfatte alle de 785 kommunene i regionen. Portforbudet vil bli utøket med to timer. Portforbudet vil starte klokka 22.00 og gjelde til klokka 07.00. Som tidligere skal det…
Hvis alt klaffer kan folk i Spania, som befinner seg i den såkalte risikogruppa, få vaksine mot corona allerede i desember. Det er Fernando Simon hos helsemyndighetene som kommer med denne optimisme meldingen. -Det blir vaksinering i desember om alt går veien, mens ellers blir det i hvert fall i januar. Vi nærmer…
Anerkjente Forbes har lagd en oversikt over de 100 rikeste i Spania. Den oversikten topper fortsatt Amancio Ortega (bildet). Amancio Ortega eier en rekke verdenskjente klesmerker, slike som Zara, og det har ført til enorm rikdom. Ortega skal være god for 57 milliarder euro. Verdt å merke seg er at Ortegas datter, Sanda…
I Catalonia øker bemanningen og forsterker vaktholdet i hele regionen. Bakgrunnen er frykt for terrorangrep a la det som Frankrike har opplevd den siste tiden. Det er spesielt tilstedeværelsen på offentlige plasser rundt om i de catalanske byene som økes. Det er altså frykten for at flere skal la seg inspirere av hendelsene i Frankrike…
Kanariøyene har for lengst lovet en egen reiseforsikring for turistene. Nå lover man det samme i Andalucia. Det er noe spesielt at offentlige myndigheter nærmest blir «forsikringsagenter», men det kommer selvsagt av coronapandemien. I Andalucia skal det sendes ut forespørsel til forsikringsselskapene for deretter å kunne sy sammen en ny type reiseforsikring. I Andalucia skal…
Antall nysmittede i Spania holder seg fortsatt høyt, men det er tendenser til at smitter stopper litt opp. Det blir spennende å se om det er en tilfeldighet eller om vi vil se en positiv trend fremover. Myndighetenes siste oppdateringer viser at 21 908 personer er smittet av coronaviruset COVID-19. Det er en stigning…
Fernando Simon (bildet), sjef for den spanske smitteverngruppa, har måttet be om unnskyldning. En sexspøk om smittevernsykepleiere falt ikke i god jord. I et uformelt intervju med en You Tuber snublet Fernando Simon. Simon skulle si smittevernsykepleiere, men sa i stedet «smittede sykepleiere» og la for sikkerhets skyld til: -Det var de kvinnelige…
Selv om turistene svikter Spania av naturlige årsaker akkurat nå, så kan landet glede seg over mange fine priser. World Travel Awards 2020, viser nemlig at Spania er en topp turistdestinasjon. Det er en hyggelig bekreftelse i disse tunge tider. Det er kåret «verdens beste» innen en rekke forskjellige kategorier. Madrid er for…
Det er en viss treghet i innrapportering av smitte- og dødstall i Spania, men nå skal tallene være ganske ajour. Med det kommer det en ny smittetopp. Siden forrige gang tallene ble offentliggjort er antall smittede steget med 25. 042. Dødsfallene har steget med 1 622. Til sammen har eller er 1 284 408 personer smittet…
Optimismen rådet i reiselivsbransjen på Kanariøyene, men raskt endret bildet seg. Nå preger pessimismen igjen ferieøyene og frykten for at vintersesongen ikke blir noe av, er til stede. Det var når Storbritannia og Tyskland fjernet reiserestriksjonene til Kanariøyene at optimismen kom tilbake. Fly- og charterselskapene satt opp avganger. Hotellene åpnet igjen. Det så lyst ut,…
Fra januar til september kom det 16, 83 millioner turister til Spania. Det er en nedgang på hele 74,9 prosent sammenlignet med samme periode i fjor. I 2019 kom det 67,1 millioner turister til Spania i årets ni første måneder. Det er Spanias Statistiske Sentralbyrå, INE, som har offentligjort tallene. Det at…
Norwegian
Arabic
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Icelandic
Spanish
Swedish