Grønt lys for havneområdet i Torrevieja

  Torreviejas bystyre har nå godkjent prosjektet for sekundær elektrifisering av havneområdet. Tiltaket har et budsjettert anbud på 1.067.849,36 euro (inkludert mva), og byggeperioden er estimert til tre måneder. Ny midlertidig vei til havnen åpnes for trafikk i dag.   Prosjektet er en del av den pågående utviklingen og moderniseringen av Torreviejas havn og omkringliggende…

La Legion – de spanske elitestyrkene

Den spanske legionen, bedre kjent som La Legion, er en militær styrke som ble opprettet i 1920 av José Millán-Astray med det opprinnelige navnet ‘Tercios de Extranjería’. Dette er, sammen med BRIPAC (fallskjerm brigaden), en av de mest anerkjente eliteenhetene i den spanske hæren.   Opprinnelsen fant sted på et turbulent tidspunkt i Spanias historie…

Uventet styrtregn rammet hardt

Helt uventede flommer rammet de østlige Kanariøyene i helgen, med de ødeleggende effektene delt på nettet. Regnet var ventet men langt fra så kraftig for på lørdag kom en dramatisk vending ettersom intenst regnvær rammet Lanzarote.   Det meldes ikke om personskader.   Spanias nasjonale værbyrå, Aemet, utstedte et gult værvarsel for hele øya på…

Papirblomster og sommerfugler farger gatene i mai

  I mai vil gatene i l’Alfàs del Pi forvandles til et fargerikt kunstverk, der papirblomster og sommerfugler skal pryde noen av byens mest sentrale områder. Dette skjer på initiativ fra Antaviana Literary Association, i samarbeid med Kulturavdelingen i kommunen.   Målet er å gjøre litteraturen synlig og tilgjengelig for alle – rett på gaten.…

Finn ut når og hvor det er påskefeiring

  Det er for omfattende å ramse opp hvor alle påskefeiringene i Spania arrangeres. Umulig er det også å angi tidspunktene, men det finnes en nøkkel til løsning på begge deler, som SPANIA I DAG gjengir i denne artikkelen.   Det er Googles søketjeneste som er selve løsningen. Du skriver Semana Santa 2025 en el…

Dette er de mest populære påskebyene

Ikke overraskende er byene Barcelona, Malaga (bildet), Alicante og Palma de Mallorca de mest populære stedene å reise til i påska for utenlandske turister.   Barcelona er mest populær blant franskmenn, italienere og portugisere.   Alicante er den mest attraktive byen for briter, mens tyskerne foretrekker Palma de Mallorca. Nederlenderne velger aller helst Malaga. Spanjolene…

Disse modellene er Spanias mest stjålne biler

Mellom 2019 og 2023 ble flere enn 150.000 spanske kjøretøy stjålet. Det tilsvarer 90 biler om dagen. Bare fire av 10 biler blir gjenfunnet.   Dette skriver Ditt Spania / Arne Bjørndal. Flertallet av biltyveriene blir gjennomført av organiserte bander som tar bilene ut av Spania, demonterer dem og selger delene separat. Derfor er det…

Tester ut førerløse busser

Barcelona-pendlere fikk et glimt av fremtiden denne uken – og det kom i form av en liten buss uten en sjåfør ved rattet.   I et dristig trekk mot autonom offentlig transport, har Renault lansert live-testing av en førerløs elektrisk minibuss på en travel sirkelrute i hjertet av den spanske byen. Den 2,2 kilometer lange…

Til Spania for å skrive krim

  Utenriksreporter Øystein Bogen slutter i TV2 og begynner som frittstående kommentator. Hans store ønske nå er å tilbringe mer tid i Spania, skrive flere bøker og å lære seg spansk.   Den tidligere utenrikskorrespondenten for TV2 gjennom 30 år, forteller om en begivenhetsrik karriere til SPANIA I DAG. -Det mest givende de siste årene…

«Utsikten» – en populær attraksjon

  -Nesten litt skummelt. Vi tar et godt tak i rekkverket og stirrer utover havet. Deretter ned i avgrunnen. –Er den skikkelig festet? Under oss ligger Santa Pola som et lappeteppe i grønt, gult og hvitt; furutrær, sand og nymalte hvite hus. El Mirador er spennende turistattraksjon.   Av Rikke Luell Printz   Nedover langs…

Ny spansk lov om matsvinn

  Spania har vedtatt en ny lov som pålegger alle deler av matforsyningskjeden å iverksette tiltak mot matsvinn.   Tiltaket legger juridisk ansvar på produsenter, distributører, forhandlere og forbrukere. I følge FNs mat- og landbruksorganisasjon går nesten en tredjedel av all mat som produseres globalt i søpla – rundt 1,3 milliarder tonn i året.  …

Enighet om handel, vitenskap og kultur

  Under et offisielt statsbesøk til Kina har Spanias statsminister Pedro Sánchez kunngjort syv nye avtaler som skal forenkle eksporten av spanske produkter og styrke samarbeidet innen utdanning, vitenskap og kultur.   På den siste dagen av sin asiatiske rundreise møtte Pedro Sánchez Kinas president Xi Jinping og statsminister Li Qiang i Beijing. Der ble…

Spania og Vietnam styrker samarbeidet

  Spania og Vietnam har tatt et viktig skritt mot et tettere samarbeid etter at statsminister Pedro Sánchez innledet det som er det første offisielle statsbesøket til Vietnam av en spansk regjeringssjef.   Under besøket i Hanoi har Sánchez og Vietnams statsminister Pham Minh Chinh signert en felles erklæring og fem avtaler som skal styrke…

Klargjør strendene for sommersesongen

  Torrevieja kommune har satt i gang vedlikeholds- og tilretteleggingstiltak på strendene i Torrevieja og La Mata, i forkant av sommerens badesesong.   Tiltakene gjennomføres av avdelingen for Strender og Miljø, med mål om å sikre at strendene fremstår i best mulig stand for både lokalbefolkning og turister.   Blant tiltakene som nå er i…

Ulovlig tobakksfabrikk avslørt

  Sju personer er pågrepet og over 300 000 falske sigarettpakker er beslaglagt i en storstilt politiaksjon i Alicante-provinsen. Nettverket opererte med fabrikker og lagerlokaler i flere spanske byer – og hadde til og med boliger for arbeidere inne i produksjonsanleggene.   Et kriminelt nettverk som drev med omfattende ulovlig produksjon og distribusjon av forfalsket…

Finalist i prestisjetung pris

  Alfàs del Pi har blitt valgt ut som en av 20 finalister i den prestisjetunge prisen “Europeisk hovedstad for inkludering og mangfold 2025”, i kategorien for mindre byer med under 50 000 innbyggere.   Denne europeiske utmerkelsen, som nå arrangeres for fjerde gang av EU-kommisjonens Generaldirektorat for Justis og Forbrukere, hedrer byer og lokalsamfunn…

Påska i sjømannskirkene

  Sjømannskirkene stiller med stort og variert program for både fastboende og tilreisende i påska. Det er alltid stor aktivitet og godt besøk på arrangementene i både Torrevieja og Albir-Villajoyosa.   -Påsken er kirkens store høytid, sier daglig leder og Sjømannsprest, Peder Myren i Albir-Villajoyosa.   Konfirmantgudstjeneste Det er en høytid som i sjømannskirken i…

På kokkekurs med Trond Moi

  Den kjente norske mesterkokken Trond Moi har holdt sitt første kokkekurs for matelskende nordmenn i Dénia. SPANIA I DAG var på besøk for å lodde stemningen blant kursdeltakerne i byen som er kjent for sine gode restauranter, barer og matmarkeder.   Kokebokforfatter og restauranteier Trond Moi har kommet til Spania de siste årene for…

Ventetiden er over – nå åpner Chiringuitosene igjen på Solkysten

Bilde fra ikoniske Victors Beach i Marbella.   De ikoniske chiringuitosene i Andalucia åpner igjen denne uken, rett før Semana Santa, og varsler den offisielle starten på regionens strandbarsesong.   Andalusian Beach Business Owners Association (Faeplayas) har delt positive utsikter for de kommende månedene, med forventninger om en travel sommer.   Disse strandbarene, som vanligvis…