Magiske krefter gjør Sankt Hans i Spania til noe helt spesiellt. Gå baglengs i havet, skriv lapper og hopp over bål. Overtro og skikker lever i beste velgående i Spania. Sankt Hans – eller San Juan – er spekket med overtro og gamle skikker. Hopp over bølgene ni ganger, brett en papirlapp med navnet…
En ny skolereform i Valencia vil medføre vesentlige ulikheter i undervisnings-språkene som benyttes i regionen når den innføres. Mens elevene i de nordligste områdene vil ha maks antall timer undervisning på valensiansk og engelsk, fortsetter skolene sør i provinsen i overveldende grad undervisningen på spansk. Mener seg diskriminert Flere norske foreldre mener…
Hetebølgen som Spania opplever i disse dager er langt fra over. Fra og med onsdag denne uken er det ventet at temperaturene igjen vil begynne å stige. Lørdag melder meteorologene at sør-Spania får 43 varmegrader, mens man på Costa Blanca må belage seg på 39 varmegrader. En god markise kan være gull verdt i…
Avisen Diario de Mallorca rapporterer om en eksplosjon av slanger den siste tiden på Mallorca. Mange har sett og fanget “Culebras de Herradura” eller hestesko-slange på norsk. Slangene har satt øya på hodet, og flere borgermestere har bedt om profesjonell hjelp for å få bukt med problemet med at slangene inntar byområdene. Antoni Mas,…
I 2017 er det 85 år siden det arkeologiske museet i Alicante (MARQ) ble stiftet og 15 år siden museet flyttet inn i sine nåværende lokaler ved foten av Santa Barbara-borgen. For å feire jubileet innviet det prisbelønte museet torsdag den 25.mai en ny utstillingen om Maya-indianerne. Den internasjonale utstillingen bærer navnet ¨Mayas…
Policia Local i La Nucia melder om tilløp til skogbrann. Alle tilgjengelige etater er tilkalt da det er knusktørt i området. Brannen slukkes både fra luft og fra bakken.
Mellom 24. juni og 30 juni tar Norsk Rikskringkasting (NRK) turen til Torrevieja. Her skal de lage et nytt program for serien Svart Humor. I den forbindelse forsøker produksjonsselskapet Spark AS å komme i kontakt med personer som kunne tenke seg å bli intervjuet. Svart humor er en humorserie med Yousef Hadaoui i sentrum.…
Torsdag kveld er det sommeravslutningen for skoleelevene ved Den norske skolen Costa Blanca (DNSCB). Da kan de 16 elevene ved helsefagarbeider VG2 ta ferie med svært god samvittighet. Nok et år imponerer nemlig elevene med sine gode eksamensresultater. -Ja, det ble et strålende eksamensresultat også i år. Et gjennomsnitt rett under 5,7 på…
Forrige torsdag åpnet strandbiblioteket ¨Biblioplaya¨ i Albir igjen sine dører for publikum. Atter en gang har strandløvene i Albir anledning til å ta seg en pause fra solen og sette seg godt til rette i skyggen for å lese dagens spanske, engelske, tyske, belgiske, hollandske og norske aviser. I tillegg tilbyr strandbiblioteket gratis internett…
Hogueras de San Juan i Alicante Bålfesten Hogueras de San Juan, Alicantes viktigste folkefest, er nå godt i gang. Førstkommende fredag og lørdag vil Gigantes y Cabezudos paraden følge ruten fra Plaza del ayuntamiento til Plaze de los Luceros. Fredag kveld klokken 20.00 er det fremste av folkedrakter og folkemusikk ingrediensene i den…
Forskjellen i inntekt mellom spanias kommuner forsetter å øke og Torrevieja var i fjor fattigst av alle. Spanias rikeste kommune basert på inntekter er Pozuelo de Alarcón i nærheten av Madrid, med ett gjennomsnitt på 73 014 euro per år. På andre plass følger en annen Madridkommune, Majadahonda (57 623) og på tredje plass finner…
Guardia Civil har arrestert et foreldrepar mistenkt for å ha solgt sin datter på 14 år for 5000 euro og en varebil. Avisen El Pais skriver at etterforskningen begynte 19. april etter at foreldrene som bor i Pedrera meldte sin datter savnet. Etter å ha fått forklaring fra flere vitner begynte Guardia Civil å mistenke…
Til tross for store protester over tid vil SAS nå flagge ut deler av flåten og opprette basestasjoner i land og på steder hvor de kan oppnå langt lavere driftsomkostninger. SAS må kunne konkurrere på pris og det er vanskelig når for eksempel Norwegian for lengst har sett fordelene av at det er langt billigere…
Spansk politi er på tå hev og i helspenn foran Pride-festivalen. Det er ventet opp mot en million mennesker til den spanske hovedstaden, kanskje flere til og med. Sikkherhetsoppbudet er enormt. Tre menn er allerede arrestert for at de anses som en stor sikkerhetsrisiko. Den ene av mennene er en 32 år gammel marokkaner, som…
Noen ganger kan et enkelt bilde fange en hel nasjons oppmerksomhet. Slik som dette bildet av en gutt som har fått nok av den siste tidens hetebølge i Spania. Bildet har spredt seg med lynets hastighet på sosiale medier, kanskje fordi det nettopp illustrerer hvor varmt det er i store deler av Spania i…
I slutten av måneden kan alle leskedrikkglade sette pris på enda en ny variant i butikkene og barene: Grønn Coca Cola. Den grønne colaen er utvunnet av den tradisjonelle grønne colabønna, men i denne drikken er det lagt til søtningsstoffet stevia og naturlig koffein. Den nye colaen karakteriseres som smaksrik og god. Den grønne Cocaen…
Sommer i Spania betyr sol, bad og slappe av. Men det kan også bety kraftige bøter hvis du ikke respekterer de lokale reglene som gjelder på stranda. Avisen La Opinión de Malaga har sammenfattet de vanligste overtredelsene som kan føre til bøter i Malaga by. Normen er liknende i alle kommuner, men ikke helt like…
I fjor mottok over 80.000 personer bosatt i utlandet til sammen 7,1 milliarder kroner fra Nav. Over halvparten av pengene gikk til alderspensjonister. 1,7 prosent av de samlede utbetalingene fra Nav i 2016 gikk til personer bosatt i utlandet. Vel en tredel av de utbetalingene til utlandet gikk til utenlandske statsborgere som ikke er bosatt…
Sør-Spania får 43 grader lørdag Hetebølgen som Spania opplever i disse dager er langt fra over. Fra og med onsdag denne uken er det ventet at temperaturene igjen vil begynne å stige. Det er spesielt i den østlige halvdelen av landet at temperaturene igjen vil skyte i været. For eksempel er det ventet 40 grader…
Den 36-årige baskiske matadoren Iván Fandiño ble stanget ihjel 17. juni i en tyrefektingsarena i Aire-sur-lAdour, i Frankrike. Fandiño ble raskt brakt til sykehuset, men ble erklert død ved ankomst. Etter å bli belønnet med et øre for sin første okse ville matadoren gjøre noen ekstra triksi innledningen av kollegan Baltasar Ibáns tyrefektingsseanse. Fandiño snublet og falt og…
Veldig mange spanjoler starter dagen på den lokale baren med en kopp kaffe og en matbit. Landet er så glad i de små serveringsstedene sine at barene utgjør en ganske avgjørende del av Spanias økonomi. Både turister og lokale møtes og er sosiale over en kopp kaffe eller en øl på baren, og det er…
Finans- og gjeldskrisen har rammet spanjolene hardt, noen har måttet gått fra hus og hjem og mange mistet jobben. Krisen har gått aller hardest ut mot barnefamiliene, som har mange munner å mette. Selv om krisen er over, og økonomien er i bedring, står forsatt mange barnefamilier fortsatt igjen med etterdønningene etter den harde…
Norwegian
Arabic
Danish
English
Finnish
German
Spanish
Swedish