«Covid-19 Fri» skal få fart på turismen

Spanske reiselivsaktører fortviler og leter etter alternativer for å få turistene tilbake til landet. Nå planlegges et nytt sertifikat, kalt «Covid-19 Fri», som forhåpentligvis skal gjøre turistene mer trygge på å reise. Det handler blant annet om å kunne garantere at hotellene skal være frie for viruset covid -19. Både gjester og ansatte skal være…

3 000 ute av spill -posten er forsinket

3 000 av de som jobber i det spanske postvesenet – Correos – er enten smittet av coronaviruset eller sitter i hjemmekarantene. Nå frykter folk for at de ikke får de brev som de venter skal komme. Det kan være regninger eller andre viktige henvendelser. Nærmere 900 i postvesenet er smittet av coronaviruset covid 19. 2 200…

Cora Care puster tungt -gir ikke opp

Det norskeide selskapet Cora Care i Guardamar på Costa Blanca puster bokstavelig tungt i disse coronatider, men Stig G. Hovdal (bildet) og hans kone Eli Gjelten har likevel ingen planer om å gi opp businessen. -Det er tøft på flere områder, men vi holder hjulene i gang, skriver innehaveren Stig G. Hovdal på Cora Care…

Åtte døde etter Solgården-opphold

  Av de 140 personene som oppholdt seg på Solgården på Costa Blanca i mars, er nå åtte døde av corona, skriver avisa VG.   Den siste avdøde er en mann i 90-årene fra Telemark. -Vi er ikke bitre, men det er trist og tragisk, sier avdødes sønn.   Sønnen til 90-åringen klandrer ikke Solgården.…

«Alarm» til 9. mai -barn får gå ut

I en TV-sendt tale lørdag kveld sier Pedro Sanchez at han og regjeringen ønsker at alarmsituasjonen utvides til 9. mai. Regjeringen må imidlertid få godkjent at portforbudet og de strenge reglene forlenges av Riksparlamentet, men de fleste tror at Sanchez får gjennom forslaget. Selv om portforbudet skal videreføres, så blir det enkelte lettelser. Blant annet…

Coronaen tar fortsatt mange liv

Foto: PIRO4D Pixabay   Dessverre tar coronaviruset COVID -19 fortsatt mange liv i Spania. Fra fredag til lørdag har 565 personer mistet livet av det hissige viruset.   Totalt er 20 093 personer døde, og vi vet at dødstallet er høyere på grunn av manglende innrapportering og feil statistikkføringen i flere av de spanske regionene.…

Uff, coronadødsfallene stiger fortsatt

Spanske myndigheters ord om at man ser lys i corona-tunellen begynner å bli mer tvilsomme, for på ny meldes det om økning i antall coronadødsfall. 585 personer har nemlig mistet livet av coronaviruset covid-19 de siste 24 timer. Til sammen har 19 478 personer dødd i Spania offisielt. Dødstallene vet vi ikke er helt ajour, for…

Flagging på halv stang og stillhet søndag

Foto: Harald Brorstad Ved flere anledninger har spanjolene markert corona-pandemien med respekt. Det er flagget på halv stang, det har vært ett minutts stillet og det er sunget fra balkongene. Søndag blir det offisiell markering på balkonger og terrasser overalt i Valencia-regionen. Valencias regionsregjering har godkjent at en slik offisiell markering skjer søndag 19. april…

Det blir ansiktsmasker til alle

Foto: Harald Brorstad Skal man tro på spanske myndigheter vil det innen kort tid være ansiktsmasker nok til alle som skal og må ha det. Ansiktsmasker har vært mangelvare flere steder, men både produksjonen og distribusjonen fungerer nå ganske godt. 10,5 millioner masker er delt ut til folk som har vært på jobb denne uka.…

Uten gebyrer i spanske minibanker

Den spanske avisa ABC opplyser at en rekke spanske banker har besluttet å sløyfe gebyrene i minibankene en periode. Bakgrunnen er corona-pandemien. Bankene ønsker ikke at kundene skal måtte reise langt av gårde for å komme til banken og bankene vil heller ikke ha særlig med kunder inne i lokalene, derfor sløyfes gebyrene på uttak.…

Kjære leser!

Coronaviruset COVID 19 har snudd opp ned på de flestes tilværelse. Også for oss i SPANIA I DAG har hverdagene blitt annerledes. Vi gir ikke lenger ut vår populære papiravis på Costa Blanca og ingen vet når avisa igjen kommer ut. Isteden har vi dreid vårt arbeid og fokus over til vår webportal www.spaniaidag.no. Nå…

Ber om at barn får gå ut i friluft

Ordføreren i Barcelona, Ada Colau ber regjeringen lempe på kravene, slik at barn i Spania igjen kan få lov til å komme seg ut i friluft. Barna har i all hovedsak vært coronafaste inne i leilighetene siden «lock down» kom tidlig i mars. Skoler og barnehager er stengt. -Barna har behov for å komme seg…

Pågangen for sosialhjelp øker hver dag

For hver eneste dag som går under coronakrisen øker pågangen på de sosiale tjenestene i spanske kommuner. Samlet i Spania mottar kommunenes sosialkontor tusenvis av telefonhenvendelser. Folk ber om hjelp til mat, til innkjøp av hygieniske artikler og barneklær, samt finansiell bistand. Det er langt fra kun de som er hjemløse som nå kommer for…

Dødstallene steg også siste døgn

Spania makter ikke å få dødstallene til å gå sakte tilbake. Siste døgn døde 551 personer av coronaviruset COVID 19, og det er en økning på 28 personer fra døgnet før. Antall registrert smittede i Spania er for øyeblikket 182 816 personer. 74 797 personer har vært coronasyke og er erklært friske igjen. SPANIA I DAG har…

22. april kan portforbudet bli forlenget

Ifølge avisa La Vanguardia vil Kongressens president, Maritxell Batet innkalle til nytt møte 22. april med sikte på å forlenge dagens portforbud og restriksjoner. Hvis det blir fattet et nytt vedtak, så vil det gjelde til 11. mai. Fortsatt med muligheter for ytterligere forlengelse. Nå er det ikke sikkert at restriksjonene blir nøyaktige de samme…

Sommervarmen tar ikke knekken på viruset

Enkelte medier har spekulert i at den spanske sommeren med høye tempteraurer vil ta knekken på coronaviruset COVID 19. Dette tilbakevises enda en gang, og nå er det meteorologisk institutt i Spania, AEMET, som avviser påstandene. AEMET har riktignok sett en tendens til noe lavere smitte- og dødstall i de spanske regionene som har hatt…

Flyreiser helt på egen risiko

De fleste mener at det knapt blir ferie- og fritidsreiser utenlands i 2020, mens andre er noe mer optimistiske. Flyselskapene er i den optimistiske kategorien, men husk at du reiser på egen regning og risiko om flyene i det hele tatt vil gå. For det er nemlig ikke sikkert. SAS har billetter til salgs til…

Topp 10 av matretter under krisen

Portforbudet har ført til at spanjolene har lagd og spist mer mat hjemme enn noen gang før. Ifølge Google er disse rettene de 10 mest populære og som er lagd flest ganger i spanske kjøkken de siste ukene: • Crepes og pannekaker • Kaker • Fransk toast • Cupcakes • Cookies • Rispudding • Ostekake…

Godt eller dårlig? -folk er splittet

Har regjeringen med statsminister Pedro Sanchez (bildet) gjort en god eller dårlig jobb med corona-tiltakene? Spørsmålet er stilt i en statlig meningsmåling, og svarene er sprikende. 46,5 prosent mener at regjeringen har gjort en god eller tilfredsstillende jobb, mens 47,8 prosent syns jobben er mindre god eller de er noe tvilende til det som er…

Tusenvis inne på digital kirke

  Den digitale Sjømannskirken var populær i påskehelgen og Sjømannsprest Anita Dalehavn i Torrevieja, er meget godt fornøyd med responsen for egen del.   -Det har vært stille, men vi har vært på nett med påskegudstjenester, bibelforteller og våre helt egne Palmenøtter, forteller Dalehavn.   Trosopplæringstiltakene – fortellingene som hører påsken tikl ble sett av…

Kraftig regn og meget sterk vind

  Både Costa del Sol og Costa Blanca opplever onsdag mye nedbør og sterk vind. I Malaga-provinsen har nedbøren ført til oversvømmelser.   Alhaurin en Grande har fått mest nedbør, men også mange andre steder i Malaga-provinsen har det kommet store nedbørsmengder. Flere biler skal ha blitt dratt av gårde av vannmassene.   I Mijas…

Forsiktig optimisme tross høye dødstall

  Spanske helsemyndigheter er nøkterne og optimistiske med tanke på corona-pandemien, men dødstallene er fortsatt høye. 523 mistet livet i Spania siste døgn.   523 personer døde siste 24 timer, er en liten nedgang fra døgnet før. Da ble det rapportert om 567 dødsfall.   Til sammen har 18 579 dødd av coronaviruset, ifølge de offisielle…