Kjøp og kast-politikken skal til livs – nye regler

  «Planlagt foreldelse» er det nye ordet EU benytter for å beskrive «kjøp og kast» politikken som gjelder forbrukselektronikk. EU ser med alvorlig øyne på det de kaller bevisst produksjon av elektroniske produkter som ofte har en for kort levetid. Produktene blir kastet istedenfor å bli reparert. Nye regler har kommet.   Av Bjørn J.…

La Manga-profil er død – minneord

  Dag Langholm er død. Med det har det norske miljøet på La Mange mistet en god støttespiller og profil.   Siden 2003 har Dag Langholm og hans kone Kari hatt ferieleilighet på La Manga. En leilighet som ble flittig benyttet. Kari har holdt blant annet 17. maitale ved flere anledninger.   Mest kjent ble…

Kan bli flere evakuerte -vulkanen herjer mer

  Vulkanutbruddene på La Palma er hissigere enn på flere dager, fredag kom flere eksplosjoner og dette fortsatte natt til lørdag.   Lørdag morgen er situasjonen uforandret.   Nærmere 200 personer ble hadteevakuert i går og flere har pakket sine saker. Flere står klare til å bli evakuert. 6 000 personer er nå evakuert.  …

Perfect Harvest ble helt perfekt

  Den norske vingården Casa Boquera i Yecla har arrangert Perfect Harvest for sine gjester. Det ble et perfekt opplegg for alle involverte, og det beste av alt: Det er fortsatt plass til noen få etternølere.   -Vi kan klemme inn noen få deltakere ekstra, så ta gjerne kontakt, opplyser Katherine Schalde ved Casa Boquera…

74 barn er med på fotballskole

  I Alfaz del Pi har man startet en ny fotballskole, som er et meget spennende prosjekt. Hele 74 barn møtte opp da det hele startet. Klubben kan gå sesongen lyst i møte.   Pepe Resina er den internasjonale fotballskolens president og initiativtaker. En viktig brikke er også norske Kristin Tennebø. Hun har blant annet…

Erklæres som katastrofeområde og får millionstøtte

  La Palma er erklært som katastrofeområde av de kanariske myndighetene og av sentralregjeringen i Madrid. Det er foreløpig stilte seks millioner euro til rådighet til boligofrene. I tillegg er det bevilget sju millioner euro til næringslivet.   Det skal opprettes et eget boligkontor i Los Llanos de Aridane for å møte boligbehovet til alle…

UDs globale reiseråd fjernes fra 1. oktober

  Den norske regjeringen har besluttet at UDs globale reiseråd fjernes fra 1. oktober. Kravet om karantehotell skrotes, og mange stengte grenseovergangen skal igjen åpne.   Allerede fra i morgen, lørdag 25. september, åpner det norske samfunnet opp. Hverdagen vil igjen bli tilnærmet normal, og det skjer litt tidligere enn først antatt.   -De nye…

Endelig spansk-norske dager

  Spansk-norske dager er tilbake i Alfaz del Pi. Det er bare til å glede seg. Programmet er nemlig omfattende og variert.   Fra fredag 22. oktober til lørdag 30. oktober pågår årets utgave av spansk norske dager på Costa Blanca. Det serveres sang, musikk og annen kultur i løpet av den drøye uka som…

Har ansatt fem nye medarbeidere

  Både Din Bolig og Costa Blanca Booking har søkt etter flere medarbeidere. Begge de to store meglerforetakene har fått inn mange søkere, og ansettelser er foretatt.   Interessen for å jobbe i eiendomsbransjen i Spania er altså stor. Din Bolig fikk inn over 50 søknader, så det er mange kvalifiserte søkere i markedet.  …

Mandag kommer beskjeden alle i Valencia har ventet på

Etter alle solemerker vil presidenten i Valencia-regionen, Ximo Puig (bildet) mandag komme med beskjeden alle i regionen har ventet på ganske lenge: Samfunn åpner opp på flere områder. Tidsplanen for gjenåpning av hele samfunnet er ikke kjent, men Puig sier at de fleste av restriksjonene som nå gjelder, vil bli fjernet gradvis. -Det går mot…

Ble arrestert på Sardinia -kan bli utlevert til Spania

Den tidligere presidenten i Catalonia, Carles Puigdemont (bildet) ble torsdag arrestert på Sardinia i Italia. Han risikerer etter arrestasjonen å bli utlevert til Spania. Bakgrunnen for at Carles Puigdemont ble tatt av italiensk politi, er at han er etterlyst internasjonalt via spansk høyesterett. Vedtaket der ble fattet 14. oktober 2019. Puigdemont flyktet fra Spania i…

Calpe er best av alle – fått det grønne flagget

Calpe kommune kan være fornøyd. Kommunen har nemlig sikret seg det grønne flagget fra Ecovidrio, organisasjonen som har ansvaret for glassgjenvinningen i Spania. 40 kommuner har deltatt i kampanjen og Calpe ble best av alle. Kommunen fikk 2 805 poeng. Annenplassen gikk til El Campello, som sikret seg 1 610 poeng. Kampanjen har pågått i juli og…

Investerer store summer i nye sykkel- og gangstier

Orihuela på Costa Blanca investerer store summer i nye, moderne sykkel- og gangstier takket være støtte fra EU. Dette ser ut til å bli en god folkehelseinvestering. Totalt skal det brukes 537 000 euro på et helt nytt nettverk av sykkel- og gangstier. Nettverket skal bli på 10,5 kilometer. Dette prosjektet vil skape forbindelse mellom El…

Askeskyene nærmer seg Alicante-provinsen

  Cumbre Viaje-vulkanen på La Palma fortsetter å spy ut røyk. Nå vil asken antakeligvis ramme Valencia-regionen, og spesielt Alicante-provinsen, i løpet av kvelden torsdagen. Formentera og Ibiza har allerede fått askeskyer over deler av øyene.   Asken er ikke farlig for helsa, men kan føre til litt dårlig kvalitet på lufta. I tillegg vil…

Fjerner all plastemballasje – pant aktuelt

  Spania planlegger å fjerne all plastemballasje på frukt og grønnsaker fra 2023. Innføring av panteautomater kan bli aktuelt. Dette kom frem i en melding fra det spanske miljøverndepartement nylig.   Av Bjørn J. Klein   Dagligvareforretningene skal nå selge frukt og grønnsaker i «løs-vekt» om man vil og legge de i papirposer.   All…

Kjøp deg et hotell – 640 er nå til salgs

  Har du ledig kapital o stor arbeidsglede, kan du nå starte hotell. Nærmere 640 hoteller er nemlig til salgs for øyeblikket. Det er bare å velge og vrake.   Antallet hoteller som er til salgs har økt med 30 prosent det siste året. Hovedårsaken er naturligvis knyttet til coronapandemien, stengte hoteller og dårlig økonomi…

Lanserer ny krimbok på Costa Blanca

  TV2-reporter Øystein Bogen har gitt ut boka Zetaviruset. Boka lanseres på restaurant Casa Vital i Altea onsdag 29. september. Deler av den nye boka er skrevet i Albir.   Boka Zetaviruset er en krim/thrillerbok med et realistisk bakteppe. Øystein Bogens bok handler om en ung russisk mann, Misja Borodin, som er et datageni. Borodin…

Storfint norsk besøk i Alfaz del Pi

  Den norske ambassadøren i Spania, Nils Haugstveit har besøkt Alfaz del Pi, der han blant annet møte kommunens ordfører, Vicente Arques   -Dette var min første offisielle reise utenfor Madrid. Jeg har kun jobbet ved ambassaden i tre uker, opplyste den nye ambassadøren Nils Haugstveit.   Størst og viktigst I tillegg til Haugstveit og…

-Viktigere enn noen gang å ta influensavaksine

Influensasesongen nærmer seg. I år er det viktigere enn noen gang å ta vaksinen om du er i risikosonen, mener legene ved spanske sykehus. Det foreslås også å vaksine små barn mot influensa akkurat i år. Dette blir den andre vinteren som ordinær influensa sammenfaller med coronaviruset. Forrige sesong var det lite influensavirus som herjet…

Diabetikere føler at de er en glemt gruppe

Spanske helsemyndigheter har sviket landets mange diabetikere. Det mener i hvert fall Federation of Diabetics i Valencia. 600 000 diabetikere finnes i Alicante, Valencia og Castellon. Disse får støtte av visepresidenten i det spanske diabetesforbundet (FEDE), Fernando de la Torre, som sier: -Våre medlemmer ble og er en glemt gruppering under hele coronapandemien. Det har vært…

Vulkanutbruddet skal ikke ødelegge turistsesongen

Turist- og reiselivsbransjen på Kanariøyene både håper og tror at vulkanutbruddet på La Palma ikke skal skremme bort turistene. Nå står vintersesongen på Kanariøyene for døra, og den er særdeles viktig forhoteller, restauranter, barer og transportselskaper. Myndighetene har i samarbeid med bransjen utarbeidet en handlingsplan, der det blant annet legges opp til god informasjon. Det…

Stabile coronasmitte- tall i alle regionene nå

Coronapandemien er langt fra over i Spania naturligvis, men smittetallene er stabile. Situasjonen beskrives fra myndighetene som om at alt er under kontroll. Siden 17. september er det registrert 5 988 nye smittetilfeller. Antall dødsfall i perioden er økt med 118. Totalt har 4 940 824 personer vært smittet siden mars i fjor. Offisielt er 86 0985 døde.…