Amatør ødela 400 år gammel kirkekunst

En amatør har ødelagt 400 år gammel kirkekunst og det har skapt bestyrtelse i den vesle byen Ranadoiri nord i Spania. De eldgamle trefigurene er malt, slik at Jomfru Maria har fått eyeliner, leppestift og sjokkrosa hud. Jesus-barnet på sin side ser ut som en playmofigur i all sin heslighet. Det er en kvinnelig butikkansatt,…

Her er alle fridagene neste år

Sommerferien i Spania er knapt over før feriekalenderen for 2019 er klar. Spanjolenes ferie- og helligdager varierer fra region til region, derfor tar vi med de viktigste fridagene flere steder i Spania. Helligdagene styres av nasjonale, regionale og lokale forhold. Av den grunn er det altså noen fellesdager og andre datoer som ikke er sammenfallende…

2,3 millioner er fattige i Spania

En undersøkelse foretatt av Sparebankforeningen Funcas viser at det i 2017 var 2,36 millioner fattige i Spania. Vi finner flest fattige blant de yngste og de eldste i befolkningen. 541 000 personer under 18 år er definert som fattige, mens 205. 000 over 64 år faller inn under samme definisjon. En mager trøst er at det…

Ny ferjerute mellom øyene og fastlandet

Fergeselskapene Fred Olsen Express og Baleria har undertegnet en avtale om å starte en ny fergerute mellom Kanariøyene og Huelva på det spanske fastlandet. Etter planen skal ruta være operativ i løpet av høsten. De to selskapene skal drive fergeruta i fellesskap. Prosjektet har fått navnet Canary Bridge Seaways. Ruta skal ha tre ukentlige avganger…

Dødt løp mellom partiene PSOE og PP

Avisa ABC har foretatt en politisk meningsmåling som viser at det er mer eller mindre dødt løp mellom de to største partiene i Spania, PSOE og PP. PSOE får 27 prosent på meningsmålingen, mens PP oppnår 25, 9 prosent. Hadde det vært valg ville de to partiene fått like mange mandater i kongressen – nemlig…

Mest handikappvennlige strand kåret

Spanias mest handikapvennlig strand er kåret og Carmen de Barbate-stranda i Cádiz er vinner. I en rekke spanske kommuner har man lagt ned store ressurser de siste årene for å gjøre strendene mer handikapp-vennlige. I konkurransen kom det inn hele 65.297 strender. Vinnerstranda sikret seg 41,3 prosent av stemmene. Premien er på 1.000 euro og…

Mann nær drept av illsint okse

Illustrasjonsfoto.   En 54 år gammel mann ble nær drept da han ble spiddet av okse under San Antolin-festivalen i byen Medina del Camp i Valladolid. Mannen stod på den forbudte siden av gata da en okse spiddet han i brystet og den ene armen. Den store sorte oksen skadet mannen gjentatte ganger før den…

Spania-stemmer kan avgjøre det svenske valget

Utenlandsstemmene, blant annet fra Spania, kan avgjøre et svenske valget. Resultatet får vi først tirsdag eller onsdag. Den rødgrønne blokken leder i øyeblikket med ett mandat mot Alliansen – 144 mot 143. Sverigedemokratene har sikret seg 62 mandater. Det siller kun ca. 30. 000 stemmer mellom de to hovedblokkene. Det er altså stemmene fra utlandet…

Truer med «største streiken noensinne»

Om de ansatte i Ryanair ikke får det som de ønsker, så går det mot «den største streiken noensinne». Kabinpersonalet over hele Europa vil streike mot slutten av september. Ryanair har allerede blitt rammet av flere streiker denne sommeren. Selskapet har kansellert tusenvis av avganger, men det kan altså bli langt verre for det irske…

Leiekostnader et skikkelig mareritt

Husleiebelastningen for spanske husholdninger er hard og vanskelig. For mange oppleves leie av hus eller leilighet som det reneste mareritt. Spanjolene bruker over en tredjedel av lønna på å betale husleie Tallet er ganske nøyaktig 37 prosent. Det er OECD som kommer med tallene. De som bor på Balearene, i Madrid og Catalonia er verst…

Helelektrisk bobil fra Nissan Spania

Nissan Spania har bygget en campingvariant av varebilen e-NV200. Det ser ut til å bli en suksess for bilprodusenten. Spanske Nissan har gjort forskjellige designmessige grep, men ellers er det varebilen som er utgangspunktet for den nye bobilen. Den helektriske varebilen kom på markedet i 2014, men det er først nå som den har fått…

Fire-åring ringte 112 og reddet morens liv

En fire år gammel gutt har antakeligvis reddet sin mors liv etter en snarrådig handling. Gutten ringte nemlig nødnummeret 112, slik at ambulansen kunne komme raskt til stede. Fireåringen ringte og fortaler at moren var veldig syk. Han oppgave adressen, slik at ambulansen at frem. Guttens mor besvimte og falt om på gulvet. Hun var…

Myrdet svenske innblandet i hasjsalg

En svensk mann i 30 årsalderen fra Stockholm ble først torturert og senere drept i Mijas for noen uker tilbake. Nå sier politiet at mannen er kjent for å delta i handel med hasj. Tre personer, alle svensker, sitter arrestert og etterforskning pågår for fullt. Svensken som ble drept skal være blant hovedmennene når det…

«Kapsler» er et nytt bo-tilbud

I Barcelona er det nå mulig å bo i såkalte «kapselhus». Kapslene er ikke på mer enn snaue tre kvadratmeter og vekker oppsikt. Ideen er hentet fra Japan, der prosjektet kalles «Haibu», som betyr bikube. Politikerne i Barcelona prøver å stoppe det nye overnattingsprosjektet, da de mener at det er for liten plass. I de…

Delikatesse og prøvesmaking i Altea

Det nyåpnede spisestedet Gourmet Losada finner du i Avenida Rei Jaume I, nummer 3, kun 50 meter fra rådhuset i sentrum av Altea. Restauranten eies og drives av Susana Bel Losada og Alejandro Santana. Med seg på laget har ekteparet Yolanda, som også har jobbet ved Gourmet Losada siden oppstarten i 27.august. -På åpningsdagen arrangerte…

En meget viktig jobb

Familieveiviseren søker etter ny daglig leder. Det er en meget viktig jobb i det norsk-spanske lokalsamfunnet, derfor er håpet at stillingen blir besatt raskt. Nordmenn mener at livet i Spania er synonymt med «det gode liv». Behagelig klima, hyggelig priser på det aller meste sammenlignet med norsk prisnivå og ikke minst mange flotte kultur- og…

Balkongkunst flyttes til Alfaz del Pi

Siden den 20. juli har balkongene i gamlebyen i Altea vært utsmykket med bilder malt av en lang rekke ulike lokale og internasjonale kunstnere. 7. september flyttes kunstutstillingen til Alfaz del Pi. Det er 10.år på rad at også innbyggerne i Alfaz del Pi får muligheten til å oppleve sin egen gamleby utsmykket med malerier…

Gazpacho med søt vri

Tid: 4 timer Vanskelighetsgrad: Middels Type rett: Dessert Søt, forfriskende «suppe»   Den spanske, kalde gazpacho-suppen er viden kjent. Mindre kjent er at det suppen kan gjøres om til en søt dessert. Suppen er laget av kremet, fryst yoghurt. Retten er forfriskende og fin i fargen. Den pyntes med kiwi, druer og mynte. Denne jordbærgazpacho-varianten…

Kondisjonstrening VS intervalltrening

Sommeren er på hell og hverdagen tar oss igjen. Noen har kanskje hatt en aktiv ferie, mens andre har tatt et lite opphold. Begge deler er for så vidt innafor. Men å stoppe helt opp er kanskje ikke det beste. I denne artikkelen vil jeg ta for meg to gode treningstips og forklare hva som…

Holdningsskapende arbeid

Dørene åpnet klokken 11.00 da Kirkesenteret i Albir inviterte til oppstartsamling sist lørdag 1.september. På stand inne i senteret stod Sjømannskirkens lokale støttespiller Advanced Chiropractic i Albir, med kiropraktor Alexander og fysioterapeut Ingunn i spissen.   -Jeg synes kirken et fint sted å samles. Kirken er et fantastisk samlingspunkt. Du møter både folk fra alle…

Stor IKEA-pågang i Torrevieja

IKEA åpnet en egen designavdeling i kjøpesenteret Habaneres Shoppingsenter 28. august. Det blir åpenbart en suksess, for det har vært meget stor pågang av interesserte kunder i den nye forretningen fra første stund. IKEA kaller sitt nye butikkonsept for «Ikea Disena Torrevieja». Dette er et slags showrom, som er betjent i senteres åpningstid. Du får…