To jordskjelv, begge med et epicenter like ved kysten av Torremolinos, ble registrert på Costa del Sol i morges. Spanias Instituto Geográfico Nacional registrerte det første som målte 3.0 på Richter skala, klokken 2.10 og det andre klokken 09.09 med en størrelse på 3.1. Det er ikke rapportert om materielle eller personskader fra de to…
Stormen Bruno er på vei innover Spania fra Atlanterhavet, dette gir regn, snø og sterk vind. Flere aktive fronter vil gi tungt regn i Galicia på tirsdag og nord på fastlandet, i fjellområdene i sentral-Spania og i sør på onsdag og torsdag. Snøfallet forventes å bli betydelig, spesielt i fjellområdene i nord og nordvest.…
Nye offisielle tall viser at den spanske stat tar inn rekordsummer i trafikkbøter. De fleste bøtene er skrevet ut på grunn av for høy hastighet. Det er så langt i år skrevet ut 1,8 millioner bøter. De fleste bilistene har altså fått bøter etter å ha kjørt for fort og man er fanget opp alle…
En kollisjon mellom en stjålet bil og en varevogn tidlig på morgenen julaften i Murcia resulterte i tre dødsofre og to alvorlig skadede personer. Nødtjenesten 112 mottok et anrop om ulykken på Avenida Miguel Indurain og sendte brannbil, ambulanser og offiserer fra lokal- og nasjonalpolitiet til stedet. Av de fire i den stjålne bilen –…
Nødtelefonoperatører for 061- og 112-tjenestene i Andalucia streiker i dag og på bestemte datoer over jul og nyttår. Streiken er igangsatt av Confederación General del Trabajo en Andalucía (CGT-A), men foreningen har lovet å opprettholde et minimum av tjenester. Generalsekretæren Miguel Montenegro, sa at mellom 90 og 95% av de vanlige tjenestene vil bli opprettholdt.…
En hjemløs mann ble mirakuløst reddet ut av en brennende buss i Lorca (Murcia) i Sør-Spania. Mannen hadde søkt tilflukt i en parkert buss for å få seg litt varme og søvn på julaften. Av en hitill ukjent årsak begynte bussen å brenne og var sterkt antent da brannmannskaper kom til etedet. Brannmennene klarte, til…
Intetanende tilskuere blir ofte dratt med i stridighetene mellom gruppene Els Enfarinats og La Oposicio. (Foto: Antonio Gibotta) Torsdag den 28. desember arrangerer den lille innlandskommunen Ibi sin årlige Vinterfest, hvor mel- og eggkrigen Els Enfarinats inngår som en del av festlighetene. Fiestaen er over 200 år gammel og har blitt erklært av regional…
Mona Nielsen hos Din Bolig. Eiendomsmeglere og eiendomsformidlere på Costa Blanca noterer at 2017 har vært et godt år. Det er kjøpt og solgt et høyt antall med boliger til helt greie priser. 2018 tegner til å bli enda bedre, så optimismen råder. En av eiendomsmeglerne som har hatt et travelt år er…
TripAdvisor har sett på hva de besøkende på websiden er mest opptatt av. Det er inndelt i fem kategorier (hoteller, restauranter, destinasjoner, strender og fornøyelsesparker) og Spania henger med blant turistfavorittene. Det er lagt igjen hele 500 millioner anmeldelser på siden til TripAdvisor. Blant de mest populære hotellene i verden finner vi Hotel The Serras…
Alle vi i SPANIA I DAG ønsker alle våre lesere fra Norge, Sverige, Danmark, Island, Finland, Spania, Portugal, Frankrike, Tyskland… og alle andre steder i verden en fredfylt og hyggelig julaften… Håper alle har noen rundt seg, venner eller familie, og at maten smaker godt når den kommer på bordet. At en pakke med bakgrunn…
En Guardia Civil operasjon resulterte i et beslag på nesten 4 tonn hasj, € 12.450 i kontanter, en Magnum 44, ammunisjon, en yacht, 10 biler, datautstyr og mobiltelefoner. En langvarig etterforskning avslørte en liga som importerte store mengder hasj fra Marokko og lagret den i “trygge” hus i Manilva og San Pedro Alcantara. Hasjen ble…
Konkurransetilsynet CNMC har besluttet å bøtelegge de to store elektrisitetsselskapene Endesa og Gas Natural Fenosa på grunn av at de har manipulert med strømprisene. Bøtene kan bli opp mot eks millioner euro. Det var i perioden oktober 2016 til januar 2017 at selskapene kjøpte store mengder elektrisitet i en tid der etterspørselen var stor og…
Nå blir det helt forbudt å røyke på den tre kilometer lange bystrand Las Canteras i Las Palmas på Gran Canaria. Forbudet vil gjelde fra høsten 2018 av. Regelverket må endres før det hele kan tre i kraft. Gjennom en avstemningsprosess har innbyggerne i Las Palmas besluttet at røykeforbudet skal innføres. Tre av fire som…
Den frivillige foreningen U.S.A.R-13 har denne uken donert mer enn 600 kilo med mat, leker og andre hygieneartikler til Frivillighetssentralen i Alfaz del Pi. Overrekkelsen av gavene fant sted tirsdag 19.desember under en tilstelning hvor byrådene Marisa Corte og Luis Miguel Morant deltok sammen med presidenten i U.S.A.R-13, Jose Moreno. -Julen er en…
En lang rekke viktige infrastrukturprosjekter er kommet på plass i Alfaz del Pi de siste par årene. Nå foreslår kommunen å bygge en gangbro over N-332 for å forene Alfaz del Pi med stranden i Albir. -Dette prosjektet vil bedre mobiliteten internt i kommunen for i underkant av en million euro. Forslaget, som…
(Foto: MatPrat). Lutefisk – For deg som i alle fall i litt av jula ønsker å feire jul som du gjorde når du bodde i den arktiske delen av verden. AV NILS P. LIE-GJESETH Å feire jul i Spania er forskjellig fra norsk julefeiring. Med temperaturer som kan komme over 20 grader er…
Julekrybba på Canteras-stranda er blant de mest populære juleattraksjonene på den kjente ferieøya Gran Canaria. Er det noe som er typisk spansk og som finnes overalt i Spania, så er det ute tvil julekrybba – El Belen. Knapt noen annen spansk juletradisjon overgår El Belen. Julekrybba finnes i de tusen spanske hjem, men…
Storpremie til Albir i julelotteriet ¨El Gordo¨ Femtepremien i dagens julelotteri ¨El Gordo¨ gikk til et lodd kjøpt ved lotterikontoret i Avenida del Albir. Loddselger Ana gir lykkehunden Lily æren for premiedrysset. Loddet som vant 5.premien består av totalt fem siffer. -Det er datamaskinen vår som velger ut numrene tilfeldig. Til vi mottar utskriften vet…
De tre uavhengighetspartiene seiret i valget i Catalonia. Valgkommisjonen bekrefter torsdag at partiene har flertall i Parlamentet. Separatistene vil få 70 av 135 plasser i regionforsamlingen. Det er to plasser mindre enn ved forrige valg. Det er imidlertid det nye høyrepartiet Ciudadanos med Ines Arrimadas, som faktisk er i mot uavhengighet, som blir det største…
Ekteparet Kristin Oskarsen og Roger Brasetvik opplever i disse dager et stort innrykk av kunder som skal gjøre de siste innkjøpene før julehøytiden er over oss. Julen er en trivelig tid på dagligvarebutikken Scandigo i Calle Fuensanta i Torrevieja. Eierne Kristin Oskarsen og Roger Brasetvik har dekorert butikklokalet fra topp til tå med både…
Feiringen av julaften ved Den norske klubben Costa Blanca finner sted i klubben sine lokaler i Avenida de la Constitucion. Den norske klubben Costa Blanca ønsker både medlemmer og ikke-medlemmer velkommen til å feire julaften sammen med gode venner. Det blir en hyggelig sammenkomst med tre retters middag, underholdning og juletregang. Feiringen av…
Etter at kongene har gjort sitt majestetiske inntog overrekker de sine medbrakte gaver til Jesus-barnet. De 1.000 personene som deltar i paraden vil også deles ut godterier til både store og små tilskuere langs ruten. Feiringen av den kirkelige festdagen Helligtrekongersdag i Alcoy anses som den eldste i verden. I Alcoy har lokalbefolkningen nemlig…
Norwegian
Arabic
Danish
English
Finnish
German
Spanish
Swedish