Mer og mer vanlig i Spania fra i dag av

  Spania har mange ulike juletradisjoner, som alle skriver seg langt tilbake i tid. En av de mer moderne skikkene som har kommet til i Spania de siste åra, er adventskalenderen. Eller julekalender, som det også kalles.   Fra i dag av, 1. desember, og fram til 24. desember telles det ned ved at man…

Spansk milepæl nådd, ubåt er endelig overlevert

  Det ble skrevet historie i Spania torsdag. Landets første egenproduserte ubåt ble overlevert til marinen under en høytidelig seremoni, der blant annet forsvarsminister, Margarita Robles var tilstede.   Den første ubåten S-81 med navnet Isaac Peral, er 80 meter lang og veier 2 965 tonn. 40 personer skal jobbe om bord. Disse har vært drillet…

Panettone-sjekk avslører dårlig kvalitet

  Forbrukerorganisasjonen OCU har testet forskjellige typer panettoner, altså søt fruktkake, som er vanlig å kjøpe i Spania til jul. Testen avslører at kvaliteten ikke var den beste.   OCU har vurdert snak, tilsetningsstoffer i kakene, aroma, tekstur og ikke minst merkingen på emballasjen er satt under lupen. Kakene som er sammenlignet er kjøpt hos…

Dette er de beste spanske «billigrødvinene»

  Den store spanske forbrukerorganisasjonen OCU (Organización de Consumidores y Usuarios) har analysert 31 spanske rødviner du finner i matvarebutikker og vinforretninger og som i gjennomsnitt koster mindre enn 8 euro, skriver DITT SPANIA på Facebook.   Alle vinene i undersøkelsen er rødviner med «crianza»-kvalitet, det vil si at det er krav til hvor lenge…

Fra 1. desember må Spania leve på kreditt

  30. november er den store gjeldsdagen i Spania. Det er nemlig datoen da den spanske statskassen er tom for penger. Nå må Spania leve på kreditter og lån ut året.   Alle skatteinntektene er brukt opp. Spansk økonomi er i stor ubalanse.   Har blitt verre Det er Juan de Mariana Institute (IJM) som…

Google-festning mot nettkriminalitet etablert

  Google Safety Engineering Center (GSEC) er endelig etablert i Malaga. Dette blir hovedkvarteret til Google i kampen mot nettkriminalitet.   I tillegg til Malaga, har Google lignende nettfestninger i Dublin og München i Europa.   Det var generaldirektøren for Google Spania, Fuencisla Clemares som klippet snoren og offisielt innviet senteret i Malaga. Senteret skal…

Her er de nye ordene i det spanske språket

  Den spanske ordboka oppdateres med nye ord og vendinger i et tempo som krever årvåkenhet fra oss alle.   Av Bjørn J. Klein   Det er det spanske kongelige akademi, RAE, som er ansvarlig for alle nye ord som skal inn i siste utgaven av ordboka. I løpet av året 2023, forteller akademiets leder,…

Fortsatt krise-diplomati mellom Spania og Israel

  Den diplomatiske krisen mellom Spania og Israel er langt fra løst. Israels utenriksminister, Eli Cohen har nå tilbakekalt landets ambassadør i Madrid, Rodica Radian-Gordon.   Bakgrunnen er ønsket fra Israels regjering å drøfte uttalelser som Spanias statsminister, Pedro Sanchez har kommet med.   I tillegg har Israel kalt inn Spanias ambassadør i Tel Aviv,…

HURRA: Desember- streikene er avblåst!

  De bebudede togstreikene er som kjent avblåst. Nå er også streikene på de spanske lufthavnene avblåst.   Mange puster lettet ut, for det lå an til mange kanselleringer og forsinkelser når det skulle streikes ved lufthavnene 5. og 10. desember, men nå har altså partene kommet til enighet. Det betyr ingen streiker i Spania…

Tromsø slo Malaga helt på målstreken

  Tromsø er utpekt som Europas ungdomshovedstad i 2026. Malaga var med i sluttrunden, men tapte kampen på målstreken. Tromsø er en populær by som har mye å by på i et arktisk, spennende landskap.   Det er juryen for European Youth Forum (EYF) som har fattet beslutningen om at Tromsø skal være ungdomshovedstad. Tross…

Spansk veisalt sendes nordover i år også

  Salthaugene i Torrevieja vil bli noe mindre de kommende månedene. Nord Europa, blant annet Norge, vi ha spansk veisalt for å holde veiene os- og snøfrie.   Den første lasten til Storbritannia går med det norske skipet Oslo Carrier 3. skipet ligger ved Poniente-kaia i Torrevieja og skal ha med seg 9 000 tonn såkalt…

Bot for hundebæsj fra 3. desember

  Fra søndag 3. desember, må innbyggerne i El Campello på Costa Blanca finne seg i å betale en bot på opptil 3.000 euro om kjæledyret bæsjer i det offentlige rom.   Det er det lokale politiet som skal skrive ut eventuelle bøter.   Denne kampanjen er foreslått av helsemyndighetene og godkjent av kommunens ledelse.…

Spania er i «tomatkrig» med Marokko

  EU sentralt har inngått avtaler med Marokko om kjøp av tomater. Avtalen har ført til at Marokko vinner den såkalte «tomatkrigen» mot Spania.   Av Bjørn J. Klein   Denne «krigen», har ført til at Spania ikke lenger er den største eksportøren av tomater til blant annet England.   Konflikten mellom Spania og Marokko…

Ble arrestert etter å printet ut falske penger

  Policia Nacional har arrestert fem personer. De er alle mistenkt for å ha printet ut falske pengesedler i Malaga.   Det er tatt beslag i 7 500 euro i falske penger. Totalt er det snakk om 141 50 eurosedler, samt noen få 500 eurosedler.   Pengefalskneriet skal, ifølge eksperter på område, være utført meget profesjonelt.…

Natt til fredag kommer vinteren til Spania

Vinteren kommer til Spania, men ikke i så stor grad tll Costa del Sol og Marbella som kan skilte med god “skandinavisk” sommertemperatur også i dagene fremover. Det spanske meteorologiske instituttet, AEMET, er nå sikre i sin sak og melder, at vinteren ankommer det spanske fastlandet natt til fredag. Det vil si 1. desember. Høsttemperaturene,…

Prisene faller i Spania på mat, strøm og drivstoff

De spanske prisene går ned til stor glede for mange. I november gikk inflasjonen ned til 3,2 prosent og kjerneinflasjonen falt til 4,5 prosent. Det er INE som melder dette onsdag 29. november. Nedgangen er på tre tideler sammenlignet med oktober. For kjerneinflasjonen var fallet på sju tideler. Bakgrunnen for prisfallet, kommer av at strøm,…

Spania fortsetter å være en Norwegian-favoritt

Spania er og forblir en av Norwegians mest populære reisemål i utlandet. Slik er et også i jul- og nyttårshelgen. Fem av ti spanske feriefavoritter til jul og nyttår, er spanske, viser en ny pressemelding som flyselskapet har sendt ut. London topper oversikten. Deretter følger Alicante, Berlin, Malaga og Barcelona. På de neste plassene finner…

Dette må du vite om desember-måned

  SPANIA I DAG har satt sammen enkelte viktige hendelser i julemåneden desember som du bør merke deg. I tillegg er det noen nyheter som det også kan være smart å ha kunnskap om.   Av Bjørn J. Klein   Det er tre store helligdager som spanjolene feirer i desember. Først ut er 6. desember,…

Stjernedryss over spanske restauranter

Under en gallamiddag i Auditori Forum i Barcelona, ble de velkjente Michelin-stjernene drysset over spanske restauranter. Alle de 13 restaurantene som hadde tre stjerner fra før fikk beholde disse, mens to nye restauranter ble innlemmet i stjernegalleriet. Totalt 15 restauranter har nå altså tre stjerner i Michelin-guiden. Portugal var for første gang ikke med under…

Svineinfluensa-frykt i Spania etter 22 år

Det er oppdaget at et menneske i Storbritannia er smittet av svineinfluensa. Det skaper frykt for at svininfluensaen kommer tilbake til Spania 22 år etter første utbrudd. Spania fikk sitt første utbrudd av svineinfluensa i 2001. Det kom flere utbrudd året etter. Over 40 bondegårder i hele landet ble rammet. Catalonia var hardest rammet av…

EU foreslår strengere migrantsmugler-straffer

Brüssel leter etter muligheter for å få ned antall ankomster av migranter til Spania og andre europeiske land. Strengere straffer for de som står bak smuglingen, er ett forslag som nå ligger på bordet. Menneskesmuglerne kan få opptil 15 års fengsel, mener EU. Strengeste straff kan man få om en person dør til sjøs. Så…