Kaldt om natta -pent om dagen

På Solkysten kan man glede seg over deilige dager med gode temperaturer. Her fra bystranden i Marbella. Foto: Harald Brorstad   I de fleste områder av Spania har de siste dagene vært kalde, spesielt om natta. Temperaturen har falt mye om natta og nærmer seg null grader flere steder. Slik blir det også de nærmeste…

Gledelig nedgang i antall arbeidsløse

Antall arbeidsløse i Spania fortsetter å gå ned. Ved årsskiftet var det 3 202 297 ledige i landet og det er 210 484 færre enn ved årsskiftet 2017/2018. Selv on ledighetstallene fortsatt er høye, så er det en gledelig nedgang. I løpet av fjoråret sank ledigheten i Spania med 6,2 prosent. I desember gikk arbeidsledigheten ned med 50 572…

Det blir billigere å reise til Spania

  Alt tyder på at det blir billigere å feriere i Spania i 2019. Etter alle solemerker vil nemlig den norske krona styrke seg vesentlig.   Den norske krona har vært historisk lav en periode, men det er tegn til bedring og økonomene er optimistiske for det nye året. Utsiktene for norsk økonomi er altså…

12 millioner museumsbesøk i fjor

  Spanske museer er populære og over 12 millioner mennesker besøkte museene i 2017. Det er rekordhøye tall.   Reina Sofia, Prado og Thyssen kunne alle notere seg for en fin vekst. Tyssen-Bornemisza økte med hele 6,6 prosent og mottok nærmere en million besøkende. Utstillingen «Monet Boudin» var den mest populære.   Det finnes 16…

Krafttak for å redusere dødstallene

  Ifølge EU-kommisjonen har Spania sammen med Romania, Polen, Irland, Østerrike og Tyskland de høyeste fartsgrensene på det såkalte ikke-urbane veinettet. Fra onsdag 2.januar har regjeringen i landet vedtatt å innføre nye fartsgrenser på hele 10.000 kilometer av veiene i Spania.   Dagens fartsgrenser i Spania ble fastsatt tilbake på 1980-tallet, men den 28.desember besluttet…

– Salg av ferskpakket sei vil bidra til prisvekst

Foto: Kristin&Vibeke, 3iuka   Norge eksporterte 2.600 tonn fersk torsk, inklusiv filet, for 109 millioner kroner i november. Det er en volumøkning på tre prosent og en verdiøkning på én prosent eller en million kroner fra november i fjor. Norges Sjømatråd rapporterer også om god respons på fersk sei i det spanske markedet.   Økning…

Juletrefest for små og store

  Onsdag den 9. januar er det duket for den tradisjonelle juletrefesten ved kirkesenteret i Albir. På programmet under årets juletrefest i regi av Sjømannskirken Albir-Villajoyosa står leker, sang og juletregang.   -Vi ønsker velkommen til en fin kveld for små og store i Sjømannskirken i Carrer Mart i Albir! Det legges opp til tradisjonell…

To restauranter på topp 10-liste

Foto: TripAdvisor   To spanske restauranter er å finne på en 10 på topp liste som reiseportalen Trip Advisor har satt sammen. Restaurantene ligger i Lasarte og i Gerona.   Det er restauranten Martin Berasategui i Lasarte som sikrer seg annenplassen, mens velkjente El Celler de Can Roca i Gerona tar tredjeplassen. Vinner er den…

Spanske spøkelsesbyer gjenoppstår

  Mange boliger har stått tomme i Spania siden finanskrisen slo til for fullt i 2007 og 2008. Nå gjenoppstår noen av spøkelsesbyene og bakgrunnen er det økonomiske oppsvinget som landet har hatt de siste to-tre årene.   Et eksempel på at det igjen blir liv i store boligkomplekser, for ikke å si hele områder,…

Akebakke-feber i Spania

  Skøytebaner har i mange år vært et fast innslag i den spanske julefeiringen. I år har det også blitt satt opp akebakker med kunstsnø eller av plast i mange av landets største byer.   En av årets store nyheter for både små og store under den spanske julefeiringen 2018 har vært akebakker som tillater…

Hjertet banker for norsk middelalderprinsesse

Øyvind ved sarkofagen til Prinsesse Kristina som ble født i Norge i 1232.   Vi sitter sammen med Øyvind Fossan og hans samboer Kari Renberg på en fortauskafé i Covarrubias, en liten spansk landsby med cirka 600 sjeler som ligger noen mil syd for Burgos i Castilla y Leon i Nord-Spania. Det er vinter og…

Lokaltog vil bety mange fordeler

  I løpet av 2018 har ordføreren i Torrevieja, Jose Manuel Dolon sendt tre skriftlige henvendelser til det spanske samferdsels- og utviklingsdepartementet, Ministerio de Fomento, for å be om informasjon om framgangen i mulighetsstudien for å knytte Torrevieja til det spanske jernbanenettverket.   Nå har ordføreren og befolkningen i Torrevieja endelig fått svar og generalsekretær…

Stadig nye påfunn fra ulovlige innvandrere

To innvandrere ble funnet gjemt inne i madrasser festet til taket på en lastebil i et forsøk på å komme seg inn i Spania ved Marokko-Melilla-grensen. En videosnutt fra en mobiltelefon, som har gått viralt på internett, viser Guardia Civil som beslaglegger de to madrassene og skjærer dem åpne, og avslører en ung mann i…

Færre dør i trafikken

1.180 mennesker mistet livet på spanske veier i 2017. Det er 18 færre enn i 2017, men tallene kan stige noe.   Etter to år med oppgang, så faller altså dødsraten i den spanske trafikken ser det ut til. Riktignok ikke mye, men dog. Det er en positiv utvikling.   -Vi er bekymret, for dødstallene…

Denne byen hadde 11,7 millioner overnattinger i 2018

-Historisk mange overnattinger i Benidorm Turistsektoren i Benidorm har akkurat lagt bak seg et historisk år med hele 11,7 millioner overnattinger. Det var det få som spådde når byens hotellnæring rapporterte om rekordmange ledige sengeplasser under årets høysesong. Nye tall fra hotelleiernes interesseorganisasjon Asociacion Empresarial Hostelera de Benidorm y la Costa Blanca (Hosbec) viser nå…

Få mer kunnskap om lokalvalget

Viktig informasjonsmøte holdes i Orhiuela Costa 11. januar. Christina Berardi, Bjørn Sandstrøm og Helene Åkerman håper på god oppslutning.   Agrupacion de Electoral Orihuela Costa og Orhiuela kommune inviterer til møte 11. januar. Her vil alle skandinaver på Costa Blanca få nyttig informasjon foran det forestående kommunevalget i Spania i mai i år.   Informasjonsmøte…

Færre dør i trafikken

(Illustrasjonsfoto).   1.180 mennesker mistet livet på spanske veier i 2017. Det er 18 færre enn i 2017, men tallene kan stige noe.   Etter to år med oppgang, så faller altså dødsraten i den spanske trafikken ser det ut til. Riktignok ikke mye, men dog. Det er en positiv utvikling. -Vi er bekymret, for…

Vil utlendingene avgjøre kommunevalget?

  Den 26. mai 2019 holdes det kommunevalg i Spania. Alle EU- og EØS-borgere kan delta i det forestående kommunevalget.   De som ønsker å delta i de spanske lokalvalgene må snarest mulig forsikre seg om at de er innskrevet i det lokale manntallet. Fristen for å registrere seg går ut 15. januar.   Den…

Fundacion Klein-Schreuder fyller 20 år

  Klein-Schreuder Skulpturpark er en kombinasjon av botanisk hage og skulpturpark. I 2019 feirer skulpturparken i Alfaz del Pi sitt 20-årsjubileum.   -7. april åpner vi utstillingen Tyve år skulpturpark – en gruppeutstilling med hovedsakelig kunstnere som tidligere har hatt soloutstilling i hagen. Så sett av plass i kalenderen din, sier grunnleggerne Johannes Klein og…

Spania har Europas flotteste strand

Den flotteste stranda i Europa finner du i Spania, nærmere bestemt i baskiske San Sebastian. På ny kommer stranda La Concha med på en oversikt over de aller fineste strendene som finnes i Europa. Det er Trip Advisor som har kåret de 25 beste strendene i verden og La Concha kommer på sjetteplass, og er…

Tre Konger Fiesta i Alcoy

  De Hellig Tre Kongers Dag markerer slutten på den spanske julefeiringen. Hellig Tre Kongers Dag er nesten som den norske julaften med pakker til barna og god mat.   Det er stille og arbeidsfri for de fleste i hele Spania og familiene hygger seg. I svært mange byer er det opptog av spektakulær karakter…

Tips til helga

  SPANIA I DAG gir deg her tips og informasjon for aktuelle aktiviteter på Costa Blanca denne helgen.   Tre kongers parade i Torrevieja Som tidligere år passerer de hellige tre kongers parade gjennom Torrevieja sentrum den 5.januar. Paraden starter i havnen og går derfra videre langs Calle Ramon y Cajal, Calle Zoa, Calle Ramon…