Guernica: Bombingen som ikke må glemmes

  Under den spanske borgerkrigen ble den baskiske byen Guernica bombet av tyske og italienske fly, som et ledd i nasjonalistenes offensiv i Nord-Spania . Byen ble helt ødelagt, og flere hundre mistet livet. Takket være utenlandske korrespondenter ble bombingen straks kjent utenfor Spania, hvor den ble allment fordømt. Men det er Picassos maleri Guernica…

Viktig å ha kunnskap om egen genetikk

  Sykehuset Hospital Clinica Benidorm (HCB) åpnet i forrige uke dørene til sin nye avdeling for medisinsk genetikk. Tilbudet gir pasientene en kartlegging av arvelige sykdommer og bidra til utforming av en mer individuell behandling.   Takket være avansement innen medisinsk genetikk er det i dag mulig gjennom å foreta enkle blodprøver å kunne avsløre…

Et teater med lang sirkushistorie

  I perioden 7. til 24. februar arrangeres det en internasjonal sirkus-festival i innlandsbyen Albacete. Den 12. utgaven av Festival Internacional de Circo y Magia har allerede vært en publikumssuksess med over 8.500 betalende tilskuere så langt.   Hele 17 sirkus-grupper fra 13 forskjellige land og fem kontinenter har deltatt under årets internasjonale sirkusfestival i…

Nytt rådgivningskontor åpnet

  Mona Nielsen i LN DIN BOLIG har åpnet nytt rådgivningskontor i Orhiuela Costa utenfor Torrevieja. Her skal folk flest få god veiledning og hjelp i utfordringer knyttet til skatt og andre praktiske detaljer.   Mona Nielsen er blant veteranene i eiendomsmeglerbransjen på Costa Blanca. I 20 år har Nielsen formidlet boliger til spanjoler og…

Får Spanias første “smartbenk”

  Byen Villajoyosa er blitt den første kommunen i Spania med en “Smart Bench,» altså en intelligent sittebenk. Den smarte sittebenken er satt opp i byparken Parque de Barbera, og ordfører Andreu Verdú, og byråd ansvarlig for tekniske tjenester, Pascal Amigo, stod først i kø for å prøve ut nyvinningen.   Installasjonen av denne benken…

Fornyer kommunens bilpark med 23 elbiler

  -Når Torrevieja kommune skal fornye bilparken må miljøhensyn veie tyngst. Ved å investere i elektriske biler satser vi på transport som er både bærekraftig og effektiv, mener ordfører Jose Manuel Dolon fra miljøpartiet Los Verdes (De Grønne).   Inntil ordfører Jose Manuel Dolon tok tak i saken personlig var kommuneadministrasjonens opprinnelige plan var å…

Færre skal bo på hotell i sommer

Hotelleiere i Benidorm fortviler. Bookingen for sommeren ser dårlig ut og tallene for januar viser en nedgang på 15 prosent. Det er foretatt 9000 færre bookinger så langt i år når det gjelder hotellene i Benidorm. Det er hovedsakelig britene som vender Benidorm ryggen og med det kan vi ganske sikkert fastslå, at årsaken er…

46 skadet i opptøyer -16 av dem er politi

Foreløpige tall viser at 46 personer ble skadet under i onsdagens demonstrasjoner og opptøyer i Barcelona. 16 av de skadde skal være fra Mossos – altså det katalanske politiet. Bakgrunnen for de voldsomme protestene er den pågående rettsaken mot regionens tidligere ledere, som til sammen kan få 177 år i fengsel for å ha oppfordret…

Spennende sykkelstart i Torrevieja

Arrangørene av Spania Rundt er godt i gang med forberedelsene til det berømte sykkelløpet. Starten i år er lagt til Torrevieja. Ved foten av ett av saltfjellene i Torrevieja er det start og selve løypa på 18 kilometer er i all hovedsak lagt i sentrum av byen. Det betyr stor stemning og mye artig å…

Endelig- bussjåførene var helt edrue!

Spanske bussjåfører har hatt den uvanen at de tar en øl eller to før de skal kjøre buss. Alt for mange bussjåfører, både førere av lokalbusser og skolebusser, er stoppet for å ha vært påvirket av rusmidler. I siste kontroll var alle så å si edrue. Tafikkdirektoratet DGT har hatt omfattende kontroller i februar og…

Breca Garnacha blant verdens beste viner

Ifølge magasinet Wine Spectator er vinen Breca Garnacha Tinto Crianza 2015 blant verdens tretti beste viner med en 29 plass. Rødvinen koster 14 euro i spanske butikker. På fjerdeplass finner vi vinen La Rijoa Alta 890 Gran Reserva 2005. Denne vinen ligger i en høyere prisklasse, så det er kombinasjonen av kvalitet og pris som…

Forbannet på den norske stat

  Manuel Belda Serrano, bosatt i Elche kommune, jobbet i mange år som oljearbeider i Nordsjøen. Likevel mener Nav at spanjolen ikke har rett til pensjon. Nå krever Manuel Belda Serrano å få tilbakebetalt skatten han har betalt i Norge.   I flere år har Manuel Belda Serrano forsøkt å finne ut av sine rettigheter…

Tips til helga

  SPANIA I DAG gir deg her tips og informasjon for aktuelle aktiviteter på Costa Blanca denne helgen.   Klassisk konsert i Minnekirken Førstkommende søndag 24. februar klokken 19.30 organiserer Sjømannskirken Albir-Villajoyosa konsert med klassisk musikk i Minnekirken på Solgården. Under konserten vil seks lokale spanske, tyske og norske musikere, deriblant Pepe Lloret, Siegmund Watty…

2 strandbarer nedbrent – mulig mafiaoppgjør

SE BILDER! (Playa Padre)   Politiet i Marbella har satt i gang etterforskning ettere at to strandbarer på mistenkelig vis har brent ned til grunnen på en uke. (Playa Padre)   Strandbarene Playa Padre og Bounty Beach ligger like i nærheten av hverandre i Marbella øst. Playa Padre som brant ned til grunnen i forrige…

Sommervær i februar – gled deg!

Det er bare å finne fram shortsen og solbrillene, for det blir nærmest sommervær i helgen. Sol, blå himmel og høye temperaturer vil prege Spania de nærmeste dagene, selv om vi bare skriver februarmåned. I deler av Spania, som i Cordoba, vil temperaturen kunne komme opp i 30 grader. I andre deler av Andalucia er…

Fengselsstraff for å flykte fra ulykker

Parlamentet har godkjent loven, som fastslår at man kan få fengselsstraff for å flykte fra en ulykke. Dette er en reform av den spanske straffeloven. Hvis man er innblandet i en ulykke med en fotgjenger eller syklist kan straffen bak lås og slå bli opptil ni år, hvis man stikker av fra ulykkesstedet. Hvis man…

Niende Hard Rock Cafe skal åpnes

Hard Rock Cafe skal åpne enda en Hard Rock Cafe i Spania. Det blir den niende utgaven av dette konseptet i Spania. I neste måned åpner nemlig Hard Rock Cafe dørene i Malaga og det blir den andre restauranten av denne typen på Costa del Sol. Fra før ligger det en Hard Rock Cafe i…

Woody Allen klar for Spania-turné

Den omstridte og dyktige filmskaperen, Woody Allen er klar for Spania. Ikke i filmsammenheng denne gangen, men i egenskap av jazzmusiker. Woody Allen er nemlig en god jazzmusiker og i juni er han klar til å traktere instrumentene sammen med Eddy New Orleans JazzBand. 83 år gamle Allen spiller klarinett, og det gjør han visstnok…

Spiste ris på restaurant og døde!

Restaurant Riff i Valencia er stengt, etter at en restaurantgjest døde etter et besøk nylig. Foto: Riff   En 47 år gammel kvinne er død, etter å ha spist en risrett på ganske så velkjente restaurant Riff i Valencia. Helsemyndighetene har stengt restauranten inn til videre.   Kvinnen besøkte restauranten sist lørdag sammen med sin…

Åpner spansk mathall i New York

Spansk mat, drikke og kultur skal presenteres i en egen, ny mathall i New York. Mathallen åpner ganske snart.   I den nye mathallen, som er på hele 35 000 kvadratmeter, skal det blant annet være mulig å få kjøpt tapas, skinke, paella og churros. I tillegg til god spansk vin og spansk øl. Alt det…

Her er det mest populært å kjøpe bolig

Utenlandske boligkjøpere i Spania velger primært Costa Blanca. Deretter følger Balearene og Kanariøyene. Fire av ti boligkjøp på Costa Blanca foretas av utlendinger. Alicante-provinsen står for 41, 28 prosent av de utenlandske kjøpene i Spania. Det ble solgt 516 680 boliger i Spania i 2018, som er det høyeste antallet på 10 år. 12,6 prosent av…