Etablerte eget kunstgalleri

  Hva gjør fire livsglade, kreative damer, som har bosatt seg i Spania, når de har tid til overs? Jo de åpnet et eget galleri i Torrevieja. Nå skal damene ha utstilling.   Av Rikke J. Printz   For Unni Røsland, Elaine Tongue, Solveig Røsland og Liv M. Karlsson var svaret enkelt. Kvartetten etablerte altså…

Valencia-delegasjon på PR-turne til Malmö

  Det nærmer seg Eurovision Song Contest i Malmö 11. mai, og i forkant mobiliseres det i flere land. Valencia-regionen sender en delegasjon til et kjempestort arrangement den 8. mai i kultursenteret Ikonst i nettopp Malmö, for blant annet å fremme Costa Blanca som reisemål.   På en pressekonferanse onsdag, fortalte regionens reiselivsråd Nuria Montes…

Kjøp deg en spansk tanks på auksjon…

  Etter 35 år i spansk tjeneste er tanksen M60A3TTS satt på sidelinja av det spanske forsvaret i desember 2022. Nå skal tanksene auksjoneres bort. Har du lyst på en tanks til privat bruk, er muligheten nå. Hva man skal bruke en slik doning til er en helt annen sak.   Tanksen veier 51 tonn,…

Sivilkledde politi på MC overvåker trafikken

  Trafikkdirektoratet, DGT, og spansk politi forsøker seg på en ny vri med tanke på trafikkovervåkingen til sommeren. Ut på veiene skal nemlig sivilkledde politifolk på motorsykkel følge med om folk kjører etter regelboka.   -Motorsyklisten som kjører ved siden av deg, kan være Guardia Civil. Tenk på det når du kjører for fort eller…

Kanskje ser du solformørkelsen 8. april

  Mandag 8. april er det solformørkelse, og den kan oppleves i Spania. Dog vil den være mer merkbar i Nord-Amerika, Mellom-Amerika, Island, Azorene, vest i Storbritannia og Madeira.   I Spania vil ikke solformørkelsen denne gangen være total, den vil være mindre merkbar enn forrige gang dette fenomenet skjedde. Det var for øvrig 14.…

Brann under kontroll: 80 personer evakuerte

  Det oppstod onsdag ettermiddag brann i Turia Naturpark i Valencia. Ved 18.45-tiden tyder alt på at brannen er under en viss kontroll, selv om etterslukkingen vil ta flere timer.   80 personer ble evakuert, 50 av disse var mindreårige. Disse odde alle på et herberge.   Brannen oppstod i noe tørt siv ved elvebredden…

Advarer mot calima i Spania til helgen

  Det røde, varme Sahara-støvet – bedre kjent som calima – kan ramme Spania denne helgen. Verst ser det ut til å bli i Andalucia. Fra fredag av, vil temperaturene stige markant.   Som SPANIA I DAG allerede har meldt, ser det ut til at mange steder vil få 30 grader midt på dagen søndag.…

Kloakkutslipp igjen på populær badestrand

  Amerador-stranda i kommunen El Campello på Costa Blanca er på ny stengt. Bakgrunnen er kloakkutslipp fra Alkabir-urbanisasjonen. For tre uker måtte kommunen også stenge den populære stranda.   Store mengder med våtservietter fra nærliggende toaletter har ført til at to pumper har stoppet opp, og kloakkutslippet var uunngåelig.   Heldigvis nådde ikke kloakken sjøen…

Spiste ensaimada, ble kvalt og døde på bar

  En 63 år gammel mann døde av kvelning, da han spiste en ensaimada.   Den noe spesielle hendelsen, skjedde på en bar i Cristo de Aldaia-området i Valencia.   Ensaimada er et bakverk som opprinnelig kommer fra Mallorca, og kan best sammenlignes med en kake, eller skolebolle. Deigen kan være noe seig og vanskelig…

Fotballtoppen ble sluppet fri etter avhør

  Den tidligere presidenten i det spanske fotballforbundet, Luis Rubiales (bildet) er sluppet fri av spansk politi, etter omfattende avhør.   Luis Rubiales landet onsdag på lufthavnen Adolfo Suarez Madrid-Barajas lufthavnen, etter et langvarig besøk på Den dominikanske republikk. Ex. presidenten ble umiddelbart arrestert og ført til politistasjonen for avhør.   Den tidligere fotballtoppen er…

Sommeren er tilbake i Spania denne uka

  Etter en ustabil påske med mye nedbør og vind, vil sola igjen dominere det spanske værbildet. Det kan bli opp mot 30 grader enkelte steder. Sommeren er altså her på en ny visitt, selv om det kun er april.   Det blir varmere for hver dag som går ut i denne uka. Søndag ser…

Nye punktstreiker ved lufthavnen i Alicante

  Sikkerhetspersonalet ved lufthavnen Alicante-Elche planlegger nye streiker. I første omgang har man pekt ut lørdag 22. juni.   Sikkerhetsvaktene streiket ved flere anledninger i påska. Det førte til forsinkelser på opptil 25-30 minutter. Det var spesielt streikene mellom 08.30 og 09.30 som skapte lange køer. Det var ikke fullt så utfordrende mellom klokka 18.30…

Tre millioner spanjoler har flyttet

  Antallet spanjoler som bor i utlandet i 2023, er tre millioner mennesker. Det er det spanske statiske sentralbyrå, INE, som offentliggjør disse tallene.   Denne type registrering av flytting til andre land, startet i 2009, og spanjolene har siden det året flyttet ut i et stadig større antall, skal vi tro INE sin statistikk.…

Våt påskeuke endte positivt og negativt

  Det ble en regnfull og våt påskeuke i Spania. Nedbøren var positivt for noe, men negativt for en del også. Nå er stormen Nelson på vei vekk fra Spania og værsituasjonen vil gradvis normalisere seg med temperaturer på godt over 20 grader.   Flere steder har det regnet sju dager i strekk, og totalt…

Timeshare-Anfi er reddet fra konkurs

  Det velkjente Timeshare-konseptet Anfi del Mar på Gran Canaria er sikret videre drift og følgelig reddet fra konkurs.   Helt siden september i 2021 har det på gått konkursforhandlinger. Nå er altså en avtale landet, en avtale som Handelsretten i Las Palmas har godkjent. -Med denne avtalen er 800 direkte arbeidsplasser og 2 500 indirekte…

Dobbelt uflaks for spansk «ubåt-eier»

  Spanske Matias, som ikke ønsker å oppgi etternavnet, har hatt dobbelt uflaks. Lørdag mistet han bilen i sjøen og høsten 2021 mistet han huset sitt i vulkanutbruddet på La Palma.   Det var påskeaften at Matias opplevde noe helt spesielt. Bilen hans falt av en ferge mellom La Gomera og Tenerife. Rett etter avgang…

Japan advarer Spania mot livsfarlig bakterie

I Japan har man funnet en kjøttetende, livsfarlig bakterie. Nå advares Spania om at bakterien kan dukke opp i landet. Det er en form for streptokokker, som overføres ved luftbåren taktil overføring, altså via huden primært. Personer mellom 30 til 50 år skal være mest utsatt. Mange mistet livet Et sår på kroppen eller et…

FORTVILER – samler inn 73 tonn hundebæsj

  Kommunen El Campello er fortvilet, for hundeiere plukker ikke opp avføringen og griser til hele kommunen, som ligger i Alicante-provinsen.   Det er spesielt i Muchavista-området at hundeeierne forsømmer seg. Hver eneste dag plukkes det opp 200 kilo med hundebæsj i El Campello. Det vil si ca. 73 tonn per år, skriver kommunen på…

Trommene i Santa Pola i påska

  Trommer hører til påskefeiringen mange steder. Blant annet er det en egen «trommedag»i Santa Pola på Costa Blanca.   Av Rikke J. Printz   Semana Santa, den hellige uka, er for de fleste spanjolene viktigste av alle årets fiestas. Den spanske påska er høytid, spenning, prosesjoner, gedigne installasjoner og fargerike kostymer. Santa Pola i…

Dette er april-hendelsene i Spania

  Ny måned, nye muligheter. April er her, og SPANIA I DAG gir deg de viktigste hendelsene på flere samfunnsområder.   Først og fremt avsluttes regnskapsåret 2023 den 3. april 2024. Fra denne dato vises skatteoppgjøret elektronisk på nettet for spanjolene. Her vises tilgodehavende og skyldig skatterestanse. Skatteoppgjøret på spansk kalles «la renta». 9 av…

Granada – Europas billigste turistby

  Blant Europas mest populære ferieland, er den spanske byen Granada den rimeligste turistbyen. Blant de 10 rimeligste å besøke finnes også tre andre spanske byer, ifølge en ny undersøkelse, skriver DITT SPANIA på Facebook.   Det er det tyske reisenettstedet «Omio» som har satt sammen listen over Europas 100 rimeligste byer å være turist…