Digital skole i gang

God Morgen! Beret har morgenmøte med 10. trinn, som har logget seg inn på videochat og får en gjennomgang, over kornblandinger og grøt hjemme på elevenes kjøkken. Påloggingen er obligatorisk, og om noen ikke møter, blir de kontaktet direkte av lærer. Etterhvert vil det bli notert fravær.   Lærer Kim Slaatsveen sitter, tilsynelatende alene i…

UD fraråder reiser til tre spanske regioner

Utenriksdepartementet har i dag oppdatert sine reiseråd til Spania.  På grunn av at det er påvist over 2.000 tilfeller av koronaviruset fraråder nå UD reiser som ikke er strengt nødvendige til de autonome regionene Madrid, Baskerland og La Rioja. Det er i disse tre autonome regionene at smitten er størst. UD oppfordrer videre nordmenn som oppholder…

Ekstraordinære korona-tiltak i Spania

Under et ekstraordinært møte i statsråd torsdag vedtok regjeringen i Spania en rekke ekstraordinære tiltak for å demme opp mot Corona-epidemien. Blant annet vedtok regjeringen å skyte inn 14 milliarder i likviditet i den spanske økonomien og styrke helsesektoren med 3,8 milliarder. Hjelpetiltakene som regjeringen vedtok, under det som var det første statsrådmøtet som noensinne…

Digitale verktøy og flater overtar

Alle de norske skolene på det spanske fastlandet, samt skolen på Gran Canaria, er stengt i likhet med de spanske skolere. Nå er det digitale verktøy og flater som gjelder på skolene og i næringslivet ellers. Hjemmekontor er mer vanlig enn å reise på arbeidsgiverens kontor. Europa, og verden for øvrig, er i en sjokktilstand…

Fritt korona-fall på Madrid-børsen

Koronaviruset skaper full panikk i de globale pengemarkedene og på børsene over hele verden er tapene enorme.  Mens Wall Street har falt med åtte prosent er den spanske Ibex 35 i Madrid ned hele 14,06 prosent torsdag.  Det er det største krasjet i den spanske børsen sin historie.  Siden spredningen av koronaviruset startet i Europa…

Reiser du hjem må du i karantene

  Befinner du deg i Spania, eller andre land, og planlegger å reise til Norge bør du kanskjentenke deg om minst to ganger. Ved hjemkomst blir du umiddelbart satt i karantene. Det gjelder om du har symptomer på coronasykdom eller ikke.   Norske myndigheter har nå iverksatt de strengeste reglene i fredstid. Skoler, barnehager, høgskoler…

Dødstallene stiger -sykehusene bekymret

  55 personer er så langt døde av coronaviruset i Spania. Antall smittede som er registrert er tirsdag formiddag meldt til å være 2. 289 personer.   185 personer har vært smittet og er erklært friske. 2. 100 person har tatt prøve, men hvor svarene ikke foreligger ennå.   Siden Verdens Helseorganisasjon (WHO) karakteriserer coronaomfanget…

Varierende reaksjoner fra næringslivet

Sol Albirs Ragnhild Stenbro   Frykten for coronaviruset er nå sterk at næringslivet over hele verden enten merker det eller er redd for at konsekvensene kan komme. Lokalt på Costa Blanca fører er det imidlertid ingen nevneverdig negativitet knyttet til coronaviruset så langt. En fotballtur med nordmenn til Bilbao for å se Martin Ødegaard er…

Avlyser Spania-turné

  Denne uken skulle det norske tradjazz-bandet Ytre Suløen Jass-Ensemble etter planen holde fire konserter i Spania. Nå er hele turnéen avlyst grunnet smittefaren rundt koronaviruset.   -Vi beklager, men turnéen må avlyses grunnet dagens situasjon. Det er synd, for alle i bandet hadde sett frem til ny turne i Spania, forteller konsertarrangør Britt Jeppsson…

Har kriseplanene klare

  Ved Solgården Ferie – og helsesenter i Villajoyosa holder de god kontakt med helsemyndighetene i både Norge og Spania.   -Vi har kriseplaner lagt, hvor vi både holder fokus på det forebyggende og dersom det skulle skje noe. Vi har fått noen avbestillingen på de neste turene, men på ingen måte tomt. Utover dette…

Avlyser Nasjonenes Dag i La Nucia

  La Nucia kommune har bestemt å kansellere årets Día de las Naciones på grunn av frykt for spredning av Koronaviruset.   Den flerkulturelle festdagen skulle etter planen holdes søndag 22.mars, men kommunen opplyser på sin hjemmeside at de har valgt å utsette feiringen etter ønske fra mange av de påmeldte deltakerne. -La Nucia kommune…

Tips til helga

  SPANIA I DAG gir deg her tips og informasjon for aktuelle aktiviteter på Costa Blanca denne helgen.   Sjømatfestival i Villajoyosa Den tradisjonsrike matfestivalen Mostra Cuina Marinera i Villajoyosa går i år av stabelen i perioden 6. til 15. mars. En rekke lokale restauranter deltar i den prestisjefulle kokkekonkurransen og vil tilby sammensatte middagsmenyer…

Tatt med ni kilo marihuana på Malaga flyplass

En kvinnelig passasjer ble i dag arrestert av Guardia Civil på Malaga lufthavn for å ha forsøkt å smugle marihuana ut av landet. Den aktuelle kvinnen hadde sjekket inn bagasjen som var bestemt til Amsterdam, og gikk videre gjennom sikkerhetskontrollen uten problemer. Sikkerhetssystemet ved bagasjekontrollen oppdaget imidlertid en mistenkelig gjenstand i kofferten, sikkerhetspersonell på flyplassen…

50 sykehusansatte i Malaga i karantene

Mer enn 50 sykehusansatte i Malaga-regionen på Costa del Sol, har blitt satt i karantene som en forholdsregel mot coronaviruset. Det forebyggende tiltaket er tatt fordi de har vært i kontakt med pasienter som har testet positivt for viruset. De ansatte det gjelder har nå blitt isolert i sine hjem. De ansatte arbeidet ved Regional,…

Trump stanser innreise fra Europa til USA

President Donald Trump offentliggjorde natt til torsdag at de fleste reiser fra Europa til USA stoppes med umiddelbar virkning i 30 dager fra midnatt fredag amerikansk tid. Innreiseforbudet gjelder de fleste land i Europa, det eneste unntaket er Storbritannia, kunngjorde den amerikanske presidenten i en tale til det amerikanske folk klokken 02 natt til torsdag…

Coronaviruset fra epidemi til pandemi

Verdens helseorganisasjon har nylig offisielt kalt coronaviruset en pandemi. Pandemic, oversatt fra gresk, betyr “alle” (pan) og “folk” (demoer). Det er en epidemisk sykdom som har spredd seg over en stor region. Spesielt har dette viruset smittet et stort antall mennesker på kontinentene i Asia og Europa, spesielt i Italia (12.462 personer) og Kina (80.790…

Sjømannskirkene avlyser arrangementer

  Onsdag 11.mars vedtok de norske sjømannskirkene på Costa Blanca å gjøre endringer i sitt oppsatte program på grunn av faren for korona-smitte.   -Sjømannskirkene i Torrevieja og Albir har i dag bestemt avlysninger og endringer i vårt program. Vi kommer tilbake med mer informasjon senere, opplyser sjømannsprest Trine Færevåg (bilde) til SPANIA I DAG.…

Fem prosent færre nybygg i 2019

For første gang siden 2012 ble det i fjor registrert en nedgang i antall nyoppførte boliger i Alicante-provinsen. Ifølge tall fra Colegio de Aparejadores, Arquitectos Técnicos e Ingenieros de la Edificación de Alicante (COAATIEA) ble det påbegynt bygging av 7.143 boliger i 2019.  Dette innebærer en tilbakegang på 389 boliger, eller fem prosent, sammenliknet med…

Malaga filmfestival utsatt på ubestemt tid

Bare dager før den store årlige filmfestivalen i Malaga skulle gå av stabelen, kom i morges den uheldige nyheten om at den 23. utgaven av Festival de Cine Malaga har blitt utsatt på grunn av coronaviruset. Den offisielle bekreftelsen ble gitt fra rådhuset i Malaga, via deres Twitter-konto. I følge den publiserte meldingen er feiringen…

Fallas avlyst på grunn av corona-fare

Den store Fallas-festen i Valencia er avlyst på grunn av frykt for coronaviruset. Magdalena de Castellon Festivalen og alle toppkampene i fotball skal de to neste ukene spilles for tomme tribuner. Fallas-festivalen i mars er en tradisjon som får besøk av ca. to millioner mennesker hvert år. Fallas har kun blitt avlyst to ganger tidligere.…

61 000 tonn med calimasand på «Granka»

Calimaen som herjet med Gran Canaria i januar etterlot seg langt mer enn avlyst flyreiser. Nå viser det seg at 61 000 tonn havnet på «Kranka» disse februardagene. 37 prosent av all sanden som dumpet ned på «Granka» kom ned med partikler som var mindre enn 10 mikrogram. Støv av denne type er livsfarlig for folks…

Spenn fast beltene – du blir kontrollert

EU iverksetter en offensiv mot de som ikke bruker bilbelte denne uka. Er du ute på veiene i Spania vil du nesten garantert bli sjekket, for denne gangen er det mange politifolk og kontrollører fra Trafikkdirektorat (DGT) som er ute i marka. Sikkerhetskampanjen varer frem til søndag kveld. I tillegg til at betjenter er ute…