Synger jula inn på engelsk i Torrevieja

Fredag 14. desember synges jula inn i Torrevieja og på sedvanlig vis synges jula inn på engelsk. Det er 16 gang at dette julearrangementet finner sted. Det er Phoenix Orchestra som besørger musikken og det skal delta flere kor. Arrangementet går av stabelen på Plaza de la Constitucion. En rekke frivillige organisasjoner bidrar for å…

Fare for enda mer Catalonia-bråk

Spanias regjering vurderer på ny å ta i bruk den sjalteparagraf 155 og intervenere Catalona ved midlertidig å oppløse det regionale parlamentet. Regjeringen har kommet med en sterk advarsel til Catalonias president, Quim Torra (bildet) denne uka, etter at det har vært demonstrasjoner flere steder i regionen. Blant annet er flere motorveier blitt stengt. Det…

Dette er «årets tre» i Spania

Et eldgammelt almetre i Valencia er utpekt til «årets tre» i spania. Tret skal representere Spania i konkurransen om på bli «årets tre i Europa 2019». «Olmo de Navajas» er nærmere 400 år gammelt og av arten Ulmus Minor Mill. Treet er 19 meter høyt. Almetreet skal være plantet av Roque Pastor i 1636, i…

Rekordtemperaturer, regn og varmt igjen

Etter en periode med rekordhøy temperaturer i Spania, så blir det regn torsdag og fredag de fleste steder denne uka. Sola og varmen kommer imidlertid snart tilbake. Til desember å være har det en rekke steder blitt mål rekordhøye temperaturer. Meteorologisk institutt, Aemet, har ikke siden 1955 registrert så høye desember-temperaturer i Spania. Xativa i…

Togpersonalet streiker også før jul

Renfe blir rammet av flere streiker enn den som er meddelt 14. desember. Togpersonalet hos Renfe streiker også 21. desember. Det har lenge vært klart at togene står eller blir forsinket fredag 14. desember, men nå vil det samme skje 21. desember og 7. januar. Streikene er et resultat av at togpersonalet mener at deres…

Slik ble årets julekort fra kongen

Den spanske kongefamilien har stilt seg opp og smilt pent, slik de pleier på denne tiden av året, og dermed er årets kongelige julekort i boks. Kong Felipe VI, dronning Letizia og de to døtrene Leonor og Infanta Sofia er alle fritidskledde på bildet. Døtrene har blitt henholdsvis 13 og 11 år gamle. Bildet er…

Alfaz del Pi tok første stikk

Alfaz del Pi har ligget i krangel med det spanske statistikkinstituttet INE om hvor mange mennesker som bor i byen. Nå har kommunen tatt første stikk og fått påplusset innbyggertallet med 1.659 personer. Alfa del Pi har hatt et innbyggertall som har ligget godt over 20.000, men ved siste telling havnet kommunen på 18.394. Etter…

Spania fjerde mest korrupte landet

Spania er det fjerde mest korrupte landet i Europa, viser nye beregninger. Italia er korrupsjonsverstingen. Det er beregnet at 90 milliarder euro hvert eneste år blir borte i korrupsjon i Spania. I Italia er summen svimlende 237 milliarder euro, mens korrupsjonen i Frankrike er regnet ut til å være på 120 milliarder euro per år.…

Ledig stilling som assisterende rektor

Den Norske Skolen Malaga søker etter en assisterende rektor. Det burde være en interessant og spennende jobb for mange. Det å være assisterende rektor betyr blant annet at du er rektors stedfortreder og pedagogiske sparringpartner. I tillegg skal du lede utviklingsarbeid, planlegge, lede og tilrettelegge. Assisterende rektor vil få personalansvar og HMS-ansvar. Skolen i Spania…

Mektig narkotikakartell avslørt av politiet

Politiet har arrestert 16 personer som skal ha vært delaktig i storstilt narkotikahandel i Málaga provinsen. Gjengens tre ledere sies å ha drevet en av de farligste og mest produktive kartellene i Sør-Spania. Ifølge politiet dannet de tre et kartell og jobbet sammen for å kjøpe hasj-partier til den beste markedsprisen før de distribuerte stoffene…

Kultursenteret i Torrevieja åpnet

Kultursenteret Centro Cultural Virgen del Carmen har åpnet igjen. Åpningen skjedde fredag 7. desember. Torrevieja kommune beordret i slutten av november at all planlagt aktivitet ved kultursenteret måtte innstilles. Bakgrunnen for stengningen, kom av at det ble påvist at brannvarslingssystemet i bygget ikke fungerte og det var utilstrekkelig vanntrykk i pumpene. Dette var en smertefull…

Sykkelbande tatt av politiet

En bande, som har spesialisert seg på å stjele sykler i Torrevieja-området, er tatt av politiet. 79 sykler er funnet. Fire menn er arrestert. De kommer opprinnelig fra Marokko og Romania. I tillegg til 79 sykler ble det funnet fire sykkelrammer og tre sykkelhjelmer. Verdien på beslaget skal ligge på hele 40 000 euro. Syklene ble…

Spania har blitt et cruise-land

Spanske havner trafikkeres av stadig ble store cruiseskip. I årets første ti måneder er det en økning på 12,3 prosent i cruisetrafikken. Spania har utviklet seg til å bli et skikkelig cruiseland. Fra januar til utgangen av oktober ankom 3 637 cruiseskip til Spania. Det er en økning på nærmere fire prosent sammenlignet med samme periode…

Nytt stort kokainbeslag

Guardia Civil og tollvesenet har arrestert en mann i Fuengirola i forbindelse med en felles spansk og belgisk operasjon rettet mot narkotikasmugling fra Sør-Amerika. Mannen som ble arrestert i Fuengirola var allerede ettersøkt av Interpol. Politiet mener han er en av de ledende medlemmene av en belgisk-basert bande som opererer i Spania, Frankrike, Nederland, Colombia…

Julebordskontrollene er i full gang

Julebordsgjestene bør la bilen stå, for politiet vil før jul intensivere kontroller når det gjelder både alkohol og narkotiske stoffer. Testingen starter denne uka og det skal etter planen bli tatt 20 000 tester hver eneste dag før jula ringes inn. Blir man tatt med alkohol eller narkotiske stoffer i blodet, så vanker det bøter på…

Nye telefonnummer gjelder fra i dag av

Fra i dag av, altså mandag 10. desember, vil det komme nye telefonnummer i både Alicante- og Malagaprovinsen. I Alicante-provinsen vil de nye numrene starte med 864 eller 865. I Malaga blir det nye nummeret 851+9. Provinser som Burgos (847+1), Castellon (864+7) og Badajoz (824+8) får også nye nummer. Forandringen kommer av at det nåværende…

Spania får et lite økonomisk pusterom

  Spania opplever å få et lite pusterom i økonomien. Det viser seg nemlig at inflasjonen i november sank ganske mye.   Nedgangen i inflasjonen for november var på 0,6 prosentpoeng om vi sammenligner med måneden før. Inflasjonen ble da 1,7 prosent totalt.   Det er nedgangen i prisene på elektrisitet og drivstoff er hovedårsakene…

Bussjåfør er ille ut å kjøre

  En 48 år gammel bussjåfør på Costa Blanca er bokstavelig talt ille ut å kjøre. I løpet av drøye to uker er mannen tatt for å ha kjørt rundt i påvirket tilstand.   Begge gangene sjåføren ble stoppet av politiet på strekningen mellom Torre-Pacheco og Jumilla var det passasjerer i bussen. Han testet positivt…

Fortsetter Spania-satsningen

  Forberedelsene for neste sesong er i full gang for Ole Bjørn Plassen og Jesper Jeppesen i Team Plassen Racing. Begge de norske racingkjørne vil fortsette satsningen i det spanske Superbike mesterskapet med på nylanserte Ducati Panigale V4R.   Ole Bjørn Plassen hadde troen på pallplass i årets to finaleløp i det spanske Superbike-mesterskapet i…

Når leddene verker, kan det være urinsyregikt?

  Det ble ofte betraktet at urinsyregikt var typisk for dem som spiste og drakk for mye, men denne form for artritt skyldes muligens en arvelig defekt som hindrer tilstrekkelig eliminasjon av urinsyre.   Kommentar Melissa Thelwall Bjargo   Urinsyregikt, også kalt podagra, er en betennelse med avleiringer i krystaller i ledd og bløtdeler. Krystallene…

Spania stjeler svensk sex-idé

(Illustrasjonsfoto).   I følge avisa El Pais arbeider den spanske regjeringen med en ny lov som vil kriminalisere de som kjøper sex. Det samme gjelder for de som tilrettelegger prostitusjon. De prostituerte går fri siden de blir karakterisert som offer. Sverige har en lignende lov, og Norge har nesten den samme lovteksten. Sverige var imidlertid…