Spanske avlinger trues av farlig bakterie

Spanske bønder er engstelige for at den livsfarlige bakterien Xylella fastidiosa, kalt «oliventrærnes ebola» skal spre seg. Det er allerede registrert noen tilfeller i Guadalest i Alicante-regionen. Det handler om en bakterie som spres via en spesiell type mygg. Det finnes i øyeblikket ikke noe gidt for dette. I 2013 ble bakterien oppdaget i Italia…

Drapsmann, cannabis og bohemer i skogen

Etter at Guardia Civil mottok en anmeldelse på seksuelt overgrep fra en turist, påtraff de under etterforskningen en franskmann som var ettersøkt for drap i Frankrike. En gruppe bohemer hadde bosatt seg i skogen i Beneje de Cañar-området i Granada, blant disse den ettersøkte, som da han ble arrestert var i besittelse av den dødes…

Damenes hjørne – ord og utrykk

Marc Tarrés vant tittelen Man of the World Spain 2017.   Kjært barn har mange navn. Hvis du ser en attraktiv mann på gaten i Spania er det flere slangord du kan rope etter han for å gi han et realt kompliment og tiltrekke deg oppmerksomhet.   1. Papi Populært utrykk. Opprinnelig brukt i karibien,…

Tigermygg på Costa del Sol

Hundrevis av mennesker har blitt bitt av tiger mygg i Malaga by. Hus og urbanisasjoner rundt Guadalhorce-elven har blitt plaget av de potensielt dødelige artene av mygg i en stund, men nå har de blodsugende skadedyrene spredt seg til områder lenger unna. Helsesenteret i byen har behandlet hundrevis av pasienter for bitt fra det som…

Barn trodde døde foreldre sov

Et hjerteskjærende scenario i Huelva. Fire søsken mellom 5 og 13 år bodde i fem dager med foreldrenes døde kropper i soverommet. De trodde de sov. Dramaet skjedde i landsbyen La Zarza (Huelva), som har ca 1200 innbyggere. Barnets 32 år gamle mor og hennes litt eldre partner hadde ikke våknet på flere dager. Den…

Fersken, plommer og nektarin-krise i Spania

Spanske bønder som har satset på fersken-, plomme- og nektarinproduksjon sliter. Det er overproduksjon og prisene er lave. I øyeblikket ligger flere tusen tonn frukt på lager, men der kan de ikke ligge lenge før de blir ødelagt. Frukten havner som ingrediens i juice eller blir destruert. Så langt er over 30. 000 tonn fjernet…

Oj, så populær denne attraksjonen er

Tro det eller ei, men Cartagenas amfiteater er en meget populær turistattraksjon. Bare i august besøkte 31. 000 personer teateret. Amfiteateret ble bygd for snaut ti år siden augusttallene vi refererte til er de høyeste siden åpningen. Totalt har 151. 000 mennesker vært innom teateret i Cartagena. Siden åpningen i 2008 har innpå 1,5 millioner…

Tatt med 50 kapsler kokain i Malaga

Mannen var tydelig nervøs i en tilfeldig kontroll og ble på mistanke sendt raskt til sykehus, hvor de påviste kapslene i magen hans.     En 41 år gammel mann av nigeriansk opprinnelse, men med italiensk statsborgerskap, har blitt arrestert av Guardia Civil. Mannen hadde tenkt å fly til Barcelona med femti kapsler kokain skjult…

Eks-kong Juan Carlos til topps i seiling

Den tidligere spanske kongen Juan Carlos (79) ble verdensmester i seiling sammen med sitt mannskap i Vancouver. Juan Carlos, som abdiserte i 2014 for å gi plass til sin sønn Felipe VI, vant på torsdag Six Meter Class World Championship helt på slutten av regattaene som foregikk i Stillehavet. Juan Carlos og hans mannskap ombord…

Tigeralarm i Valencia

Tirsdag 17. mars gikk alarmen hos det lokale politiet i Valencia. Stasjonen mottok et anrop fra en meget bekymret borger som hadde sett noe så eksotisk som en stor tiger i området. Politiet kunne nesten ikke tro sine egne ører, men ville selvsagt ikke risikere noe og før det var fare for at situasjonen eskalerte,…

Hola! Como estas? Very Good Fandango!

Restauranten Very Good Fandango sine romslige lokaler er godt egnet for feiring av bursdager, bryllup, familiemiddager og konfirmasjoner.   I Calle Pau Casals nummer 10 ligger en av Albirs skjulte perler, Very Good Fandango. Ikke la deg avskrekke av restaurantens gjennomførte engelske dekor, for her serveres det nemlig internasjonale retter av ypperste klasse.   Navnet…

Lunken Rybak-interesse

På bildet ser vi (f.v.) Elisabeth Marandi, Marisa Cortes, Siegmund Watty og Mayte Garcia under presentasjonen av fjorårets festivalplakat.   I forbindelse med Alexander Rybak sin konsert i Alfaz del Pi 28. oktober er elevene ved de norske skolene i Alfaz del Pi og Albir invitert til å være i et barnekor som skal delta…

Kunsthøsten er i full gang på Costa Blanca

Tachi Lloret er For de fleste nordmenn et ubeskrevet blad, men den spanske pop-kunstneren har etterhvert skaffet seg et sterkt merkevare utenlands.   Lørdag 23.september klokken 19.00 inviterer Åge Folkestad og Casa Vital i Altea til vernissage med malerkunstneren Tachi Lloret. De to lover art-fusion og maling med vin på direkten.   -Tachi Lloret er…

Wipzona ruller ut fiber

Wipzona har et dekningsområde på fysisk fiber som er større og bedre enn det andre har laget her nede, ifølge daglig leder Tom Inge Bakke.   Wipzona er blant de største og eldste internettleverandørene nord på Costa Blanca. I sommer har internettleverandøren lagt fysisk fiber i store deler av kommunene Alfaz del Pi, La Nucia,…

Med et stort hjerte for Spania

Siden mange av elevene er gjengangere, så gjelder det å variere opplevelsesinnholdet hvert år. Her er Oddveig og Sverre i den vakre, spanske fjellheimen for å vurdere nye destinasjoner for en dagsutflukt.   -Hun jeg er gift med forlot meg, dro til Guardamar, og forelsket seg! Før hun dro sa hun at hun skulle være…

Høsten er fantastisk i Spania

Fra Valle del Jerte, Extremadura. Foto: Raúl A./Flickr   Turister strømmer til Spania i sommermånedene på jakt etter sol, sjø og sangria, men høsten er faktisk den beste sesongen å tilbringe i Spania. Vi forteller deg hvorfor:   1. Farger Faedo de Ciñera i Leon. Foto: José Antonio Carretero/Flickr Med så mange skogkledde områder med…

Arveavgiften fjernes i Andalucia

Arveavgiften i Andalucia fjernes i sin helhet, etter en avtale mellom styrende PSOE og Ciudadanos. Avtalen innebærer at bare arv på over en million euro vil fortsatt bli skattlagt i regionen. Ifølge Ciudadanos, vil arveavgiften bortfalle i 95 prosent av tilfellene. Samtidig betyr det at regjeringen vil miste ca 90 millioner euro i året i…

4000 politimenn sendt til Barcelona

Innenriksdepartementet har innleid tre cruiseskip for å huse rundt 4.000 betjenter fra Policia National og Guardia Civil som er sendt til Catalonia. Det er en av de største mobiliseringene av politi-enheter i moderne tid i Spania. Politiet i Catalonia har fått suspendert alle ferier og permisjoner, og tusenvis har blitt mobilisert midlertidig fra andre områder…

Utbedrer kystveien mellom Altea og Albir

Foreløpig tillates det fortsatt trafikk i begge retninger på veien som binder Altea og Albir sammen. De som ferdes i området bes utvise varsomhet og sunn fornuft i trafikken.   Siden midten av mai har kystveien Carretera Albir, veien som forbinder Albir og Altea, tidvis vært stengt for trafikk grunnet veiarbeid.   Ifølge Altea kommune…

Spanske bestselgere verden over

  Olivenolje og vin – begge deler er for mange synonymt med Spania- og nå setter eksporten av de spanske edle dråper nye rekorder i 2017.   Til og med august hadde Spania eksportert 660.000 tonn med olivenolje. Det er en økning på hele 22 prosent sammenlignet med i fjor. I tillegg kommer all olivenoljen…

Moros y cristianos har inntatt Altea

Årets feiring av Moros y cristianos i Altea byr på et tettpakket kulturprogram med parader, fyrverkerishow, utstillinger, religiøse prosesjoner og gudstjenester, og gratiskonserter.   Lørdag den 17. september gikk startskuddet for den tradisjonsrike feiring av Moros y cristianos i Altea. Feiringen, som har sine røtter fra 1400-tallet, markerer muslimenes erobring og de kristnes gjenerobring av…