Skolelever med hyggelig overraskelse

  Roger Hansen og hans kone Bodil holdt på å vedlike huset i Albir, da de oppdaget at noen barn plukket søppel i området. Det var elever ved Den norske skolen Albir som holdt på med dugnad.   -Dette var en hyggelig overraskelse. Det er åpenbart håp for norsk ungdom, skriver Roger Hansen i en…

Tiril tok arbeidsuka i Torrevieja

  Tiril Eidsvaag fra Dyrvik i Frøya i Sør Trøndelag har akkurat avsluttet sin arbeidsuke, og den skjedde hos Mentzoni Eiendomsmegling i Torrevieja. Et annerledes og spennende alternativ for begge parter.   Tiril Eidsvaag sendte en søknad til Mentzonis Vegard Skumlien. Hun kunne tenke seg å ha Pryo – altså praktisk yrkesorientering – hos eiendomsmeglerforetaket.…

Adios H&M – legger ned 30 butikker

  Det er bare til å si adios til svenske H&M. Ca. 30 butikker skal nemlig legges ned i Spania.   Nærmere 600 ansatte mister jobben i Spania når den svenske kjeden legger ned såpass mange butikker over hele Spania.   De fleste Hennes & Mauritz-butikkene ligger kjøpesentre rundt om i de store byene.  …

Skygg unna disse tre solkremene

  Det spanske byrået for medisiner og medisinsk utstyr (AEMPS) har bedt om at tre solkremmerker trekkes tilbake fra markedet. Har du allerede kjøpt disse tre solkremene, så skygg unna og ikke bruk dem.   Det er solkremene «Invisible Sun Protection Face Crean SPF 50+ fra Rituals, Capital Soleil Crème Onctueuse Protectrice SPF 50+ fra…

Påsketrafikken starter, og den blir rekordhøy

  Klokka 15.00 ti morgen fredag 22. mars, starter den offisielle påsketrafikken i Spania. Den høyt belastede trafikkperioden avsluttes klokka 24.00 mandag 1. april.   Trafikkdirektoratet, DGT, og spansk politi er som alltid godt forberedt ved høytider som dette.   Høyere enn i fjor Prognosene viser at det skal foretas 16 550 langdistanse turer med bil…

Vindkast og høye bølger i to dager

  Store områder langs Middelhavskysten, blant annet på Costa del Sol og Costa Blanca, opplever sterk vind i dag og til dels i morgen. Lørdag skal vinden løye og havet bli roligere igjen. Temperaturene blir fortsatt høye for årstiden.   Vindkastene torsdag og fredag blir opptil 70 kilometer i timen på Costa Blanca. Meteorologisk Institutt,…

Fikk som ventet nei til ny eiendomslov

  Det spanske parlamentet har som ventet stemt ned forslaget fra partiet Podemos om at ikke bosatte personer i Spania skal nektes eiendomskjøp på Balearene og Kanariøyene (bildet).   Forslaget ble stilt for at det er vanskelig for lokalbefolkningene på øyene å skaffe seg egnede boliger. 40 prosent av alle eiendomskjøp på øygruppene foretas av…

Salgsnedgang, men likevel en god januar

  Boligåret 2024 i Spania startet med at det i januar ble omsatt 54 3246 boliger. Det er en nedgang på 2,1 prosent sammenlignet med januar i 2023. Likevel betegnes omsetning som god av eiendomsekspertene.   Januarvolumet er det nest høyeste siden januar 2009.   I desember i fjor ble det registrert 36 698 eiendomstransaksjoner, og…

FALLAS: Tonnevis med søppel og ulovlig fyrverkeri

  Den gigantiske festivalen i Valencia, Fallas er avsluttet. Oppsummeringen viser festivalens gode og mindre gode sider.   Kommunen har samlet inn 8 000 tonn med søppel, som er 500 tonn mer enn i fjor. Politiet måtte gripe inn i 21 350 tilfeller, som er seks tusen færre enn i 2023. Det var imidlertid kun to arrestasjoner.…

Flere nordmenn velger Kanariøyene

  Ferske tall fra turistmyndighetene på Kanariøyene viser at antallet flypassasjerer fra Norge til øygruppa vil øke betydelig under årets sommermåneder. Samtidig synker besøkstallene både fra Sverige, Danmark og Finland, skriver TURESPAÑA.   Ifølge ny flystatistikk fra turistmyndighetene på Kanariøyene vil antall flypassasjerer fra Norge øke under årets sommermåneder sammenlignet med fjoråret. Sommeren 2023 reiste…

HJELP – kirkens svømmebasseng lekker

  Sjømannskirken på Costa del Sol, El Campanario, har fått et problem å hanskes med. Svømmebassenget på kirkens område lekker.   Svømmebassenget må gjennom en omfattende og kostbar vedlikeholdsoperasjon. Det nå skje raskt, og før sommeren.   -Vi håper så mange som mulig vil være med og bidra med økonomisk støtte til dette viktige formålet.…

Kan fotball-VM ryke for Spania?

  Etter planen skal Spania arrangere fotball-VM i 2030 sammen med Portugal og Marokko. Nå frykter mange at hele arrangementet vil ryke for Spanias del.   Det er nemlig først i desember i år, at det internasjonale fotballforbundet FIFA skal ratifisere og godkjenne VM-arrangørene. Samtidig foregår det nå en intens etterforskning av det spanske fotballforbundet…

En framtid med mer intense tørkeperioder

  Europa og Spania, opplever den verste tørken på 500 år. Den hydrologiske syklusen er i ubalanse på grunn av klimaendringer, melder Verdens Helseorganisasjon (WHO).   International Alliance ofr Drought Resilience (IDRA) har laget en rapport som peker på utfordringene og på løsningene på denne med at vi vil få lengre og mer intense tørkeperioder.…

Bank og post starter med «hjemmeservice»

  Gjennom sin bankapp Banco Bilbao, kan nå spanjoler med konto i nevnte bank få pengene levert hjemme i egen bopel.   Det er dette det helt nye samarbeidet mellom Banco Bilbao og det spanske postvesen dreier seg om. Maksimumsbeløpet brakt hjem, er på 499 euro per dag. Det spanske postverket, Correos, har 30 000…

Málagas offisielle strandsesong forlenges

  Klimaendringer og høyere temperaturer, er grunner som bidrar til at Málagas offisielle strandsesong utvides til åtte måneder i året.   Det er kommuneledelsen i Málaga som har besluttet at alle basistjenester skal være i drift fra mars til oktober. Dermed skrotes «midtsesongen».   Renhold og installasjoner, som toaletter og garderober skal være i full…

Gå ikke glipp av disse matrettene

  Kanariøyenes beliggenhet mellom Europa, Afrika og Amerika har har påvirket øygruppas gastronomiske utvikling. Resultatet er et av Atlanterhavets mest mangfoldige kjøkken.    Kjøkkenet på Kanariøyene gjenspeiler øygruppens rike historie og geografiske beliggenhet – fra urbefolkningens sjøbaserte kosthold til koloniale påvirkninger. Tradisjonelle oppskrifter kombineres med råvarer fra hele verden, noe som resulterer i et spennende…

Påstått korrupsjon i spansk fotball

  Spansk politi gjennomsøkte hovedkvarteret til det spanske fotballforbundet og huset til den tidligere presidenten i forbundet, Luis Rubiales (bildet) i Sevilla onsdag. Bakgrunnen er mistanken om korrupsjon og eventuelt andre forbrytelser.   Dette handler om en del av den totale etterforskningen av kontrakter signert av den tidligere presidenten i forbundet i forbindelse med at…

Fire personer døde av butangass-forgiftning

  Antakelsene om at de fire personene som ble funnet døde i et hus i Toledo, mistet livet på grunn av forgiftning stemmer godt overens med obduksjonsrapporten.   Politiet sier nå at de fire døde etter å ha blitt forgiftet av butangass.   I ett av husets rom står det en gasskonfyr. Denne ble antakeligvis…

Etterlyst svindler av ni millioner euro tatt

  En 70 år gammel mann fra Østerrike er arrestert i byen Teulada på Costa Blanca. Mannen er mistenkt for å ha svindlet til seg ni millioner euro.   Politiet i Østerrike hadde sendt ut en internasjonal etterlysning av mannen, som ble arrestert av politiet da han ankom sin villa i en taxi sammen med…

2 802 falske produkter beslaglagt i Benidorm

  Guardia Civil har tatt beslag i 2 802 falske produkter i Benidorm. Absolutt alle varene er kopivarer og følgelig falske.   Det kopier av kjente merkevarer, tretti i tallet. Det er klokker, klær, smykker, vesker og leker.   Produktene var ikke til salgs på markedet eller i gata, men i fem ulike forretninger i byen.…

Tåke og nedbør i dagene før påske

  Spania har hatt en periode med forsommervær. Det tar gradvis slutt, for nå kommer det noen dager med tåke og lett regn.   På Costa Blanca forventes det fortsatt høye temperaturer, for årstiden mellom 25-20 grader. Høyeste temperaturer blir målt i Alicante-provinsen. Om natta faller gradene ned til 11-14.   Tåkebanker Det er spesielt…

Ekstra travelt på lufthavnene i sommer

  Både lufthavnen i Malaga og i Alicante forventes storinnrykk av turister til sommeren. Det ligger an til å bli en rekordsommer når det gjelder antall utenlandske turister.   20 millioner flyseter. Det er det antallet som Malaga lufthavn opererer med, og det er 11 prosent mer enn i fjor, som også ble rekordtravel. Lufthavnen…