Innfører strengere tiltak for å regulere turiststrømmen

  Javea kommune har innført nye tiltak for å regulere den store tilstrømmingen av turister til de populære buktene Granadella og Portitxol. Nylig trådte en ny parkeringsordning i kraft, som skal bidra til å redusere presset på disse sårbare naturområdene.   Allerede 14. juni ble adgangskontrollen til begge buktene aktivert, med bommer som begrenser antall…

“Ikke uten min hund”

  Nå er den her; guiden for alle som vil ha med seg hunden på ferie.   Av Knut Johannssesen   Det er nettstedet Rovers.com som lanserer en oppdatert reiseguide for alle som synes det er utenkelig å dra på ferie uten sitt firbente familiemedlem i sommer.   Utfordringen med å finne et feriested som…

– Sør-Europa koker og kommentarfeltene koker over av dumhet

  Spania, Italia og store deler av Sør-Europa stekes i hetebølger. Varmerekorder knuses. Folk mister livet. Skoger står i flammer. Strømnettet bryter sammen. Klimaendringene er ikke lenger en varslet krise, de er her, nå.   Leserinnlegg av Petter Farstad   Og hva skjer når mediene rapporterer?   Latter-emojiene renner inn. Kommentarfeltene fylles av voksne mennesker,…

trafikk

Stor trafikk ventes i dag, første feriedag – og resten av helgen

Når klokken slår 15.00 fredag ​​4. juli, starter Spania sin første «Operación Salida» for sommeren, som markerer starten på den årlige utvandringen til kystferiesteder og andre feriedestinasjoner for spanjolene.   Dirección General de Tráfico (DGT) anslår over 4,7 millioner bilturer mellom fredag ​​og søndag 6. juli, med millioner av kjøretøybevegelser over hele landet gjennom hele…

20 år med skarpt blikk og personlig service

  Optikerbutikken i Albirs hovedgate, feirer nå sitt tjueårsjubileum. Oliver er et velkjent ansikt for skandinaver i området, som trenger alle slags typer briller og synshjelp. Med sin lange fartstid tilbyr nå den populære tyske optikeren over 20 ulike brille- og solbrillemerker.   Når SPANIA I DAG kommer på besøk er Oliver travelt opptatt med…

Spanske lag til Norway Cup

  Flere spanske lag reiser til Norway Cup i sommer. Fra Costa Blanca reiser i år hele 36 spillere. Med ambisiøse mål om å vinne sine klasser setter to guttelag fra Alfaz del Pi fotballklubb seg på flyet fra Alicante i juli.   Det er altså to lag fra samme klubb,gutter 13-14 år, som reiser…

Skogbrann-sesongen har startet – 2 bønder døde i Catalonia

To personer har omkommet i ødeleggende skogbranner som feide gjennom Catalonia tirsdag og onsdag, og tvang 20 000 innbyggere til evakuering.   Ofrene ble funnet døde i nærheten av kjøretøyet sitt i kommunen Cosco i Lleida-provinsen, mens tobrann- infernoer raste samtidig over Segarra-regionen under Spanias siste brutale hetebølge.   Katalansk politi har igangsatt en etterforskning…

Eiendomsmarkedet i Malaga-regionen setter nye rekorder

Eiendomsprisene i Andalucia har skutt i været med 15 % det siste året, og Malaga har befestet sin posisjon som den dyreste provinsen i regionen.   Costa del Sol-hotspottet har nå svimlende 3 775 euro per kvadratmeter (utenom nybygg) – den høyeste prisen siden målingene startet, ifølge den siste eiendomsrapporten fra idealista.   Francisco Iñareta,…

Søker tillatelse til å etablere kunstig korallrev

  Denia kommune har tatt initiativ til å bygge et kunstig korallrev ved kysten av Les Marines, nær den nedsenkede moloen ved Blay Beach.   Prosjektet, som skal finansieres av kommunen, ble presentert under et møte mellom ordfører Vicent Grimalt, miljøråd Sandra Gertrúdix og Rosa de los Ríos, leder for kystforvaltningen i regionen.   Biologisk…

Internasjonal “intercambio” i Altea

  Intercambio er en populær måte å lære seg språk på gratis. I Altea har en gruppe språkelskere drevet med dette de siste 15 årene. SPANIA I DAG besøkte den internasjonale gruppen som kaller seg ESIA. Deltakerne bytter på å konversere på engelsk og spansk.   En gruppe på mellom 30 og 40 deltakere har…

Spania satser grønt med kunstig intelligens

  Spania styrker sin posisjon i fronten av den digitale utviklingen med en tydelig grønn profil. Under det andre nasjonale hackathonet “GenAI-løsninger for biodiversitet”, understreket María González Veracruz, statssekretær for digitalisering og kunstig intelligens, at landets strategi for KI har vært banebrytende – og et viktig steg mot en mer bærekraftig digital fremtid.   Arrangementet,…

Her er sommerens beste tørstedrikk!

Gazpacho er selve juvelen innenfor andalusisk og sørspansk gastronomi. Sett deg i skyggen med et glass med denne kalde tomatdrikken. Nå i sommervarmen finnes det neppe noen bedre tørstedrikk.   Det hevder i alle fall medlemmene av «Academia del Gazpacho Andaluz» (AGA – det andalusiske Gazpacho-akademiet). AGA ble dannet for seks år siden. Ideen er…

Politia Nacional sender 300 betjenter til Balearene

Det spanske Politia Nacional har økt sin utplassering på Balearene som en del av sine protokoller for Operasjon Sommer for å sikre at øyene forblir trygge og patruljeres med økende turisme i høysesongen.   Nasjonalpolitiet har økt sin tilstedeværelse på Balearene med 4,33 prosent, og nesten 300 flere betjenter, med ulik rang, har blitt lagt…