PCR-test eller antigen-test?

Fra 14.november krevde Kanariøyene at alle turister måtte dokumentere negative corona-test. Fra 23.november gjelder samme krav for innreise i hele Spania. Spørsmålet som er uavklart, er hvilke testmetoder som skal godkjennes. Det står mellom PCR-test eller en antigentest. Kanariøyene har godtatt begge deler, men når det gjelder det nye direktivet for Spania – som også…

Corona-karantene reddet tusenvis

Alle som oppholdt seg i Spania under lock-down og karantenetiden på 99 dager i våres, kjente det på kroppen og på psyken. Det var lange og triste dager, men dagens glade melding er at karantenetilværelsen førte til noe positivt. Flere liv ble reddet. Leibniz Institute for Financial Research, SAFE, fastslår at 4 024 personer ble reddet…

Endelig – nå blir munnbind billigere

Regjeringen bøyer av og finner en løsning, slik at munnbind vil bli billigere å kjøpe. Det er momssatsen som går ned. Det har vært 21 prosent moms på munnbind, men nå senkes satsen til fire prosent. Den spanske staten går glipp av 1,4 milliarder euro. Den spanske regjeringen har fått mye kritikk for at de…

Smittekurven har fått seg en positiv knekk

Corona-smitten i Spania ser ur til å falle på permanent basis. Fortsatt er smittetallene høye, men smittekurven er i ferd med å få seg en knekk i positiv forstand. Tallene stabiliserer seg og går noe tilbake. 38 373 personer er nysmittet i løpet av siste helg. Antallet døde er steget med 484. Totalt har 1 496 964personer enten…

– Vi har klart oss bra!

Begby-karen Arne Herman Kilde Larsen er eneste norske advokat i Torrevieja. Her er han sammen med sine ansatte i Scandic Legal Service.   – Ingen er uberørt av koronaen, men vi kan ikke klage; mange har det langt verre enn oss. Ordene kommer fra advokat Arne Herman Kilde Larsen, leder for Scandic Legal Service i Torrevieja…

Spanias tre vakreste småbyer ved kysten

Reisehåndboken Lonely Planet har sjekket ut hvilke tre småbyer ved kysten som er vakrest. Det har ikke vært noen enkel oppgave, men dommen har falt. Cadaques (bildet) i Catalonia ble vinner. Cudillero i Asturia ble nummer to, mens Lastres i Asturia ble nummer tre. I Cadaques bor det nærmere 3 000 personer fast, men i sommerhalvåret…

Naken mann – 180 meter over bakken

En smule kuriøst, men hva gjør man ikke for å få oppmerksomhet: Influenseren Adam kledde seg naken og ble hengende ut fra en av kran ved en av Benidorms skyskrapere. Adam, bedre kjent underprofilen «The Little Nuisance», har gjort slike stunt tidligere også. Det er ikke lenge siden at briten klatret på fasaden opp til…

Langt igjen for likelønn i Spania

Spania er blant landene i Europa som henger noe etter når det gjelder likelønn. Lik lønn for likt arbeid, uansett om det er kvinner eller menn som utfører jobben, har vært et krav i mange år nå. Fortsatt har fagforeningene en jobb å gjøre i sakens anledning. Den spanske fagforeningen har tatt tak i Eurostats…

Julemarked – corona til tross

  Corona til tross; det skal mer til for å stoppe Sjømannskirkens tradisjonelle julemarked. Lørdag åpnet kjerka i La Siesta årets store happening.   AV KNUT JOHANNESEN   I vår forrige reportasje kunne vi fortelle at julemarkedet ville strekke seg over de to første helgene i november. Det skulle vise seg at det måtte endres.…

Julemesse, basar og digitalt lotteri

  Sjømannskirken i Albir-Villajoyosa gjør nødvendige endringer i sitt normale førjulsprogram på grunn av coronapandemien, men det blir likevel både julemesse, basar og lotteri som vanlig. Det er viktigere enn noen gang å støtte Sjømannskirken.   Antall besøk har gått ned ved Sjømannskirkene verden rundt etter at coronaviruset COVID-19 slo til for fullt i mars.…

Fra 200 euro til 500 euro i mobil-bot

  Det vil koste deg dyrt å snakke i mobiltelefonen. Bøtesatsen økes fra 200 til 500 euro.   I tillegg til at bot ens størrelse mer en dobles, så vil du få seks prikker i førerkortet. Tidligere fikk man tre prikker for å snakke i mobiltelefonen om man ble tatt.   Det er 14 år…

400 Banco Santander- kontorer legges ned

  Banco Santander lukker 400 kontorer og filialer. Det vil bli masseoppsigelser av ansatte i banken.   150 kontorer, som ikke skal legges ned, vil kunne holde åpent et par dager i uka.   Banco Santander hadde planlagt omorganiseringer, men dette har skjedd mye raskere enn først antatt. Bakgrunnen for at planene er intensivert, kommer…

Må ikke ha PCR- test fra Norge

  Spanske myndigheter har besluttet at alle som kommer til landet fra 23. november, må kunne dokumentere en negativ PCR-test.   Testen må tas tidligst 72 timer før ankomst.   De som kommer fra Norge slipper unna testen, bortsett fra Viken og Vestlandet som har blitt røde på EUs risikokart.   I tillegg til Norge,…

Alfaz del Pi-bok av nordmenn for nordmenn

  Knut Hermundstad Aukrust og Dorte Skulstad har gutt ut enda en ny bok om Spania. Den siste utgivelsen handler om historien til Alfaz del Pi. En bok som altså er skrevet av nordmenn for nordmenn.   Enkelte vil sikkert mene at boka er noe trist og tunglest, men selv om man skulle oppfatte boka…

Julehandelen er i full gang

  Kristin Oskarsen og Roger Brasetvik, eierne av den skandinaviske kolonialforretningen Scandigo i Torrevieja, har lange dager. Julehandelen er for lengst i full gang.   Av Rikke Iuell Printz   -På grunn av alle reise-restriksjonene er det mange skandinaver som har bestemt seg for å «overvintre» i Spania, forteller Kristin. -Vi har heldigvis planlagt for…

Corona-vaksinen vil bli gratis

  Det har hersket usikkerhet om spanske myndigheter vil gi folk gratis corona-vaksine, men skal vi tro siste uttalelser fra helseminister, Salvador Illa vil vaksinen bli delt ut gratis uansett om man er i risikogruppa eller ikke.   Helsepersonell blir prioritert. Det blir også folk over 65 år med underliggende sykdommer samt yngre med forskjellige…

Spania lover å støtte og samarbeide med Biden

  USAS nye president Joe Biden (bildet) vil få full støtte fra Spania de neste fire årene. Spanias statsminister Pedro Sanchez har sendt melding til Biden og hans visepresident, Kamela Harris der innholdet ikke kan misforstås.   Meldingen fra Sanchez er skrevet både på spansk og på engelsk. -Vi ønsker dere begge lykke til med…

Norge-nei til EUs nye reiseråd

  Den norske regjeringen sier nei til EUs ønske om felles reiseråd. Dermed vil det fungere som før og karantenebestemmelsene vil fortsette som før for nordmenn.   Norge sier nei til å gå tilbake til såkalte grønne land. Det blir heller ikke noe av å lage spesifikke regler for hver enkelt region i for eksempel…

Spansk økonomi henter seg ikke inn igjen

  Den spanske økonomien kommer ikke til å hente seg inn igjen i det tempo som tidligere meddelt. EU-kommisjonen mener bestemt at Spanias   Brutto Nasjonalprodukt (BNP) vil synke med 12,4 prosent i år om vi sammenligner med fjoråret.   I likhet med alle de andre EU-landene skriver EU ned BNP-målene for 2020, men ingen…

Kun ett corona-blaff -ny rekordsmitte i helgen

Nedgangen i antall corona-smittede i Spania mot slutten av forrige uke ga et lite håp om at smittekurven hadde sluttet å stige, men slik var det ikke. Alt tyder på nedgangen kun var ett lite positivt blaff. Helgens corona-tall er på nytt deprimerende lesning. Fredag, lørdag og søndag endte med hele 52 386 nye smittetilfeller og…

Norwegian-eventyret kan være over

Flyselskapet Norwegian får ikke mer støtte fra den norske stat. Det kan være ensbetydende med at eventyret, som Bjørn Kjos startet i sin tid, kan være over. -Det er ikke forsvarlig å bruke så mye av fellesskapets midler, fastslår næringsminister Iselin Nybø, som viser til at regjeringen senere vil utvide og forsterke tiltakene mot norsk…