Fredag 22. juli blir det minnemarkering i Sjømannskirken i Albir for ofrene i Utøya- og Oslo-tragedien 22. juli 2011. -Minnemarkeringen avholdes i kirken i år siden det er markedsdag i Alfaz del Pi, derfor kan vi ikke benytte Fredsparken Johan Galtung i Avd. de la Constitucion, opplyser Elisabeth Marandi Ihlen i kommunen til SPANIA I…
Det kjøres for fort på motorveiene og på landeveiene i Spania. 42 202 bilister og motorsykkelførere tråkket for hardt på gasspedalen under den store kontrolluka tidlig i juli. Trafikkdirektoratet, DGT og politiet hadde rigget opp hele 2 274 ulike kontrollpunkter. Det var 351 flere enn under samme kampanjeuke i fjor sommer. Bakgrunnen er økningen i antall dødsulykker…
Foto fra Disfrutar, Barcelona. Spania har alltid markert seg på restaurantsiden når gode restauranter skal listes opp. På Worlds 50 Best finner vi nå seks spanske restauranter. To av de spanske restaurantene er blant de fem beste. Det var restauranten Geranium i Danmark som vant og topper rankingen. Central fra Peru tok annenplassen. Oversikten…
Spania har 8 000 kilometer med kystlinje. Store deler av kysten er truet og har problemer med at millioner av kubikkmeter med sand forsvinner hvert eneste år. 43 prosent av strendene i Alicante-provinsen sliter med regresjonsproblemer, altså at sand fra strendene forsvinner, melder avisa Informacion. Det er flere årsaker til at situasjonen er slik. Ukontrollert utbygging…
Hetebølgen i Spania fortsetter med uforminsket styrke. Det resultater i at over 500 personer har mistet livet av de høye temperaturene så langt i juli. De høyeste temperaturene under denne hetebølgen kan komme denne uka – spesielt fredag vil det kunne bli satt nye varmerekorder i Spania, og i land som Italia og…
Skogbrannene herjer i Spania og hele 30 000 hektar med skog er nå gått tapt. To mennesker er døde, og en er savnet. -Situasjonen er dramatisk, men under en viss kontroll. Likevel vil jeg karakterisere og sammenligne dette med en skrekkfilm fra helvete. Det er forferdelig, sier generaldirektøren for det spanske >sivilforsvaret, Leonardo Maros.…
Landsbyen Briones i Spanias nest minste region, La Rioja i Nord-Spania, er sommerens beste reisemål. Det mener flertallet i en spørreundersøkelse som tv-stasjonen La Sexta står bak, skriver DITT SPANIA på Facebook. «Mejor Destino de Verano 2022 de España» – er tittelen som den søvnige, lille landsbyen nå kan smykke seg med. Det…
Fem personer er skadet etter skyting og knivstikking på strandklubben Opium i Marbella sent i går natt. Politiet uttaler at fire av de skadde ble fraktet til sykehus etter å ha pådratt seg skuddskader tidlig mandag morgen under et DJ-arrangement på Opium Beach Club like utenfor Marbella sentrum på Costa del Sol. Politiet bekreftet at…
Ruta 99 i Valencia-regionen er etablert for at små kommuner skal få et turistløft. Seks kommuner i Alicante-provinsen er med på opplegget. SPANIA I DAG har besøkt alle de seks små-stedene. Forvent ikke å møte mange mennesker og få de store opplevelsene, for her dreier det seg om kommuner med under 100 innbyggere.…
Det var antydet fra Spanias meteorologiske institutt, AEMET at hetebølgen skulle avta tirsdag 19. juli. Nå slår meteorologene kontra. Den sterke varmen fortsetter gjennom hele den kommende uka. Det blir riktignok en ørliten «temperaturdupp» tirsdag på en grad eller to, men allerede onsdag stiger gradene igjen. Fredag blir den varmeste dagen i neste…
Solgården i Villajoyosa på Costa Blanca er for lengst i full drift. Imidlertid merker ferie- og behandlingssenteret at pågangen er noe begrenset. Solgården fikk et stort corona-utbrudd i et reisefølge, som var en av flere årsaker til at senteret måtte stenge ned under pandemien. 7. desember i fjor åpnet imidlertid det flotte anlegget…
Spanske helsemyndigheter, via Carlos III Helseinstitutt, har oppdatert dødsantallet knyttet til hetebølgen som råder i Spania. Antallet døde er så langt 360 personer. Det er ventet at dødstallene vil stige ytterligere siden varmen vedvarer. De 237 som er registrert døde på grunn av de høye temperaturene mistet livet i perioden 10. til…
På Costa del Sol er over 3 000 personer evakuert på grunn av den store skogbrannen i Sierra Mijas i Malaga. Brannen er langt fra under kontroll. 14 andre skogbranner i Spania betegnes også som ukontrollerte. Tusenvis av hekter med terreng er ødelagt, og brannmennene har utfordrende oppgaver. Mange brannfolk er slitne, for varmen…
Den norske vingården Casa Boquera i Yecla, utenfor mer kjente Jumilla, satser videre. Nå skal det jobbes enda mer intenst mot vinturisme-markedet. Casa Boquera har ansatt enda en person på stedets vinbodega. Vedkommende skal jobbe mer mot vinturisme, som blir et definert satsingsområde for Casa Boquera fremover. Vin og tapas -Vi tilbyr…
Det er bokstavelig talt brennhett i Spania for øyeblikket. Spanske medier skriver at «Spania brenner», og tenker både på høye temperaturer og mange skogbranner. Det er knusktørt i Spania som alltid i juli. Fredag kveld melder det skogbrannvesenet INFOCA om at det brennere 32 steder i Spania. 15 av disse brannene karakteriseres som…
Endelig. Coronasmitten stiger ikke lengere. Det er første gang på en måned at antall smittetilfeller ikke øker, viser nye tall fra Helsedepartementet. Spania har nå 1 158 smittede per 100 000 innbyggere. Dog er dette kun personer som er over 60 år. Yngre blir ikke registrert, så totalantallet syke er betydelig høyere. 11 713 er…
Halvparten av den spanske befolkningen sover mindre enn sju timer per døgn – den anbefalte minimumstiden for voksne. Søvneksperter er bekymret for den spanske folkehelsen, skriver DITT SPANIA på Facebook. – Søvn og hvile er en grunnpilar for helsen vår. Det er viktig å sove godt. Vi har lenge hatt fokus på ernæring og…
Harald Rødland, for tiden bosatt i Guardamar på Costa Blanca, får ikke dekket sine ekstrautgifter i forbindelse med at spansk politi stoppet ham, fordi han ikke hadde Grønt Kort med seg. Nå bytter Rødland forsikringsselskap. -Jeg er skuffet og forbannet, sier Harald Rødland til SPANIA I DAG. 460 euro har Harald Rødland…
Virolog og lege, Luis Enujanas ønsker at Spania skal innføre tre nye restriksjoner i forbindelse med at coronaviruset herjer i Spania. Landet er inne i sin sjuende smittebølge. Noen mener at det er den åttende bølgen. -Obligatorisk munnbind innendørs, avstand på minst 1.5 meter og begrensinger i hvor mange mennesker som kan samles,…
Trude Kjølen og ektemannen Leif Erik Nordmo har åpnet nytt kunstgalleri i Quesada på Costa Blanca. Kjølen stiller ut egen kunst, men også andre kunstnere skal få plass i galleriet. Malerkurs vil det også bli. Galleriet åpnet offisielt fredag 8. juli. I tillegg til at Trude Kjølen stiller ut egenprodusert kunst, har…
Spanias statistiske sentralbyrå, INE bekreftet onsdag at inflasjonen i juni ble på 10,2 prosent. Kjerneinflasjonen er på 5,5 prosent, og vi må tilbake til oktober i 1993 for å finne så høy inflasjon. Det er primært prishoppene på mat, strøm og drivstoff som fører til rekordinflasjonen. Spesielt mye har prisene på mat…
Costa Blanca er et populært reisemål for nordmenn. 86 414 nordmenn reiste til lufthavnen Alicante-Elche i juni i år. Kun Storbritannia, Spania og Nederland sendte flere passasjerer til Alicante i juni enn Norge. Totalt har lufthavnen i Alicante hatt 5,7 millioner flyreisende fra januar til juni i år. Det er 400 prosent…
