HCB-sykehuset har fått prestisjefull pris

  Hospital Clinica Benidorm (HCB) har sikret seg den prestisjefulle prisen Joint Commission International. HCB er det første private sykehuset i Valencia-regionen som får denne anerkjennelsen.   Med denne prisen har HCB fått en bekreftelse på at de driver sykehuset etter en helsemodell som er de aller fremste sykehusene i verden. Dette er et kvalitetsstempel…

Mange har kjøpt falske produkter i Spania

  En ny undersøkelse, som er utført av EUs intellektuelle eiendomskontor (EUIPO), viser at 12 prosent av de spurte som bor i Spania svarer at de har kjøpt en eller flere falske produkter. EUIPO har kontor i Alicante.   I Europa totalt innrømmer en av ti at de har kjøpt falske varer.   Innrømmelser og…

Coronapandemien svir for varehandelen

  Det er mange bransjer som har fått seg en økonomisk nedtur på grunn av coronapandemien, mens noen få har hatt et oppsving. En av de store gigantene som har merket pandemien negativt, er varehuskjeden El Corte Inglès.   Velkjente El Corte Inglès tapte en tredjedel av omsetningen i forrige regnskapsår og resultatet ble negativt…

Erna heier på Spania, men tror Tyskland vinner

  EM i fotball startet fredag 11. juni med kampen Tyrkia-Italia. Avisa VG har bedt norske toppolitikere tippe EM-vinneren. Norges statsminister, Ernas Solberg har varme tanker om Spania…   -Hjertet mitt sier Spania, men jeg tror likevel at Tyskland vinner mesterskapet. Hodet sier nemlig at tyskerne tar hjem trofeet, fastslår statsminister Solberg.   Norges statsminister…

«Får Catalonia penger, skal Valencia også ha»

  I et oppsiktsvekkende radiointervju fredag, kom den mektige regionpresidenten i Valencia, Ximo Puig (bildet) med oppsiktsvekkende uttalelser.   Blant annet forstår han godt at regjeringen vurderer å løslate og benåde de politiske opprørerne i Catalonia.   -I utgangspunktet kan alle benådes, så mener statsministeren at det er korrekt, så har jeg forståelse for akkurat…

Tok sjansen – og vant

Ekteparet Peter og Maria Tengroth solgte huset i Malmø og satset alt på et liv blant palmer og sol på Costa Blanca. De har ikke angret. AV KNUT JOHANNESEN   Etter den spede begynnelse i 2003 har firmaet Allt i Hus – med hovedkontor i Torrevieja – vokst til å bli et av de største…

Håpløs myggsommer -er som ren terrorisme

  Det ligger an til å bli en håpløs myggsommer for enkelte beboere i Torrevieja. Nå har de skrevet brev til kommunen i håp om å få hjelp. Innbyggerne karakteriserer situasjonen som den reneste terror.   130 beboere har skrevet under på et brev som er sendt Torrevieja kommune. Kommuneledelsen bekrefter å ha mottatt brevet.…

Spanske navn og tradisjoner

  Navnevalg på barn er nær knyttet til tradisjoner, historie og familie. Spania er ikke noe unntak i den sammenheng.   Av Bjørn J. Klein   Hvert år kommer statistikken som viser det mest valgte navn på nyfødte pike- og guttebarn. Men navnevalg er ikke bare et nasjonalt anliggende lenger, det er også knyttet til…

Roboten som fant seksåringen på havbunnen

Denne gule roboten her fant den savnede seks år gamle jenta på havbunnen utenfor ferieøya Tenerife. Vi snakker om ny teknologi, som kan brukes til så mangt. Det var den 27. mai politiet antar at faren til de to jentene, Anna og Olivia, dumpet de to søsknene i havet. Fartøyet «Angeles Alvarino» – med base…

Smittetallene føk i været -en region har skylda

Smittetallene i Spania gikk rett til værs fra onsdag til torsdag. Bakgrunnen er at Catalonia ikke holder tritt med rapporteringen av smittetallene til de sentrale registrene. Fra å ligge på 3-4 000 smittede per døgn, så gikk tallene opp til 14 004 de siste 24 timene. Antall døde steg til 133. I mars opplevde man også at…

Moroa er tilbake for hele familien

  Spania og Costa Blanca har åpnet opp igjen for turister. Som en følge av det, så åpner også kystens mange fornøyelsesparker atter dørene. Moroa for hele familien er tilbake.     Fornøyelsesparken Mundomar åpner igjen lørdag 12. juni. Parken har flere nyheter å fremvise i sommer. Blant annet en ny fugleart, Harris eagles. Fuglene…

Penger fra Lions til Matbanken i La Nucia

  Lionsklubben i Alfaz del Pi er aktiv som aldri før. Nå har de gitt 500 euro i mat til Matbanken i La Nucia. Midler som kommer ekstra godt med i disse corona-tider.   Pengene har Lionsklubben sikret seg ved salg av tegninger som elevene ved Elians British School i La Nucia har utført. Studentene…

Skjønnhetssalongen med det lille ekstra

  Konkurransen er knalltøff, men skandinaviske Salong Prima på IBC-senteret lover det lille ekstra. De tilbyr det meste innen skjønnhetspleie og velbehag. Salongen går så det suser, tilbudet skal utvides og nå er man i ferd med å ansette flere.   AV KNUT JOHANNESEN   – Vi har mye å gjøre og kundene strømmer til,…

Alicante-hotellene med «rekordbelegg» i mai

  Hotellene i Alicante opplevde en brukbar måned i mai med tanke på belegg. Mai ble nemlig en «rekordmange» sammenlignet med de øvrige månedene i år.   Ifølge avisa Informacion, var beleggsprosent forrige måned på 45,2 prosent. Det er altså årets beste hotellmåned i Alicante så langt i 2021.   Sammenligner vi med mai 2019,…

Spania – Norge i ambulanse

  Richard Bernstrand og hans fru kom til fra Sverige til Spania i 1996. I 2003 startet de Hjemmehjelpen Costa Blanca. 18 år senere har firmaet blitt betydelig utviklet. Nå frakter Bernstrand og hans team pasienter, som ikke kan reise med fly, i ambulanse fra Spania til resten av Europa.   AV KNUT JOHANNESEN  …

Endelig et skikkelig marked!

  Coronapandemien har satt en effektiv stopper for de fleste markeder og festligheter i spanske byer. Nå åpner imidlertid myndighetene i Oliva nord på Costa Blanca markedsportene igjen.   Fra 18. til 20. juni blir markering av den tradisjonelle Fira i Festes d`Oliva i byen. I den forbindelse blir fire av områdene i byen omgjort…

Velfriserte, røykfrie og handikapvennlige

  Badestrendene langs Costa Blanca er i perfekt stand og badesesongen ble offisielt åpnet 1. juni. Mange av strendene er røykfrie og flere badestrender enn tidligere er handikapvennlige. Det er bare å hoppe i havet.   Alicante kommune har engasjert 46 personer som skal sikre strendene denne sommeren. Livredderne blir å finne på plass til…

Skal bruke to millioner euro i markedsføring

  Costa Blanca satser intensivt på en ny reklamekampanje, for å få turistene tilbake til kysten. To millioner euro skal brukes og hele 70 prosent av midlene, vil bli benyttet i land som ligger kun et par-tre timer unna Costa Blanca med fly.   Det vil si at det skandinaviske markedet er høyinteressant, men det…

Har gitt bort 100 000 vaksinedoser til andre

Valencia-regionen har gitt nærmere 100 000 vaksinedoser til folk som ikke er spanske statsborgere. Nå krever ledelsen i Valencia-regionen at de får større vaksineleveranser, for å komme ajour med egen befolkning. 99 237 doser er gitt til mennesker som ikke er registrert som spanske statsborgere, men som på en eller annen måte har en tilknytning til Valencia-samfunnet.…

Smittetallene viser igjen en liten økning i Spania

Det er ingen stor dramatikk, men coronasmitte-tallene i Spania viser en liten stigning siste døgn. 4 427 personer er registret nysmittet av COVID-viruset. Det er faktisk en 20 prosent stigning fra de siste dagene, hvor smittetallene har ligget på tre tusen-tallet per døgn. Økningen kan komme av at enkelte regioner enkelte ganger er sene med rapportering…