Helga søker nøkkelen til fred

– Jeg vil at dere skal tro på konfliktløsning, og vite at det nytter, at egne holdninger og handlinger er avgjørende. Dette budskapet ga den norske fredskjemperen Helga Arntzen til elevene ved den norske skolen i Rojales sist fredag. Hun ga også de unge noen glimt av sitt eget begivenhetsrike liv. I Norge er kanskje…

Tok norsk språktest i Spania

På bildet ser vi de fem studentene sammen med Claudia Peter i UNED-Dénia, byrådene Rocio Guijarro og Martina Mertens i Alfaz del Pi kommune og eksaminator Miguel Lozano.   Alfaz del Pi er det første stedet utenfor Norge hvor utlendinger som ønsker å studere ved norske universiteter og høyskoler man kan ta Bergenstesten. Tidligere har…

Grillet tunfisk med bønner og dressing

Tunfisk- og bønnesalat med godt landbrød er velsmakende både til lunsj og middag, kanskje først og fremst til lunsj.   Tid: 30 minutter Vanskelighetsgrad: Enkel Type rett: Lunsj/middag   Tunfisk er en delikatesse, både fersk og frossen kan benyttes   Tunfisk benyttes i matveien mer i Spania enn i Norge. Det har nok noe med…

KOMMENTAR: Dårlig forberedt og byråkrati

«Krigen» mellom kommunene på Costa Blanca og bobileierne eskalerer. Bakgrunnen for uenigheten handler blant annet om dårlige forberedelser og kommunalt byråkrati. De siste årene har det solgt hundretusener av bobiler i Europa. Mens campingvognsalget har stupt, har salget av bobiler gått rett til værs. Den nye ferieformen har for lengst slått an. Hyggelige priser og…

Vannsvindel – en skikkelig skandale

Det nye akvariet i Las Palmas, Poema del Mar rystes av en svindelskandale med ferskvann. Akvariet er uten skyld og det er da også ledelsen ved akvariet som har anmeldt saken til det lokale politiet. Det er tre ansatte i firmaet som leverer vann til akvariet som er arrestert. Politiet mistenker så langt at det…

Elever leter etter vårtegn

Hvordan vet vi at det er vår? Å lete etter vårtegn i Sørspania er en mye lettere oppgave enn i Norge, rett og slett fordi det vrimler av dem. Våren utenfor skoleporten ved Den Norske Skolen, Malaga har eksplodert i farger og liv, etter en lengre periode med regn. -Bli med 1. og 2. trinn…

Screening av tykktarmskreft for alle

Alle som bor i Andalucia skal nå få mulighetene til å ta en screening, altså en undersøkelse, for å se om man eventuelt har tykktarmskreft. Alt utstyr kjøpes inn og skal være tilgjengelig i løpet av 2018. Screeningen vil foregå på kommunenes helsestasjoner, som det er 25 av i Andalucia. -Vi ønsker å prioritere denne…

Nordmann (87) sitter fengslet for overgrep mot fireåring

I følge avisa Fædrelandsvennen sitter en tidligere norsk “eldstebror” fengslet i Spania for overgrep mot en fireåring. Mannen har sittet i Centro Penetario-fengslet i Alicante siden 2004, etter at han fikk en langvarig dom. Den tidligere “eldstebroren” er nå 87 år gammel og han skal, i følge avisa, ha begått lignende forhold i Norge. Overgrepene…

Gratis bæreposer ikke lenger lovlig

Endelig tar Spania grep i miljøpolitikken. Gratis bæreposer blir forbudt fra 1. januar 2020 og det samme gjelder engangsserviser. Plastglass, tallerkener og bestikk skal ikke lenger selges, importeres eller for den saks skyld eksporteres om det ikke har minst 50 prosent nedbrytbart materiale. Det er et stykke på vei for å avhjelpe forurensing i havet…

Vant 20 000 euro i spansk poker

Foto: Partypoker Millions   Den norske kjendisen Aylar Lie har deltatt i Europas største pokerfestival, Partypoker Millions i Barcelona. Lie stakk av med 20.000 euro i premie – ca. 190.000 norske kroner. 23 millioner euro var den totale premiesummen som ble utbetalt via flere turneringer i Barcelona. En rekke nordmenn deltok i storturneringen. Den norske…

Morderen prøver å renvaske seg

Ana Julia Quezada, som sitter fengslet etter mordet på åtte år gamle Gabriel Cruz, prøver nå å renvaske seg ved å sende et åpent brev til programmet Ana Rosa talkshow. Quezada påpeker at Gabriel døde på grunn av et uhell. -Jeg var ikke sterk nok til å fortelle min partner hva som skjedde og etter…

Dømt til 15 års fengslet etter drap

En 54 år gammel danske er dømt til 15 års fengsel etter drap på Costa del Sol. I juni 2015 skal mannen ha kvalt en 40 år gammel kvinne. I tillegg til fengselsstraffen må dansken betale kvinnens familie 200. 000 euro i erstatning. Mannen har hele tiden bedyret sin uskyld og har sagt at kvinnen…

Norsk skonnert til kai i Spania

En skonnert fra Norge ligger nå til havn i Malaga på Costa del Sol. Skonnerten skal benyttes i turistøyemed. Opprinnelig var båten som nå heter “Anne Bonny” ble bygd i 1905 som en dampbåt. Den ble i mange år benyttet som fiskefartøy. I 1950 ble damp erstattet med diesel. Båten ble benyttet til å frakte…

På med skjorta ellers blir det bot

Skal du til Marbella må du ha på deg skjorta. Bar overkropp ender nemlig med bøter. Marbella er lei alle som sprader rundt med naken hud og myndighetene henviser til paragraf 63 i byens vedtekter. Der står det nemlig at det er forbudt å gå med bar overkropp eller bikinitopp. Badetøy skal benyttes på stranda,…

Ber rikspolitikerne redde Betanien

Ledelsen i Betanien frir til norske politikere for å sikre driften ved det nye sykehjemmet.   Betanien-leder utfordrer regjeringen på statlig finansiert eldreomsorg i utlandet. Slutten nærmer seg med stormskritt for Betanien rehabilitering og sykehjem i Alfaz del Pi. I oktober er det kroken på døren etter 17 års drift for det norske pleiehjemmet dersom…

Søker ny FrP-leder i Albir

Fra venstre: Styremedlem i Albir FrP, Elin KAmelia Kulø og styresekretær Svein Ødegård.   -Odd Furuseth går av som FrP-leder av helseårsaker I kjølvannet av at Odd Furuseth nylig trakk seg som lokallagsleder i Albir FrP av helsemessige årsaker har det resterende styret allerede nå intensivert jakten på lederkandidater forut for årsmøtet i oktober. -Å…

Tips for helgen 13.-15. april

Fiesta i Teulada Teulada feirer byens skytshelgen Sant Vicent Ferrer i perioden 4. til 22.april. Programmet er en blanding av religiøse akter, musikalske innslag, okseløp, karnevalsparade, blomsterofferprosesjon, gigantiske paella, og selvfølgelig fyrverkeri! Denne helgen står okseløp for barn og en musikal på programmet for de aller minste. Helgens feiring avsluttes søndag klokken 20.00 med en…

Sterke vindkast – kan være farlig

Torsdag ettermiddag, kveld og natt til fredag blir det sterk vind med opp mot storm i kastene både på Costa Blanca og Costa del Sol. Vinden kan bli så sterke enkelte steder at det kan være farlig og ferdes ute. Myndighetene ber derfor folk om å holde seg innendørs og binde fast eller fjerne alle…

Stabilisert skogbrann -men stor brannfare

Skogbrannen som oppstod på Tenerife søndag er stabilisert. Det vil si at det brenner fortsatt, men at brannvesenet har kontroll over brannen. Det er foreløpig ikke kjent hva brannårsaken kan være. 350 hektar med skog er ødelagt. Det er for øvrig allerede tørt mange steder i Spania og myndighetene ber folk være varsomme med åpen…

La Feria de Abril – en stor opplevelse

Lørdag 14. april starter La Feria de Abril i Sevilla. Begivenheten kalles «verdens fineste byfest». Det er kanskje en sannhet med modifikasjoner, men byfesten er tradisjonell, hyggelig og fargesprakende. Det er en opplevelse. Tradisjonen med denne byfesten i Sevilla er 150 år gammel. Det startet som et marked, hvor handelen med dyr var det viktigste.…

Ferieøyene ikke så populære lenger

Tenerife og Lanzarote er ikke lenger fullt så populært å reise til blant skandinaver, viser nye tall for turisttrafikken i årets tre første måneder. Antall besøk fra Sverige gikk ned med 7,2 prosent, Norge med hele 17,7 prosent og danskene hadde en nedgang med 5.1 prosent. Vel 140 000 skandinaver besøkte Tenerife i januar, februar og…

Mangler over 20 000 politibetjenter

Det er nærmest politikrise i Spania. Landet mangler hele 20 000 politibetjenter. Spania har 142 691 aktive politifolk, men burde hatt 163 491. I disse tallene ligger det også betjenter som er ute i praksis og som ikke gjør en fullverdig jobb ennå, så behovet er egentlig større enn 20 000 ansatte. Bakgrunnen for at politiet mangler folk, er…