Brød og kjærlighet i Albir

-Pane e Amore er en stilfull og pittoresk restaurant beliggende i Camino vell del far nummer 5 i Albir. Restauranten har en avslappet og bohemsk atmosfære, og kanskje Albirs flotteste beliggenhet med en aldeles fantastisk utsikt utover hele Albir-bukten. Du har kanskje lagt merke til restaurantens blomsterport og turkise inngangsparti på veien opp til fyret?…

Benidorm-hoteller er populære

Benidorm er og blir en populær by for feriefolket. Byens hoteller er så attraktive at på søkemotoren Trivago, er Benidorm den tredje mest interessante i Spania. 46 prosent av de spanske søkene på Trivago angår Benidorm og med det er byen den tredje mest etterspurte av spanske reisemål. Det er ikke oppgitt hvilke to andre…

Rioja-vin får skryt i norsk avis

Vinene fra familien Cebrian-Sagarriga i Rioja er velkjente. Helt siden 1551 har nemlig familien, i grevskapet Creixell, produsert kvalitetsvin i Rias Baixas. Nå får vinene skryt og hederlig omtalte i den norske avisa Dagens Næringsliv. Avisa har vurdert en rekke viner fra denne produsenten og gir gode tilbakemeldinger på nesten alle vinene som er testet.…

Verdensledende i transplantasjoner

Spania ligger helt i verdenstoppen når det gjelder transplantasjoner. 100 000 transplantasjoner er nå foretatt i Spania. En vellykket nyretransplantasjon på Dr. Peset-sykehuset i Valencia nylig var transplantasjon nummer 100 000. I løpet av de neste 15 år er målsettingen at dette antallet skal fordobles. Den første transplantasjonen i Spania ble foretatt for 50 år…

Fikk barnehagen på besøk

Den norske montessori-barnehagen Little People Albir gledet beboerne ved Betanien sykehjem med sang og musikk.   Forrige fredag inviterte sykehjemmet Funcadion Betanien i Alfaz del Pi den norske montessori-barnehagen Little People Albir på kjekser og varm kakao med krem. Til gjengjeld underholdte barnehagen med sang og musikk før barna fikk anledning til å leke på…

”Skipper” Jarle fortsetter ved roret

Det er stor aktivitet i Den Norske Klubben i Torrevieja, denne våren står både fester og overnattingstur på programmet. Torsdag 17. Mars er det årsmøte på Restaurant Fu, der et nytt styre skal utpekes. Leder Jarle Rundhaug fortsetter som ”skipper på skuta”.   Av Per Arne Skramstad   Det har ofte vært turbulens rundt Den…

Nykredit flytter til Mallorca

Fra 1. mars flytter legger Nykredit ned sin filial i Albir. Den danske banken satser nå på å kapre flere danske kunder på Mallorca.   Chief Representative Jesper Hansen forteller at det har vært en fin utvikling ved kontoret i Albir, men at årsaken til at banken relokaliserer er en spesielt stor vekst blant kunder…

Sykkeltalenter i rute foran sesongstart

  Fra 6. til 20. februar har sykkellaget til Thor Hushovd, Team Sparebanken Sør, vært på treningscamp på Costa Blanca. Lagets 10 ryttere og støtteapparat har brukt Guardamar del Segura som sin hovedbase, men hadde også lagt inn fjellturer nord på Costa Blanca under det to uker lange treningsoppholdet.   Lagets sportssjef og tidligere proffsyklist,…

Tips for helga

  Pink Floyd-hyllest i La Nucia Fredag 26. februar klokken 21.00 er det klart for Symphonic of Pink Floyd i auditoriet i La Nucia. Denne nye musikalske produksjonen er dedikert til den engelske rockegruppen Pink Floyd sin omfattende diskografi. Konsertarrangøren satte også opp den godt besøkte showet Symphonic Rhapsody of Queen samme sted i fjor…

Minneord

Bernie Pries er død. Han døde av et hjerteinfarkt i helgen. Bernie ble 55 år. Bernie har i flere år vært en kjent skikkelse i Albir. Både som musiker og som kjæreste til Anne-Christine Samuelsen, bedre kjent som Anki, på Scandinavian Home Cooking har Bernie satt sitt preg på bybildet. Det er i dag stor…

Stor optimisme i boligmarkedet

Det kommer stadig nye rapporter og sterke signaler om at det spanske boligmarkedet for alvor begynner å bli friskmeldt. Nå har det kommer to nye vurderinger som begge er preget av optimisme. Rapporten Caixa Bank angir en prisvekst på 6,3 prosent, mens Bankinter anslår en prisøkning på opp mot fem prosent mange steder i Spania.…

Det viktigste i ny Regjeringsavtale

Etter to uker md tøffe forhandlinger har de to partiene PSOE og Ciudadanos kommet frem til en prinsipiell avtale, som danner grunnlaget for en ny spansk regjering. Det er Pedro Sanchez (bildet) som forventes å bli ny statsminister, men ingen av partiene har foreløpig snakket konkret om ministerposter. Etter at PSOE har akseptert fem punkter…

H&M gjør det veldig bra i Spania

Den svenske tekstilkjeden H&M leverer sterke resultater i Spania. Fjoråret ble veldig bra for klesgiganten. Omsetningen for H&M i 2015 ble økt med elleve prosent. Det er det beste resultatet som kjeden har levert i Spania. Med det ble det spanske markedet blant de aller beste totalt sett, selv om Spania kun er H&Ms åttende…

Alkometer reddet livløs baby

De to politibetjentene Gabriel Cobos og Fransisco Lopez er de store heltene i byen Villarrubia. Betjentene reddet nemlig nylig en bevistløs baby og det med munnstykke fra et alkometer. Politipatruljen oppdaget en kvinne med en bevisstløs baby langs veikanten. Kvinnen var fortvilet for babyen fikk ikke pustet og var bevistløs. Det var da den snarrådige…

Sjokolader trekkes fra markedet

Sjokoladene Mars, Snickers og Milky Way trekkes ut av markedet midlertidig. Det er funnet plastikk i noen av sjokoladepartiene som er sendt ut i butikkene. Det er ikke bare i Spania at disse tre sjokolademerkene blir trukket fra markedet. Samtlige europeiske land har fått samme melding. Det gjelder sjokolader som er merket «best før» 1.9…

Valencia tar i mot 1 000 flyktninger

Valencia-regionen har sagt ja til å ta i mot 1 000 flykninger. De kommer alle fra Hellas, men opprinnelseslandet er primært Syria. Flyktningene vil komme med ferjer fra Leros i Hellas til Spania med det første. Representanter fra Valencia-regionen har vært i Hellas og fremforhandlet avtalen. De første seks ukene i 2016 har det kommet…

Mariano Rajoy ikke lenger velkommen

Regjeringssjef Mariano Rajoy (bildet) er ikke lenger ønsket velkommen i sin egen hjemkommune Pontevedra. Rajoy har bodd 15 år i Pontevedra og besøker steder ofte i forbindelse med ferier. Regjeringen har forlenget en avtale som en pappkassefabrikk har hatt md 60 år. Fabrikken står for store miljøutslipp i Pontevedrabukta og lokalt ønsker mange å stoppe…

«Innenriksministeren må trekke seg»

Partiene PSOE og Podemos forlanger at innenriksministeren Jorge Fernandez Diaz (bildet) trekker seg med umiddelbar virkning, etter at Diaz har hevdet at det råder en juridisk konspirasjon i det spanske samfunnet mot Partido Popular (PP). -Det er merkelig at det tas opp så mange korrupsjonssaker og at alle gjelder PP. Kan det komme av at…

Pensjonskassen er halvert på fem år

Det statlige reservefondet for pensjoner i Spania har blitt halvert under den tiden som Partido Popular har sittet ved makten i landet. Fondet er bygd opp for å garantere pensjonsutbetalingene. Nå viser det seg altså at fondet har krympet fra 66,8 milliarder euro i 2011 til drøye 32 millioner nå. PP overtok makta i Spania…

Dokumentar om kongen stoppes

Det spanske TV-selskapet RTV vil ikke vise en omstridt dokumentar om den spanske kongen Juan Carlos (bildet), og får kritikk for det. «Dokumentaren «Jeg, Juan Carlos I, konge av Spania» er en fransk produksjon. Serien hadde premiere i Frankrike 16. februar. Det er en åpenhjertig som står frem og lar seg intervjue. Kongen forteller om…

Hotellgjestene velger Spania

Spanias popularitet som ferieland holder seg. I januar ble det registrert 14,4 millioner overnattinger i Spania. Det er en økning på hele 8,2 prosent fra januar i fjor. Antallet overnattinger for nasjonale turister steg med 8,9 prosent, som viser at spansk økonomi henter seg inn igjen. Turistovernattingene gjort av utlendinger økte med 7,9 prosent. Flest…