Det har blitt dyrere å reise med fly

  Det er fortsatt ganske billig å reise med fly, men prisene i Spania stiger. I tredje kvartal steg prisene med 3,6 prosent om vi sammenligner med samme periode i 2018.     Prisstigningen i årets tredje kvartal er den høyeste siden 2015. I annet kvartal steg prisene på flybilletter med snaue tre prosent. I…

Reddet livet til 102 mennesker før jul

Det er sikkert bare en dråpe i havet for afrikanerne, men det har kommet 102 mennesker til gode: de som har blitt med på det humanitære oppdraget til “Foundation Surgeons in Action” i samarbeid med “Scalpel Solidarity Association”. Totalt ni helsepersonell har operert i en uke i Uganda for mennesker uten ressurser. Av disse frivillige…

Varmere vinter med mindre nedbør

  Selv om stormen «Elsa» har herjet i deler av Spania de siste dagene, så tegner vinteren til å bli mild og tørr i Spania.   Ifølge meteorologisk institutt, AEMET, vil temperaturen i gjennomsnitt ligge 0,7 høyere i vinter sammenlignet med det som er normalt. Værdata viser at vi kommer til å få den ellevte…

Blir det Spaxit? Spania truer med å gå ut av EU

Brussel-kaos: Spania følger Polen i sjokktrussel om å bryte med EU. ‘Ikke mer ydmykelse!’ Er dette starten på ‘Spaxit’? Det  er et økende press i Spania fra høyresidens partier om å støtte en Brexit-lignende avgang fra EU, etter utbredt raseri over hele landet etter en kjennelse fra EU-domstolen (ECJ). På torsdag avgjorde EUs øverste domstol…

Tradisjonelle julekrybber

  Er det noe som er typisk spansk og som finnes overalt i Spania, så er det ute tvil julekrybba – El Belen. Knapt noen annen spansk juletradisjon overgår El Belen. Krybbene er allerede på plass, blant annet på Caneteras-stranda i Las Palmas.   Julekrybba finnes i de tusen spanske hjem, men også i butikker,…

Storgevinsten kom rekordraskt i år

  Storgevinsten i det spanske julelotteriet «El Gordo» ble trukket rekordtidlig i år. Kun ni minutter ut i den fire timer lange TV-sendingen ble storgevinsten nemlig trukket.   Det var to elever fra San Ildefonso skolen som trakk vinnerloddet, som var nummer 26590. Kun en gang tidligere har hovedgevinsten blitt trukket ut så tidlig.  …

Ubarmhjertige «Elsa» har drept ni personer

  Stormen «Elsa» har herjet over store deler av Sør-Europa de siste dagene, og Spania er blant landene som er hardest rammet. Ubarmhjertige «Elsa» har tatt livet av ni personer i Spania. Kraftig nedbør og vind helt opp i 160-170 kilometer i timen har gjort stor skade i enkelte regiopner.     De seks personene…

De ansatte har krav på julekurv

Illustrasjonsfoto   Fujitsu Technology må gi julekurv til alle ansatte. Det har spansk høyesterett bestemt. I 2013 kuttet selskapet ut julekurven til de ansatte. Bakgrunnen var at selskapet ikke hadde hentet seg inn igjen etter finanskrisen. Det var for så vidt akseptabelt, men når finanskrisen er over og selskapet igjen går med overskudd, så nytter…

Fristelser i den søte juletid

  Det første varselet om julens komme i Spania, er kastanjeselgerne som inntar sine plasser på gater og torg for å selge ristede kastanjer rett fra grillen. Det var romerne som tok med seg kastanjer til den iberiske halvøy, de var tidligere en viktig del av kostholdet i Sør-Europa. De ble malt og brukt i…

Gled deg – slik blir nemlig juleværet

  Etter flere dager med store mengder nedbør og sterk vind, så er det bare å glede seg. Penværet kommer nemlig til jul.   Fredagen var fuktig mange steder i Spania og vinden var sterk. Gradvis vil været bedre seg og fra mandag av vil det være pent over store deler av Spania.   Det…

Julekrybbe fra Costa Blanca på plass i Drammen

Sokneprest Lars Skagestad sammen med årets tablåmontører Juan Manuel Griñan og Jose Griñan som har satt opp julekrybben. De kommer fra figurprodusenten Belenes i Murcia.   Første søndag i advent 2016 ble det åpnet en julekrybbe helt utenom det vanlige utenfor Bragernes kirke i Drammen. Tablåene kom fra Spania, og ligner mye på den tradisjonelle…

Norwegian gjør helomvending!

  Flyselskapet Norwegian endrer planene og lover nå at de skal fly til og fra Spania fra Torp Sandefjord Lufthavn likevel. Helomvendingen mottas med stor glede og entusiasme hos Spania-farere fra hele Østlandet. Tidligere i høst annonserte Norwegian at de skulle kutte ut rutene til Alicante, Malaga og Gran Canaria fra Torp. Slik blir det…

50 provinser i alarm -stormen «Elsa» herjer

  Stormen «Elsa» har nådd Spania og herjer flere steder i landet. 50 provinser er i forhøyet alarmberedskap. Bakgrunnen for alarmberedskapen er den sterke vinden, den tunge nedbøren og de høye bølgene langs kysten. Enkelte steder vil vinden komme opp i 120 kilometer i timen. Det tilsvarer orkan styrke. Temperaturene vil synke noe over hele…

Skjerper kontrollene med ansiktsskanning

  I likhet med andre land i EU og Schengenområdet, vil Spania innføre strengere kontroller ved grensene. Spesielt vil man ha fokus på lufthavner og havner.   Det nye systemet vil både skanne, kontrollere og lagre såkalt biometriske data. Skanning av ansiktet inngår i dette. Det nye systemet heter EES, som står for Entry, Exit…

20 millioner biler skal ut på veiene

  Det blir tett trafikk på spanske veier til jul. Ca. 20 millioner vil ferdes på veiene i de kommende par ukene, så trafikkdirektoratet og politiet ber bilistene ta hensyn. Første fase av juletrafikken starter 20. desember klokka 15. 00 og varer til midnatt onsdag 25. desember. Den andre fasen begynnere fredag 27. desember og…

Julaften-tradisjon i Sjømannskirken

  Mange norske feirer julen i Spania, da er det hyggelig å kunne være sammen med landsmenn på julekvelden. Sjømannskirken i Torrevieja har i mange år hatt et tilbud om feiring og fellesskap. Mange har allerede meldt seg på.   For også i år blir det tradisjonell julaften i kirken. Det starter med en juleaftengudstjeneste…

Utenlandske kjendiser populære til jul i år

  De små keramikkfigurene – kalt caganer – er populære til jul, og spesielt populære er disse figurene i Catalonia. Blant de mest solgte denne jula finner vi to utenlandske kjendiser.   Storbritannias statsminister Boris Johnson og den svenske miljøaktivisten er de mest solgte figurene til jul 2019. Bra selger også den spanske sangeren Rosalia…

200 år gammel mel- og eggkrig i Ibi

  Lørdag den 28. desember arrangerer den lille innlandskommunen Ibi sin årlige Vinterfest, hvor mel- og eggkrigen Els Enfarinats inngår som en viktig del av festlighetene. Fiestaen er over 200 år gammel og ble i 2009 erklært av regional turistinteresse, så den er vel verdt å besøke.    De ulike aktivitetene i forbindelse med feiringen…

Endelig får svenskene egen kirke

Det nye presteparet i Svenske kyrkan bobler over av entusiasme for det etterlengtede prosjektet: ny egen kirke i Torrevieja. Den gamle restauranten skal bygges helt om.   Om et drøyt år vil en gammel drøm bli oppfylt for den svenske menigheten i Torrevieja. Da skal tilværelsen i trange og leide lokaler byttes ut med en…

Julekonserter i Torrevieja

  Det blir også i år gjensyn med ¨Villancicon en la Plaza¨, eller ¨julesanger på plassen¨ fra 18. til 22.desember. Samtlige av årets julekonserter holdes i Plaza de la Constucion og arrangeres av Instituto Municipal de Cultura. Som vanlig vil en lang rekke unge sang- og musikktalenter få anledning til å vise seg fram under…

Attraktivt å besøke akvariet Oceanografic

Kunst- og vitenskapsanlegget i Valencia er like populært som det er spektakulært. Oceanografic er blant det som trekker mest folk av alle. I år blir det besøksrekord. Fokus i år har vært på hvaler. Akvariet har 20 ulike arter, som er et meget høyt antall sammenlignet med andre akvarier. 1,5 millioner mennesker har besøkt Oceanografic…