Spansk – ikke noe for president Trump

USAs nye president Donald Trump er ikke interessert i det spanske språk i det hele tatt. Kort tid etter at Trump var innsats som president ble spansk slettet fra hjemmesiden til Det Hvite Hus. Tidligere lå det en knapp på siden, der man kunne oversette fra amerikansk til spansk. Her ligger det nå et bilde…

Turisme og reiseliv betyr «alt» for Spania

I Madrid pågår verdens største reiselivsmesse FITUR og under messen kom bekreftelsen på hvor viktig turismen er for Spanias vedkommende. Hele 241 milliarder euro omsatte nemlig spansk reiseliv for i 2016. Det er en økning på 4,5 prosent fra året før. Innen EU lever 26 millioner mennesker av reiseliv og turisme, så bransjen er viktig…

Korrupsjonen tar mye tid i domstolene

Korrupsjon er utbredt i Spania og etter at landet begynte å ta tak i problemene, så viser det seg at spanske domstoler har det travelt med på få unna korrupsjonssaker. Hver dag stilles tre personer for domstolene mistenkt for korrupsjon. Det er hovedsakelig politikere og offentlig ansatte som må i retten, men også helt vanlige…

Vann kan ikke drikkes og skoler stengt i dag

  I dag skal det ryddes langs Costa Blanca-kysten. Det blir en stor jobb for mange, for helgens regnvær og sterke vind har gjort store ødeleggelser. Vannet i Altea kan blant annet ikke drikkes. Verst har det gått utover byene Altea, Guardamar, Benissa, Alcoy, Javea og Denia. I Torrevieja har et eldre ubebodd hus rast…

Færre briter oppholder seg på Solkysten

Costa del Sol opplever at antall briter som oppholder seg på Solkysten stadig blir færre. 5.240 færre briter har det blitt bare det siste året. Bakgrunnen er dårligere kjøpekraft, høyere skattetrykk og en stadig eldre befolkning. Brexit kan på sikt gjøre tallene enda mer negative. Til tross for nedgangen på drøye fem tusen personer, så…

Norwegian øker mest til tross for protester

Det norske flyselskapet Norwegian hadde den største passasjerøkningen i Spania av alle flyselskap i 2016. Økningen var på 29,7 prosent. Hele 230, 22 millioner passasjerer reiste til og fra Spania i fjor. Det er en økning på elleve prosent fra året før. Ryanair er flyselskapet som fraktet flest passasjerer i 2016 akkurat som i 2015.…

Uforstående til at blå vin forbys i Spania

  Produkter som bryter med etablerte konvensjoner blir ofte møtt med stor mistenksomhet. Spanias tradisjonelle vinprodusenter avfeide i utgangspunktet lanseringen av ulike blåviner som et markedsføringspåfunn. Ytterst få av dem hadde vel ventet den eventyrlige suksessen selskaper som Gïk og Casa Vital har opplevd med sine respektive blåviner.   Det var derfor kanskje ikke helt…

– Ta utdanning (i Spania)!

  Studievalg er en prosess det er verdt å bruke tid på. Under den store utdanningsmessen som gikk av stabelen i Gimlehallen i Kristiansand 16. – 17. januar deltok nærmere 50 utstillere. Utstillere på messen var norske og utenlandske universitet og høgskoler, folkehøgskoler, organisasjoner, fagskoler, opplæringskontor, videregående skoler og bedrifter. Blant disse fant vi NTNU…

Søker nye krefter i Sjømannskirken

  Sjømannskirken er en populær arbeidsgiver og ved Kirkesenteret i Albir utlyses det for tiden tre stillinger. Blant annet en familieterapeutstilling som vil ha sitt fokus på å hjelpe norske familier i krise over hele Spania. -Vi lyser nå ut stillingene som sjømannsprest, husmor og familieveileder med frist 6. februar. Vårt håp er at de…

Flere blodgivere i Alfaz del Pi i 2016

Antall blodgivere i Alfaz del Pi kommune i 2016 var 372 personer. Det er en økning på 16,6 prosent fra året før. Det ble registrert 28 nye blodgivere i kommunen i fjor. Det er 11 flere enn året før. Dette antallet er bystyremedlem for helse, Marisca Cortes veldig godt fornøyd med. -Vi har nådd målene…

Altea skal bli enda hvitere og penere

Mange av de eldre husene i gamlebyen i Altea på Costa Blanca skal bli enda hvitere og penere. Nå skal mange av husfasadene males. Hus i Altea la Vella skal også males. Bakgrunnen for renoveringen er at Altea kommune har mottatt 7 500 euro i regionale støttemidler til prosjektet. Det er primært de fredede husene som…

Jakten på lagunens hemmeligheter

  La Mata naturpark er et unikt rekreasjonsområde. Plassert mellom de to saltsjøene kan den by på et helt spesielt plante- og dyreliv. – Jeg vil at folk skal få øyene opp for denne naturperlen og bruke den mer, sier biolog og guide Fran Lucha. SPANIA I DAG har deltatt på en guidet tur i…

Stort prishopp på frukt og grønnsaker

Frukt og grønnsaker vil i ukene og månedene fremover blir ganske mye dyrere i de skandinaviske landene. Bakgrunnen er de siste dagers kulde og snøfall i Spania. Det har vært minusgrader og rekordmye snø i innlandet i Spania. Det fører til ødelagte avlinger og mange steder har veiene vært stengt, slik at distribusjonen har stoppet…

Stor etterspørsel etter strøm og gass

Etterspørselen etter elektrisitet og gass har steget voldsomt i Spania den siste uka. Kulda er hovedårsaken til rekordetterspørselen. Spanjolene har ikke kjøpt så mye gass siden 2012 og det elektriske forbruket nådde en topp onsdag kveld. Spanjolene har ikke brukt så mye strøm siden 2012. Den kalde perioden fører til økte utgifter for folk flest…

Demonstrasjoner mot Donald Trump

Fredag 20. januar innsettes Donald Trump som ny president i USA. Hele verden følger innsettelsen med argusøyne og stor spenning. Det blir demonstrasjoner mot Trump i Spania og mange andre steder rundt om på kloden. I Madrid er det varslet demonstrasjoner både fredag og i helgen, og det kan også bli protestmarsjer i andre spanske…

Real Madrid forbigått av Manchester United

Spanske Real Madrid er ikke lenger verdens rikeste fotballklubb. Lista toppes nå av engelske Manchester United. Det er selskapet Deloitte som har satt sammen en rankingliste over hvilke fotballklubber som er mest verdt og da kommer altså United best ut. Premier Ligaklubben er verdt 515.3 millioner pund, mens Real Madrid har en verdi på 463.8…

Nå har det blitt dyrt å bo på hotell

Det siste året har hotellprisene på Kanariøyene steget med hele 23 prosent. Det er Canariajournalen som forteller om det store prishoppet på hotellovernattinger. Det er Trivago som har sjekket og satt sammen prisene. Prisstigningen på Kanariøyene er den klart høyeste i Spania. Selv ikke storbyer som Madrid, Barcelona eller Valencia har slik stor prisvekst i…

Sykkelløp kommer til Costa Blanca også i år

Det velrennomerte sykkelløpet Vuelta a Spania kommer til Benitachell og Costa Blanca også i år. Sykkelløpet har ved flere anledninger hat etapper nord på Costa Blanca. Området mellom Javea, Denia, Calpe og Benitachell er benyttet på grunn av store høydeforskjeller. I år skal syklistene blant annet opp Puig Llorenca. Vuelta a Spania starter i franske…

Ulf Leirstein på nytt Spania-besøk

Frps Stortingsrepresentant Ulf Leirstein (bildet) kommer på besøk til Spania igjen. Også denne gangen skal han besøke Torrevieja og Albir. Ulf Leirstein reiser til Torrevieja Frp på mandag 30. januar og dagen etter, 31. januar, kommer han på besøk til Albir. Frp-toppen skal holde foredrag og det blir hyggelig sammenkomst. Møtene er åpne for alle…

Klart for verdens største reiselivsmesse

Fra en 18 til 22. januar arrangeres verdens største reiselivsmesse i Madrid. FITUR, som messen kalles, avvikles for 37 gang. Temaer som dominerer under årets messe er miljø og bærekraft. Årets messe er altså den mest grønne som noensinne har blitt arrangert. Det forventes at en tredjedel av alle reisende i 2017 vil søke til…

Tips for helga

  Grisefest i La Mata Søndag 22. januar klokken 12.00 finner den 17. internasjonale grisefestivalen til ære for dyrenes skytsengel, San Anton, sted ved Plaza de Encarnacion Puchol i La Mata. Fra 12.00 og utover blir det gratisservering av mat og drikke til de fremmøtte. Under fjorårets grisefestival, hvor i overkant av 2000 personer deltok,…

Influensa-toppen er nådd

  Om du ikke er rammet selv, så kjenner du sikkert noen som har eller har hatt influensa. Influensaepidemien har slått ut mange de siste dagene, men trøsten er at toppen ser ut til å være nådd denne uka.   I tillegg til influensa, så er det svært mange mennesker som er rammet av forkjølelse…