Denne retten, som på spansk kalles Berenjenas a la catalana, minner litt om gresk moussaka i smaken. Tidligere ble det brukt oksekjøtt, men nå er mest vanlig å benytte seg av svinekjøtt. 45 minutter – enkel – serveres alene eller sammen med andre retter 8 porsjoner 4 små eller middels store auberginer, ca.…
Kroatia har etter hvert utviklet seg til å bli et yndet reisemål for svært mange og de fleste besøker Dubrovnik. Gamlebyen i Dubrovnik er en av hovedattraksjonene, der vi finner en av verdens aller vakreste bymurer. Bymuren omkranser hele gamlebyen og ble bygd i perioden 1200-1500. Muren er til sammen hele to kilometer lang…
Kolstad Property har akkurat flyttet inn i nye lokaler i sentrum av Torrevieja. Det skal gi eiendomsagenten ytterligere vekst og ny giv i markedet. Gry Anette Kolstad har de siste årene hatt kontorer i samme bygg som den svenske kirken, rett over Aldi. Nå har Kolstad tatt med seg hele staben og flyttet i…
Barcelona kan nå skryte av å være en av verdens mest anerkjente byer. Den spanske storbyen havnet på sjetteplass på en ny ranking. Sydney og Melbourne i Australia topper lista foran Stockholm. Wien i Østerrike tar fjerdeplassen. Med på lista er også København, Geneve, Edinburgh og Venezia. Et godt omdømme bidrar blant annet til økt…
NTB (Norsk Telegrambyrå) har vært på reportasjereise til sør-Spania. Der har de med egne øyne sett hvordan bøndene sliter etter to år med tørke. En bonde som er intervjuet forteller at han mistet 3. 000 mandeltrær i fjor og 300 trær i år. Det er to år med varmt vær og lite nedbør som har…
Sørlandet sykehus stod i fare for å stenge en hel avdeling, men nå er akuttavdelingen reddet takket være at spanske kirurger har ankommet Sørlandet. Sykehuset annonserte etter gastrokirurger i spanske aviser og fikk god respons. 15 spanske kirurger søkte på stillingene. Sørlandet sykehus har fra før av mange spanske leger og er meget godt fornøyd…
Partido Popular (PP) mistet makten i Torrevieja ved forrige valg, og nå har en ny revisjonsrapport vist at de tidligere makthaverne i byen slurvet og rotet under sin regjeringstid. PP har brukt hele 10,3 millioner kroner euro uten dekning i form av inngåtte avtaler og kontrakter, viser rapporten. Det er en tiendel av kommunens totale…
I november er det klart for en ny utgave av den populære tapasruten i Torrevieja. I perioden 19.-29. november er det igjen mulig å spise tapas på utvalgte restauranter og barer for to og/eller to og en halv euro per tapas. Du må imidlertid melde deg på opplegget for å få tilgang til dette mattilbudet.…
Spania er kjent for sin gode mat og ypperlige restauranttilbud. I siste kåring fra Trip Advisor befester Spania sin posisjon ved å ha både Europas og verdens beste restaurant. Det er restauranten til Martin Berasatgui (bildet) i Lasarte som topper begge statistikkene. På Europastatistikken ligger El Celler de Can Roca i Girona på henholdsvis niende…
Fremskrittspartiets markante politiker, Per Sandberg kommer til Costa Blanca i begynnelsen av november. Sandberg gleder seg til å komme på besøk, for forrige gang han skulle til Spania måtte han avlyse møtene. Per Sandberg, som er første nestleder i Frp og medlem av Utenriks- og forsvarskomiteen på Stortinget, skulle etter planen gjestet Albir og…
Helgen 9.-11. oktober ble en rekordhelg for Sjømannskirken i Albir/Villajoyosa. I løpet av denne helgen var det nemlig over tusen mennesker innom. Det startet stille og rolig på fredag formiddag. Om kvelden kom titalls ungdommer innom via klubben POST. Lørdag var 400 innom for å spise grøt, mens det på søndag var gudstjeneste i Minnekirken.…
Andelen spanjoler som ikke røyker synker, men fortsatt ligger Spania høyt i europeisk sammenheng når det gjelder tobakksrøyking. I 2009 var det 26,2 prosent som røykte, mens det i 2014 ble registrert 23 prosent røykere. Tallene viser altså en liten nedgang. 49 prosent av den voksne spanske befolkningen røyker ikke, mens 25,7 prosent oppgir at…
Har du 800 euro og ønsker lavere strømregning, så kan du kontakte en elektriker eller annen håndverker som ikke bryr seg om lover og regler brytes. Det viser seg nemlig at de nye smartmålerne er enkle å manipulere, hvis man vil, har den rette kunnskapen og riktig verktøy. Energiselselskapne sa for noen år siden, da…
Et renovasjonsselskap i Alboraya i Valencia er avslørt for å blande ikke-organisk avfall med organisk avfall. En bot på minst 6. 000 euro venter og selskapet kan også miste kontrakten med kommunen. I Spania, som i Norge, kildesorteres mer og mer avfall. Det hjelper imidlertid fint lite når et avfallsselskap blander alt søppel fra tre…
Altea kommune planlegger å tillate at det skal bygges 400 nye boliger i kommunen. Dette kom frem på et informasjonsmøte som ble holdt nylig. Altea kommune ønsker i den forbindelse å involvere innbyggerne, slik at man får innspill, kommentarer og forslag til hvordan en slik boligutvikling skal skje i praksis. Kommunehuset er for øvrig åpent…
Sjømannskirken i Torrevieja var fullsatt da artisten Ottar «Big Hand» entret scenen tirsdag kveld. Søndag kommer nordmannen for å underholde i kirkesenteret i Albir. Det er bare til å glede seg til helgen. 270 personer hadde kjøpt billett til tirsdagens konsert. I praksis betød det at det ikke var plasser å oppdrive i kirken…
Allerede fra neste år av kan droner, ubemannede småfly, overvåke trafikken i Spania. Det er det spanske teknologiselskapet Sistemas y Montajes Industriales (Sistem) som har utviklet en spesiell drone som skal være skreddersydd for overvåking av trafikk. Prosjektet er støttet av Samferdselsdepartementet. Dronene har kamera som kan lese nummerskilt og dokumentere lovbrudd i trafikken. En…
Ryanair tapte arbeidsrettssaken, der en tidligere kabinansatt mener at norske lover skal følges i oppsigelsessaker. Nå anker Ryanair til Høyesterett. Ryanair mener at de som irsk selskap skal forholde seg til irske lover. Både Moss Tingrett og Lagmannsretten mener derimot at norsk lov gjelder. I sin begrunnelse skriver Lagmannsretten, at det er viktig å sikre…
Som SPANIA I DAG allerede har omtalt, så kommer spanske lufthavner til å tilby de reisende gratis Wi-Fi. Fra denne uka av, så er tjenesten operativ. Innen utgangen av året skal alle de 46 spanske lufthavnene ha gratis Wi-Fi. Tjenesten finansieres gjennom reklamesalg. Disse tolv lufthavnene er først ute med gratis Wi-Fi: Madrid-Barajas, Barcelona El…
Spanske kinoer innbyr til fest og tilbyr billige billetter, for å få opp besøket og for å få markedsført kinoproduktet. Det er åttende gang Fiesta del Cine arrangeres og tidligere utgaver har vært en suksess. I fjor benyttet hele 2,2 millioner menesker billigtilbudet. I år er det i perioden 3. – 5. november at billettene…
Strømmen blir stadig dyrere i Spania. Prisene på elektrisitet har økt til 0. 81 euro/kW time fra 0.42 euro/kW time fra 2008 til 2014. Mesteparten av økningen skyldes avgifter og kostnader knyttet til energipolitikken som Regjeringen har lagt opp til. Spania har de siste årene hatt en merkbar økning i strømprisene sammenlignet med andre EU-land.…
Den spanske Statsadvokaten vurderer å etterforske Volkswagen, etter at det ble kjent at bilkonsernet har svindlet med programvaren i 11 millioner dieselbiler. I Spania dreier det seg totalt om 640 000 biler og det er det høye antallet som har ført Statsadvokaten på tankene om det bør iverksettes etterforskning. -Dette er en nasjonal sak som gjelder…
