Foto: www.malagahoy.es Trafikkdirektoratet, DGT, advarer nå folk mot falske e-poster som er i omløp. Folk kreves for bøter som er falske. I e-postene står det at bøtene er fra DGT. Logoen som benyttes er nesten identisk med DGTs logo. DGT sender aldri ut bøter på e-post, men hjem til de bøtelagt eller…
Skal du ut å reise med tog i sommer, så kan det hende at du må endre planer. Fagforeningen CC.OO har nemlig sendt it streikevarsel for mandag 15. juli. Denne datoen er ikke tilfeldig valgt, for datoen sammenfaller med fase to av den spanske sommerferien. Dagforeningen har forhandlet med arbeidsgiveren RENFE over en lang periode,…
Verdens Helseorganisasjon, WHO, melder at Spania liggere godt an når det gjelder kreftsykdom. Det vil at landet er blant de med lavest dødelighet når det gjelder kreft. På landsbygda er det registrert 425 dødsfall per 100. 000 innbyggere, mens det i byene ligger på mellom 425 til 500 dødsfall per 100.000 innbyggere. I…
Nå er det klart at retten i Malaga innstiller på at eieren av grunnen, der vesle Julen på to år døde etter å ha falt ned i et borehull tidligere i år, blir til ansvar for dødsfallet. Ulykken skjedde på et landområde i Totalan. Grunneieren kjøpte eiendommen i 2018 og fikk en brønnborer til å…
Så langt har den norske sommeren vært kald med dagtemperaturer på 15-16 grader og nattetemperaturer på under 10 plussgrader. Det fører til at nordmenn pakker kofferten og reiser til Spania og andre sommerdestinasjoner. Sommeren 2018 var rekordhet og dermed har mange avventet bestillinger av Syden-ferien, men nå angrer Ola og Kari og det…
Lo Pagan og San Pedro del Pinatar på Costa Calida er sjarmerende uansett årstid, selv om turiststrømmen er størst sommerstid. Lo Pagan er kanskje mest kjent for sine gytjebad, men det er mye mer å ta seg til i dette området enn man tror. Snaue fem mil fra Murcia og ni mil fra…
I juni ble det satt mange temperaturrekorder i Spania. Hetebølgen satte sitt preg på måneden ved at det ble satt 33 rekorder ved spanske målestasjoner. Målestasjonen Retiro i Madrid målte 40,7 grader 28. juni og så høy temperatur har ikke vært målt siden man startet med offisielle målinger i 1920. Nattetemperaturen var også…
Gazpacho er en kald nytelse på varme spanske sommerdager. Suppa har tomater som basisingrediens, men ellers er det svært mange forskjellige oppskriftsvarianter på denne suppa. Topping kan også variere fra egg, ristede mandler, gressløk, brødkrutonger, crème fraiche eller persille. «Vår» suppe er proppfull av grønnsaker. Enkel | Ca. 15 minutter | Serveres som…
Thomas Numme har vært i Denia på Costa Blanca for å spille inn et nytt konsept, som skal sendes på TV2 i 2020. Foto: Plan-B. Neste år kommer Thomas Numme med et nytt kjendisprogram. Det spilles inn i La sella utenfor Denia by, nord på Costa Blanca, der faren Yngvar Numme har eget hus.…
-Det var smart å etablere det nye kunstakademiet i Villajoyosa. Den sjarmerende byen bør gi kunstspirene god inspirasjon, mener SPANIA I DAGs ansvarlige redaktør, Jon Henriksen. LARSEN Kunstakademi, offisielt kalt LARSEN Art Studio, har sett dagens lys i Villajoyosa. Med det har Costa Blanca og den koselige kystbyen fått et nytt og viktig tilskudd…
Hetebølgen, som har preget Spania og store deler av Spania, er på retur. Kun 12 provinser er i forhøyet alarmberedskap på grunn av høye temperaturer mandag 1. juli. Det blir imidlertid fortsatt høye temperaturer i Spania, melder meteorologisk institutt Aemet. På Costa del Sol blir det mellom 30 og 35 grader på dagen…
Det var egentlig meningen at smurfebyen Juzcar skulle males om fra blå til hvitt, men slik blir det ikke. Nå skal byens bygninger få et nytt strøk med blåmaling. Etter at Disney trakk seg ut av filmprosjektet har Juzcars hus blitt blassere i blåfargen, men det skal rettes på. Kommunen tilbyr gratis maling…
To år gamle Julen falt ned i et borehull i januar i år og døde. En massiv redningsaksjon ble satt i gang og nå søker den andalusiske regionen om å få tilbake utleggene de hadde. 700 000 euro lyder regningen på. I 13 dager jobbet politifolk, brannfolk, ingeniører og mange andre for å…
Et ostesmørbrød på spansk viser smaker godt uansett årstid, men er spesielt praktisk, enkelt og godt på varme sommerdager når man ikke ønsker å bruke spesielt mye tid på kjøkkenet. 10-12 minutter | Enkel | Forrett/smårett Du trenger følgende ingredienser til en porsjon: Olivenolje, extra virgin 1 ts tørket oregano 2 skiver…
-Vi burde snu tankesettet og være mer positive. Vi syter for mye, mener ansvarlig redaktør i SPANIA I DAG, Jon Henriksen. Folk flest syter og klager altfor mye. Vi bør alle sammen lære av Jorunn Lahn-Johannessen, som vi fortalte om i vår forrige SPANIA I DAG-utgave. Hun er et eksempel til etterfølgelse. Jorun…
Playa la Granadella er kåret til en av Spanias vakreste steder. Stranda ligger i nærheten av Javea nord på Costa Blanca. Granadella er utpekt som nummer 14 av 25 strender. Steinstranda Playa la Granadella er en vakker badevik med krystallklart vann. Svært mange benytter seg av området til dykking og vindsurfing. …
Bruk hodeplagg i sola på varme sommerdager. Ta ellers andre forholdsregler når gradestokken kryper opp mot 40 grader. Spania er denne uka rammet av en hetebølge og den kommer sikkert tilbake senere i sommer. Varm og tørr luft sveiper over landet. SPANIA I DAG gir deg her 10 gode råd når temperaturen stiger og…
Skal vi tro Virke Reiseliv vil danske røde pølser danke ut den spanske paellaen i sommer. Flest nordmenn skal nemlig til Danmark på ferie sommeren 2019, mens Spania er detronisert til nummer to av ferielandene. 26 prosent av de spurte skal til Danmark. 20 prosent velgere Spania og Sverige oppnår 18 prosent. Deretter følger Hellas…
Det er varslet Afrika-hete i Spania og mange steder i Mellom-Europa de nærmeste dagene, men temperaturene blir som småtterier å regne om vi sammenlignet med de 53 gradene som Zaragoza opplevde for ganske nøyaktige 84 år siden. Det var New York Times som meldte om hetebølgen og monstertemperaturene i Zaragoza i juni 1935. Det er…
Spania hadde en befolkningsvekst på 30.177 personer i fjor, selv om det døde 1 475 flere mennesker enn det ble født. Bakgrunnen for økningen er altså ene og alene innvandringen til landet. Utvandringen var også noe mindre enn tidligere år. Nasjonalt økte befolkningen med 0,59 prosent og Spania har nå 46. 934. 632 innbyggere. Nærmere…
Spansk likestilling i arbeidslivet har etter hvert normalisert og fremstår ganske moderne. Det betyr også at det er flere kvinner i jobb i Spania enn noen gang tidligere. Det er god grunn til å rope hurra for. I mai var 9.043.749 kvinner sysselsatt og det er første gang i historien at over ni millioner kvinner…
Spansk restaurantbransje holder godt stand blant verdens beste. I en ny kåring av de femti beste restaurantene har Spania sju steder inne blant de femti beste. Spanias beste restaurant heter Asador Etxeberri og ligger i Axpe. Den fikk tredjeplass av alle restauranten. Vinner ble franske Mirazur i Menton. På annenplass havnet danske Noma. På sjuendeplass…
Norwegian
Arabic
Danish
English
Finnish
German
Spanish
Swedish