Rosin-torrijas med honning

  Brød av denne typen har mange navn i forskjellige land. Kan sammenlignes med fransk toast og ikke minst arme riddere, som opprinnelig er tysk. I denne retten er det meningen at torriejas, som det heter på spansk, serveres som dessert.   45 minutter  |  Middels  |  Serveres med vaniljeis   Ingredienser til fire porsjoner:…

Det blir dyrere å kjøre på motorveiene

Det er uvisst hor mye dyrere det blir å benytte seg av ni spanske motorveier, men satsene vil bli økt på nyåret en gang. Bakgrunnen for at det blir dyrere å kjøre på disse motorveiene er at de er teknisk konkurs og staten trenger å få inn mer penger. Bankene forlanger at lånene betjenes. Det…

Regnværet fortsetter på Costa Blanca nord

Mens regnværet ser ut til å gi seg sør på Costa Blanca, vil nedbøren fortsette på Costa Blanca nord til et stykke ut på dagen i morgen, tirsdag. Værvarslingstjenesten AEMET har sendt ut såkalt oransje-varsel for Costa Blanca nord i dag og i morgen. Sør for Valencia skal det komme mye nedbør. Vinden har løyet…

Juleshopping i Spania er forholdsvis billig

Spansk juleshopping kan prismessig ikke måle seg med verken Bratislava eller Kiev, men gjennomgående er spanske priser ganske hyggelige. Det er nettstedet Kiwi.com som har sammenliknet prisene for en overnatting med julefrokost, julemiddag med to retter, en drink, to billetter til ballettforestilling, en flaske parfyme samt julegavene LEGO Star Wars Milllenium og en Barbie-dukke. 90…

Sykefraværet skyter i været i Spania

Sykefraværet stiger mye og skaper bekymring hos både politikere, arbeidstakerorganisasjonene og arbeidsgivere. I 2015 var 4,5 millioner spanske ansatte sykemeldte og det er en økning på hele 15 prosent fra året før. Fagbevegelsen påpeker at arbeidsforholdene har blitt mye dårligere de siste årene og mener det er bakgrunnen for at sykefraværet har eksplodert. Sykeforsikringen måtte…

Endelig øker antallet spanske innbyggere

Etter en lang periode med nedgang, så øker befolkningen i Spania igjen. De første seks månedene i år, steg antall innbyggere i Spania med 57. 953 personer. Det er første gang siden 2012 at innbyggertallet øker. Spania har nå 46, 46 millioner innbyggere. Bakgrunnen for at antall innbyggere i Spania har gått ned de siste…

132 bankfilialer stenges og 500 mister jobben

Banken BBVA stenger neste år 132 filialer og 500 personer kommer til å miste jobben. Filialene vil bli stengt i løpet av februar 2017. Bakgrunnen for stengingen, er at bankens kunder i større grad bruker nettbank og andre elektroniske tjenester. Det blir stadig mindre å gjøre for de bankansatte siden kundene sjeldent eller aldri besøker…

Avviser uavhengighetsavstemning i Catalonia

Den spanske forfatningsdomstolen har fastslått at forslaget om en uavhengighetsavstemning i Catalonia er ulovlig. En slik folkeavstemning strider mot grunnloven. Domstolen forlanger annullering av to resolusjoner, som ble vedtatt av den catalanske regjering tidligere i år. Resolusjonene skulle danne grunnlaget for en folkeavstemning om catalansk selvstendighet i 2017. Begge resolusjonene ble vedtatt til tross for…

Nå stiger eiendomsskatten over alt

  Eiendomsskatten vil stige i 2.452 spanske byer og kommuner i 2017. Det er bare noen få byer hvor det ikke blir økning i eiendomsskatten. Det blir en justering i verdien av eiendommen og det er bakgrunnen for at det blir en skatteøkning. Det er spesielt i de kommunene som ikke har justert eiendomsverdiene siden…

Spania er med på «verdens beste lister»

Trip Advisor har atter en gang kommet ut med egne lister som peker på hva som er best her i verden. Spania er med på flere av listene, som vi ikke skal tas helt bokstavelig. Det er avslørt juks med anmeldelser og ranking ved flere anledninger, men en viss pekepinn gir oversiktene. Når det gjelder…

Boligprisene stiger også i tredje kvartal

I tredje kvartal steg boligprisene i Spania med fire prosent, viser tall fra INE, som er Spanias svar på Statistisk Sentralbyrå. Økningen for brukte boliger er på hele 7,3 prosent. Brukte boliger hadde en prisvekst på 3,5 prosent i tredje kvartal. Boligprisene i Spania har steget i ti kvartal på rad, så et har vært…

Er lovt over 100 millioner euro i hjelp

Ødeleggelsene etter regnværet på Costa del Sol overgår de 25 millionene euro som var første anslag med mange titalls millioner euro. Over 100 millioner euro håper kommunene på Costa del sol å få i katastrofebidrag fra regjeringen. Det er fastslått at hele Malagaprovinsen er «alvorlig utsatt for en nødsituasjon» og med en sik klassifisering skal…

Julemarkeder i særklasse

  Det finnes mange forskjellige og hyggelige julemarkeder verden over, men ingen slår julemarkedene i Tyskland. På tyske julemarkeder kommer du garantert i god, gammeldags julestemning.   I Køln finner du Tysklands største julemarked, mens det koseligste ligger kanskje i Stuttgart. Julemarkedene i Dresden, Hamburg og Frankfurt kommer også høyt på popularitetsskalaen. Det er bare…

Svinekoteletter med fersken

  Svinekjøtt og fersken er kanskje en noe uvanlig kombinasjon for mange, men det smaker godt. Denne retten kommer opprinnelig fra Barcelona, der svinekoteletter og fersken er ganske vanlig å servere både til hverdag og fest.   1 time  |  Middels  |  Serveres med ris eller hvitt brød   Til fire porsjoner er det nødvendig…

Skøytegåing og annen aktivitet i Alicante

Etter en del frem og tilbake er skøytebanen i Alicante tatt i bruk. Alicante har lagt opp til mange andre aktiviteter før jul også. Som tidligere er skøytebanen anlagt på Plaza del Ayuntamiento og mange barn, og noen voksne, er ivrige på skøyteisen. Det koster seks euro for en time på isen. Det blir mange…

Nordmenn reiser gjerne utenlands til jul

Flere nordmenn enn i fjor feirer jul utenlands i år, til tross for at det er færre fridager i år. Majoriteten av de som reiser utenlands, og som søker sol og varme, velger Kanariøyene, i følge Virke Reisers undersøkelse om nordmenns ferievaner. En av tre nordmenn skal ha juleferie i år, og 15 prosent skal…

Lavere momssats i online-markedet

Hvis den spanske regjeringen får det som de ønsker, så vil momssatsene på e-bøker, magasiner og andre online publikasjoner bli redusert fra 21 prosent til 4 prosent. Momsreduksjonen vil komme på elektroniske bøker, aviser og magasiner. Det var i 2012 at momssatsene på en rekke varer og tjenester i Spania ble satt opp, for å…

Forplikter seg til å redusere matavfall

Det Barcelona-baserte selskapet Mercabarna, som distribuerer frukt, grønnsaker og fisk, har forpliktet seg til å redusere matavfall i stor stil. Selskapet starter et pilotprosjekt i 2017 som blant annet går ut på å samle inn matavfall ved å gå fra dør til dør og hente avfall. Det er et potensial i grossistselskapet til å spare…

CaixaBank ble «årets bank» i Spania

CaixaBank er kåret til «årets bank» i Spania. Det er det britiske magasinet The Banker som har gitt banken denne hedersbevisningen for 2016. Banken har et høyt nivå når det gjelder soliditet og fremstår ellers som meget solid med høyt aktivitetsnivå. CaixaBank har i overkant av 25 prosent av det spanske markedet og satser på…

Vannmagasinene har fylt seg opp igjen

Nedbøren de siste ukene har ført noe godt med seg: Vannmagasinene de fleste steder, blant annet i Valencia, er fylt opp igjen. Vannreservene i Jucar-provinsen er økt med drøye 40 kubikkhektometer til ca. 900 kubikkhektometer. Vannet som har kommet har trygget vannforsyningen i over 50 dager og det er ganske mye, etter en lang periode…

Ronaldo kan få flere år i fengsel

Avsløringene om at fotballspilleren Christiano Ronaldo (bildet) skal ha gjemt unna 1,3 milliarder kroner i et skatteparadis, kan føre til at Ronaldo risikerer mellom to og seks års fengsel. Hvis Ronaldo får en dom på mer enn to år, må han sone dommen i fengsel. Skattemyndighetene skal, i følge tyske og spanske medier, se meget…