Mbappè setter rekord uten å ha spilt kamp

  Kylian Mbappè, som leverte et svakt fotball-EM for Frankrike, er presentert som Real Madrid-spiller. 100 000 personer fulgte presentasjonen av den nye spilleren, og stjernespilleren har allerede satt ny rekord før han spilt en eneste fotballkamp for den spanske storklubben.   Rekorden består av at den nye hvite Mbappè-trøya ble utsolgt i løpet av noen…

Skilsmisse-nedgang i Spania i 2023

  Antall skilsmisser og separasjoner i Spania ib2023 viste en nedgang på 5,3 prosent, ifølge opplysninger fra statistisk sentralbyrå, INE.   Totalt ble 80 065 ekteskap oppløst i 2023.   76 685 par skilte seg, som er en nedgang fra 2022 på 5,7 prosent. 3 380 par tok ut seperasjon, og det er 5,7 prosent flere enn i…

Utmerket kvalitet på badevannet på Costa del Sol

  Universitet i Malaga har sjekke kvaliteten på badevannet på Costa del sol. Karakteren er «utmerket».   Badevannet oppfyller ale kvalitetskrav som EU har satt.   Det er gjennomført mikrobiologiske analyser av sjøvannet fra ulike steder langs Costa del Sol-kysten. Forskerne har blant annet sett etter sport av avføring, men intet ble funnet. Kloakkutslipp er…

Ny, dyster klimarapport for Alicante-provinsen

  Det har kommet en ny klimarapport for Alicante-provinsen. Den er dyster med tanke på fremtiden, akkurat som tidligere klimastudier for området har vist.   Prognosene er fremskrevet til år 2100, og trenden er klar. Temperaturen og havnivået vil stige, og det blir en reduksjon av klimagass- og CO2-utskippene. Alter altså ikke negativt.   Advart…

Kom til Spania!

  Hetebølger, tigermygg, voldsomme skogbranner og økning i antall Covid-smittetilfeller, kan virke skremmende på potensielle Spania-farere.   Det er imidlertid ingen grunn til å være redd. Det er bare å komme til Spania: Solas land med god mat, flott natur og spennende kultur.   Spanske medier er forholdsvis balanserte i sin framstilling av de utfordringer…

Sommerdrinken – Honolulu Express

  En svalende, fargesterk sommerdrink liker de fleste. SPANIA I DAG vil i sommerutgavene komme med tips på gode drinkoppskrifter – med og uten alkohol.   Du trenger følgende ingredienser: 3 cl gin 1 cl Sourz Pinapple 5 cl eplejuice 1 cl limejuice Eggehvite fra ett egg Ananas-skive Isbiter Knust is Shaker Cocktail-glass   Slik…

Suppe proppfull av grønnsaker

  Gazpacho er en kald nytelse på varme spanske sommerdager. Suppa har tomater som basisingrediens, men ellers er det svært mange forskjellige oppskriftsvarianter på denne suppa. Topping kan også variere fra egg, ristede mandler, gressløk, brødkrutonger, crème fraiche eller persille. «Vår» suppe er proppfull av grønnsaker.   Enkel  |  Ca. 15 minutter  |  Serveres som…

Delt oppfatning av spansk gullbonus i EM

  Spanske fotballstjerner får en klekkelig bonus om de vinner EM i fotball søndag kveld. Bonusene er heller ikke så verst som de taper mot England.   Den spanske gull-bonusen vekker oppsikt, og Spanias innbyggere, er delt i synet på størrelsen av bonusen. Noen mener at beløpet er galimatias, andre syns det er fortjent.  …

Hoteller på spanske strender er historie

  Det blir forbudt å bygge nye hoteller på eller ved stranda i Valencia-regionen. Du må 200 meter fra kysten før du kan bygge hotell.   Det nye dekretet som er vedtatt av Valencias regionregjering, er i overenstemmelse med den overordnede statlige kystloven.   Strandbarer, og andre flyttbare konstruksjoner, berøres ikke av den nye loven.…

Slik holder barna seg friske i sommer

  Foreldre og besteforeldre bør lese denne artikkelen, slik at de yngste i familien holder seg mest mulig frisk i sommervarmen.   Det finnes mange hverdagslige sykdommer man kan få i den spanske varmen. Det gjelder folk i alle aldre. Barna er blant de mest sårbare med mye bading og soling, derfor er det viktig…

Etter 40 grader, blir det kanskje noe nedbør

  Etter flere dager med ganske høye temperaturer mange steder i Spania, er det muligheter for at det kommer noen regnbyger i helgen.   Både i Andalucia og i Valencia-regionen, samt i Murcia, har 40 gradersmerket blitt passert. Advarselen om gult og oransje farevarsel fra meteorologisk institutt, AEMET på grunn av varmen har altså vært…

Endelig går matvareprisene i Spania ned

  Matvareprisene i Spania går noe ned, og det samme gjør inflasjonen. Det er gode nyheter for både fastboende og turister.   Inflasjonen knyttet til matvarer var på 4,2 prosent i juni, som er to tiendeler ned fra mai. Dette er det laveste nivået på to og et halvt år.   Konsumprisindeksen endte på 3,4…

Torrevieja-bønn: Bruk ikke toalettet som søppelkasse

  Torrevieja kommune fortviler og kommer med en klar bønn til innbyggerne og turistene i byen: Bruk ikke toalettet som søppelkasse!   Bakgrunnen for denne oppfordringen, kommer av at selskapet Agamed, som har ansvaret for vann og kloakksystemene i Torrevieja. bruker 15 prosent av sitt budsjett på vedlikehold av avløpsnettet. Det betyr ca. en halv…

Velkommen til flott lørdagskvelds-tur i Alfaz

  I forbindelse med filmfestivalen i Alfaz del Pi på Costa Blanca, arrangeres det gratis guidet tur til fyret i Albir lørdag kveld. Det blir garantert en flott utflukt.   Det finnes noen begrensninger i antallet som kan delta på utflukten, og det er nødvendig å melde seg på her: semanacultural@alfas.com   Turen til fyret…

Politiske koalisjoner i fem regioner opphører

  Ytre høyre-partiet Vox trekker tilbake sin støtte til partiet Partido Popular (PP). I praksis betyr det at fem politiske koalisjoner i Spania brytes.   Koalisjonene brytes i regionene Valencia, Aragon, Murcia, Extremadura og Castilla y Leon.   Bakgrunnen for det lille politiske jordskjelvet kommer nå, har sin bakgrunn i at PP har besluttet å…

Absolutt «alle» skal se søndagens EM-finale

  Det ligger an til å bli satt ny rekord når det gjelder antall TV-seere i søndagens EM-finale i fotball mellom Spania og England.   Ikke bare vil private hjem bære preg av fotballfinalen. Barer, restauranter og ikke minst de spanske torgene, vil bli dominert av fotballfans. Det settes nemlig opp store skjermer i det…

To soner i Benidorm

  I Benidorm har kommunen, i samråd med politiet, opprettet en engelsk og en spansk sone. På den måten håper man å slippe bråk i gatene før og etter kampen med tanke på at Benidorm antakeligvis har flest britiske turister og fastboende av alle spanske byer.   Politiet i Benidorm vil også ta i bruk…

41 millioner turister til Spania i sommer

  Den spanske regjeringen har laget en prognose for hvor mange turister landet kommer til å ta i mot mellom juni og september. Prognosen sier 41 millioner turister.   Hvis dette tallet stemmer, så er det en økning på 13 prosent sammenlignet med samme periode i fjor.   Inntektsøkning Forventet økning i turistinntektene i de…

Virgen del Carmen-festen i de spanske kystbyene

  Fra den 13. til 16. juli arrangeres festen Virgin del Carmen i Torrevieja og i en rekke andre spanske kystbyer, som Estepona, Nerja, Rincon de la Victoria. I enkelte kystbyer er fiestaen allerede unnagjort.   Det hele er basert på en hyllest til La Virgen del Carmen, som er havets, fiskerne og sjømennenes beskytter.…

De beste håndverkskuppene på Kanariøyene

  Fra avansert palmebladfletting til rustikk keramikk. På Kanariøyene finner du unikt håndverk basert på svært gamle tradisjoner. Her er en guide til de beste kuppene, og hvor du finner dem.   Kanariøyene har dypt forankrede håndverkstradisjoner som speiler øygruppas kulturhistoriske arv. På ferien i sommer bør du ta deg en tur utenfor allfarvei for…

10 kjente og ukjente utfluktsmål-tips

  Alicante provinsen har ualminnelige mange skjønne steder som egner seg for utfarter og dagsturopplevelser. Noen er berømte, andre mindre kjente. SPANIA I DAG gir deg her 10 ulike tips for utflukter, spesielt rettet mot sommerens mange turister.   Av Bjørn J. Klein og Jon Henriksen   I Torrevieja ligger naturparken Las Lagunas de la…

Benidorms popularitet øker

  Benidorm er og blir en turistmagnet. Byens popularitet øker, viser nye tall fra arbeidsgiverforeningen til hotellene i Valencia-regionen, Hosbec.   Avisa Alicante Plaza har offentliggjort beleggstallene til hotellene i Benidorm for juni, og de er positive. Økningen er på 1,3 prosent sammenlignet med 2023, som også var en særdeles god turistmåned.   Meget bra…