Alger og maneter et økende problem

En asiatisk alge skaper problemer både forfiskerne og badegjestene langs kysten på Costa del Sol. Rent generelt vil det komme flere algetyper og maneter langs spanske kysten de nærmeste årene. Algen heter på latinsk rugulopterix okamurae og kommer opprinnelig fra Kina. Den ble først oppdaget utenfor kysten av Frankrike i 2007 og i 2016 fant…

Blant verdens beste land å bo i

Spania er det fjerde beste landet i verden å bo og jobbe i for utlendinger. Sveits er det aller beste landet i verden for utledninger. Deretter følger Singapore og Canada. Det er banken HSBC som har spurt 18 000 personer som jobber utenlands for store selskaper og det er dette materialet som danner bakgrunnen for rankingen.…

Husk at det er forbudt å bade her

SPANIA I DAG har fortalt det tidligere i år, men gjentar det gjerne: Det er forbudt å bade i saltsjøene i Torrevieja på Costa Blanca. Nå har kommunen hengt opp nye plakater for å minne folk om forbudet. Plakatene er skrevet på fire forskjellige språk. Flere hundre tusen turister invaderer Torrevieja i juli og august.…

Alkoholforbud på strendene?

  Den spanske livredderforeningen RFESS tar til orde for at det skal bli forbudt å servere og innta alkohol på strendene. Målsettingen er å få ned antall drukningsulykker.   Hovedårsaken til drukning blant folk i 30-45 årsalderen er at personene er påvirket av alkohol. Når man har drukket alkohol reduseres dømmekraften og bevegelsesmønsteret. Faren for…

Skjerpings i sommertrafikken!

-All verdens regler hjelper ikke om sjåførene selv ikke står for en holdningsendring, skriver ansvarlig redaktør i SPANIA I DAG, Jon Henriksen i denne kommentarartikkelen.   Spania mislykkes til en viss grad i trafikksikkerhetsarbeidet. Altfor mange dør eller skades i trafikken på spanske veier. Ved inngangen til sommeren er det god grunn til å be…

Sommerdrinken – Honolulu Express

  En svalende, fargesterk sommerdrink liker de fleste. SPANIA I DAG vil i sommerutgavene komme med tips på gode drinkoppskrifter – med og uten alkohol.   Du trenger følgende ingredienser: 3 cl gin 1 cl Sourz Pinapple 5 cl eplejuice 1 cl limejuice Eggehvite fra ett egg Ananas-skive Isbiter Knust is Shaker Cocktail-glass   Slik…

Salat med paprikadressing

  Knasende god sommersalat med sukkererter, spansk serranoskinke, chorizopølse og paprikadressing, passer alltid. Sammen med fersken og nypoteter blir dette en sommerslager på mange matbord. Vanskelig å gi noen eksakt oppskrift på mengde, så prøv deg frem litt etter hvor mange dere er.   20 minutter  |  Enkel  |  Alene med evt. brød og smør…

Årets La Vuelta starter på Costa Blanca

  Den 74. utgaven av sykkelløpet La Vuelta – Spania Rundt – går av stabelen i perioden lørdag 24. august til søndag 15. september. Starten skjer i Salinas de Torrevieja. Det er bare til å glede seg.     Costa Blanca har fått både etappe én, etappe to og etappe tre av det velkjente sykkelløpet.…

Trapper opp kampen mot pirat-taxiene

Politiet i Malaga trapper opp kampen mot ulovlig taxikjøring til og fra byens lufthavn. Så langt i sommer er nærmere 70 sjåfører tatt. De ordinære taxi-sjåførene har klaget på forholdene lenge og derfor tar politiet nå affære. Det vanker i utgangspunktet en bot på i underkant av 20 000 norske kroner om man blir tatt.…

Strammer inn overfor el-sykler og el-scootere

Alicante politikere følger etter Benidorm og Valencia, og strammer inn bruken av el-sykler og el-scootere. Mange ulykker og uvettig kjøring har ført til at det kommer påbud. El-sykler har ikke noe på fortauene å gjøre samt at brukerne må bruke hjelm. Elsykler og el-scootere må være forsikret. Maksimal hastighet er 30 kilometer i timen. I…

Fattigdommen øker voldsomt i Spania

  Mens spansk økonomi på et overordnet nivå er stabilisert og i vekst, så er rikdommen skjevt fordelt og fattigdommen i Spania øker. Spania er faktisk det landet i Europa som har nest mest fattigdom.   Spania er kun slåt av Romania, viser nye tall fra Eurostat. 6,9 prosent av Spanias innbyggere lever i det…

Se opp for falske e-postbøter

Foto: www.malagahoy.es   Trafikkdirektoratet, DGT, advarer nå folk mot falske e-poster som er i omløp. Folk kreves for bøter som er falske.   I e-postene står det at bøtene er fra DGT. Logoen som benyttes er nesten identisk med DGTs logo.   DGT sender aldri ut bøter på e-post, men hjem til de bøtelagt eller…

Kan bli sommerstreik på jernbanen

Skal du ut å reise med tog i sommer, så kan det hende at du må endre planer. Fagforeningen CC.OO har nemlig sendt it streikevarsel for mandag 15. juli. Denne datoen er ikke tilfeldig valgt, for datoen sammenfaller med fase to av den spanske sommerferien. Dagforeningen har forhandlet med arbeidsgiveren RENFE over en lang periode,…

Få krefttilfeller registrert i Spania

  Verdens Helseorganisasjon, WHO, melder at Spania liggere godt an når det gjelder kreftsykdom. Det vil at landet er blant de med lavest dødelighet når det gjelder kreft.   På landsbygda er det registrert 425 dødsfall per 100. 000 innbyggere, mens det i byene ligger på mellom 425 til 500 dødsfall per 100.000 innbyggere. I…

Grunneieren blir stilt til ansvar

Nå er det klart at retten i Malaga innstiller på at eieren av grunnen, der vesle Julen på to år døde etter å ha falt ned i et borehull tidligere i år, blir til ansvar for dødsfallet. Ulykken skjedde på et landområde i Totalan. Grunneieren kjøpte eiendommen i 2018 og fikk en brønnborer til å…

Kald sommer gir rush på Spania-reiser

  Så langt har den norske sommeren vært kald med dagtemperaturer på 15-16 grader og nattetemperaturer på under 10 plussgrader. Det fører til at nordmenn pakker kofferten og reiser til Spania og andre sommerdestinasjoner.   Sommeren 2018 var rekordhet og dermed har mange avventet bestillinger av Syden-ferien, men nå angrer Ola og Kari og det…

Hetebølgen i juni preget av rekorder

  I juni ble det satt mange temperaturrekorder i Spania. Hetebølgen satte sitt preg på måneden ved at det ble satt 33 rekorder ved spanske målestasjoner.   Målestasjonen Retiro i Madrid målte 40,7 grader 28. juni og så høy temperatur har ikke vært målt siden man startet med offisielle målinger i 1920. Nattetemperaturen var også…

Suppe proppfull av grønnsaker

  Gazpacho er en kald nytelse på varme spanske sommerdager. Suppa har tomater som basisingrediens, men ellers er det svært mange forskjellige oppskriftsvarianter på denne suppa. Topping kan også variere fra egg, ristede mandler, gressløk, brødkrutonger, crème fraiche eller persille. «Vår» suppe er proppfull av grønnsaker.   Enkel  |  Ca. 15 minutter  |  Serveres som…

Thomas Numme med kjendis-TV fra Denia

Thomas Numme har vært i Denia på Costa Blanca for å spille inn et nytt konsept, som skal sendes på TV2 i 2020. Foto: Plan-B.   Neste år kommer Thomas Numme med et nytt kjendisprogram. Det spilles inn i La sella utenfor Denia by, nord på Costa Blanca, der faren Yngvar Numme har eget hus.…

Nytt og viktig tilskudd

-Det var smart å etablere det nye kunstakademiet i Villajoyosa. Den sjarmerende byen bør gi kunstspirene god inspirasjon, mener SPANIA I DAGs ansvarlige redaktør, Jon Henriksen.   LARSEN Kunstakademi, offisielt kalt LARSEN Art Studio, har sett dagens lys i Villajoyosa. Med det har Costa Blanca og den koselige kystbyen fått et nytt og viktig tilskudd…

Hetebølgen er nå på retur i Spania

  Hetebølgen, som har preget Spania og store deler av Spania, er på retur. Kun 12 provinser er i forhøyet alarmberedskap på grunn av høye temperaturer mandag 1. juli.   Det blir imidlertid fortsatt høye temperaturer i Spania, melder meteorologisk institutt Aemet. På Costa del Sol blir det mellom 30 og 35 grader på dagen…