Fra 2 til 1,5 meters avstand

Kravet til avstand går ned, men munnbind – eller maske – må du fortatt bruke, slik SPANIA I DAG annonserte allerede i går. Dette blir den nye normaliteten i Spania etter 21. juni, så helt som før coronapandemien blir det ikke. Avstandskravet har vært 2 meter i forhold til bruk av munnbind. Nå er kravet…

Boligprisene steg i årets første kvartal

Boligprisene steg i Spania i første kvartal 2020. Sammenlignet med første kvartal i fjor ble prisstigningen på 3,1 prosent. Det er INE, Spanias statistiske sentralbyrå, som har offentliggjort tallene. Med denne siste prisstigningen, så har boligprisene i Spania steget sammenhengende de siste 24 kvartalene. Det var noe overraskende siden omsetningen av boliger sank dramatisk i…

Må bruke munn-bind helt til høsten?

I dag, tirsdag 9. juni, kan det komme en beskjed som de fleste ikke liker: Folk må bruke munnbind helt til høsten. Saken skal debatteres på ministerrådsmøte. 21. juni skal de aller fleste restriksjonene i Spania oppheves, men munnbind må kanskje likevel benyttes på offentlige plasser og der det ikke er mulig å holde minst…

Når gater blir til små elver

Costa Blanca slapp ikke unna nedbøren, som vi varslet ville komme. Gater ble til små elver mandag, slik som så mange ganger tidligere de siste årene. Torrevieja var blant stedene som fikk nedbør. Over 20 millimeter ble registrert flere steder i Saltbyen. Langt verre var det i Valencia-regionen, der det ble mål opp til 60…

Vaksine-testing helt i verdenstoppen

Spania bidrar sterkt i jakten på å finne en vaksine mot coronaviruset COVID-19. Landet er blant de tre fremste nasjonene når det gjelder å ha testpersonene klare når vaksinene skal utprøves på mennesker. 1 000 klinikker og laboratorier verden over jobber intenst med å finne en adekvat vaksine mot coronaviruset. Flere laboratorier har allerede prøvd…

Uvær over Spania- verst på Costa Blanca

  Etter flere dager med pent og sommerlig vær, så rammes Spania av en ny uværsfront søndag og mandag.   Gradvis utover søndag kommer det nedbør og vind over store deler av landet. Spesielt på Costa Blanca vil nedbøren gjøre seg gjeldende og det blir temperaturfall. Uværet starter i nord og brer seg sørover langs…

Kun ett nytt corona-dødsfall

  Det er meldt inn kun ett nytt corona-dødsfall i Spania. Det er litt usikkert om dette er siste døgn eller om det gjelder for flere dager. Uansett er det meget oppløftende.   Totalt har 27 134 personer mistet livet av coronaviruset COVID-19 i Spania. Dette er foreløpige offisielle tall, som kan bli justert på…

Må bruke munnbind i hele sommer?

Selv om unntakstilstanden formelt oppheves 21. juni og Spania går tilbake til en enda mer normal situasjon, vil noen restriksjoner fortsatte gjelde. Det er venter at regjeringen vil komme med nærmere beskjed om nye regler kommende uke. Det er blant forventet at påbudet om å bruke munnbind/ansiktsmaske vil gjelde gjennom hele sommeren. Hvis man ikke…

Noen tanker fra flere foresatte ved DNSCB

Det har oppstått en konflikt ved Den Norske Skolen Costa Blanca. Det faller mange harde karakteristikker. SPANIA I DAG tar ikke stilling i saken, men bringer noen av synspunktene vi får videre i form av leserinnlegg. Avisa kjenner de som står bak inseratene. Her er ett slikt innlegg: * Det rammer urettferdig, noen elever har…

Kanskje kommer nye endringer raskt

  Både grenseåpning og nye karanteregler kan komme raskt for Spanias vedkommende. Spesielt karantereglene kan bli forandret med det første.     Spanias industri-, handels- og turistminister, Maria Reyes Maroto varsler at grensene mot Portugal og Frankrike vurderes åpnet fra 21. juni. De to nevnte landene åpner også sine grenser mot Spania. Det skjer fra…

Enklere dager for skolen i Rojales

  Den Norske Skolen i Rojales på Costa Blanca er mer eller mindre i full gang igjen etter nedstengningen av det spanske samfunnet.   -I takt med at vi trapper opp til den nye «normalen#» og trapper ned restriksjonene, har det stadig blitt enklere dager for oss alle. Vi gleder oss til å avslutte skoleåret…

Høyreist fjellandsby med horder av turister

Guadalest ligger høyreist og majestetisk i fjellene mot Alcoy. Et hyggelig, lite sted på Costa Blanca som sommerstid invaderes av turister fra alle verdens hjørner. Det er ikke tilfeldig at det er slik.   Vi skal ikke skremme noen fra å dra til Guadalest, for byen har sin åpenbare sjarme. Antydningene går mer på at…

Ingen nye corona-døde siste to dager

Det er ikke registrert og meldt inn nye corona-døde siste døgn., Det vil si at Spania ikke har hatt corona-dødsfall de to siste dagene. I løpet av den siste uka derimot har 34 nye dødsfall kommet til en statistikken som likevel ikke beveger seg. Flere er kritiske til akkurat det. 27 127 personer er offisielt døde…

43.985 kan være corona-døde i Spania

Spanske myndigheter har nedjustert antall døde og opererer med at 28 107 personer har mistet livet av coronaviruset COVID-19. Begravelsesbyråene derimot operer med langt høyere tall. Organisasjonen AESPROF, som står for Asociation Espanola de Profesionales de los Servicios Funerarios, mener nemlig at antallet døde er 43 985. Det vil si et meget høyere antall døde enn det…

Kan bli arbeidsrettssaker mot DNSCB

    Etter at det ble kjent at flere lærere har fått oppsigelser ved Den norske skolen Costa Blanca har henvendelsene til SPANIA I DAG vært mange, de fleste av negativ karakter. En positiv versjon fra noen ansatte brakte vi på nyhetsplass fredag.   Flere av de som har fått sparken har stått fram i…

BENISSA bedre enn sitt rykte

I disse coronatider byr SPANIA I DAG på reisereportasjer, selv om du ikke kan dra dit akkurat nå. Drøm deg imidlertid bort, og kanskje kan du få noen ideer om hvor du kan reise den dagen situasjonen i Spania igjen normaliseres.   Benissa har rykte på seg for å være en liten kjedelig og mindre…

Håndbøker skal gi turistene full trygghet

  Spanske turistorganisasjoner har, sammen med myndighetene, utarbeidet elleve håndbøker for trygg turisme. Det skal skape trygghet for alle som besøker Spania denne noe spesielle sommeren.   -Den spanske regjeringen garanterer at Spania er et sikkert reisemål. Du tar ingen unødige sjanser ved å reise til Spania, heter det i en pressemelding fra Spanias turistkontor.…

Gledelig økonomisk gjennombrudd

  Spania gleder seg over at EU-endelig kan ha kommet fram til enighet om en stor krisepakke. Det var et gjennombrudd som var meget viktig for Spanias økonomi.   EU-kommisjonen foreslår at Spania skal få 140,4 milliarder euro fra et fond som er på hele 750 milliarder euro. Spania får nest mest fra fondet. Kun…

Europeisk helsetrygdkort gjelder -men vær obs!

Christer Lindal hos Lindal Assuranse.   Spania åpner sine grenser 1. juli, men reiseforsikringen til nordmenn gjelder ikke.Europeisk helsetrygdkort er imidlertid gyldig, men her det om å gjøre og være oppmerksom på hva ytelsene innebærer. For nordmenn å tegne reiseforsikring i utenlandske selskaper er nytteløst.   Europeisk helsetrygdkort gjelder ved akutte hendelser knyttet til sykdom…

Gjenåpning kan skje raskere enn forventet

Gjenåpning av Spania og de forskjellige fasene kan endre seg. Det hele kan skje raskere enn først forventet. Det har allerede kommet nye bestemmelser. Statsminister Pedro Sanchez, helseminister Salvador Illa og finansminister Maria Jesus Montero hadde hver sin pressekonferanse søndag, der blant annet statsministeren opplyste at den påtvungne alarmsituasjonen kanskje er opphevet i løpet av…

Påbud som vekker harme i befolkningen

Fra torsdag 21. mai er det som kjent påbudt å bruke ansiktsmaske/munnbind ute i det offentlige rom om man ikke makter å holde to meters avstand. Påbudet vekker harme i befolkningen, men til liten nytte. Helsepersonell er blant de som er kritiske til påbudet. Det kommer av at munnbind i liten grad beskytter deg for…

En tredjedel av butikkene har åpnet

Til tross for mindre restriksjoner og gradvis gjenåpning av det spanske samfunnet, har kun en tredjedel av butikkene åpnet dørene etter coronapandemien slo til i mars. Det er selskapet TC Group Solutions som opplyser at 36 prosent av forretningene har startet opp igjen. På steder som fortsatt er i fase 0, som Madrid og Barcelona,…